|
หัวข้อ: ฟีเจอร์บอร์ด หรือ ฟิวเจอร์บอร์ด เริ่มหัวข้อโดย: หมูแดง ที่ เมษายน 06, 2007, 07:50:24 PM สงสัยเพราะใช้กันสับสนมากกำลังทำโครงการแต่ดันเรียกชื่อบอร์ดนี้ไม่ถูกขอความเห็นทุกท่านนะครับ
หัวข้อ: Re: ฟีเจอร์บอร์ด หรือ ฟิวเจอร์บอร์ด เริ่มหัวข้อโดย: Aek007 - รักในหลวง ที่ เมษายน 07, 2007, 02:02:40 PM :) FUTURE BOARD ฟิวเจอร์บอร์ด ครับ บางทีก็เรียก พี พี บอร์ด ครับ :)
หัวข้อ: Re: ฟีเจอร์บอร์ด หรือ ฟิวเจอร์บอร์ด เริ่มหัวข้อโดย: naisomchai ที่ เมษายน 09, 2007, 10:27:38 AM ฟีเจอร์ = feature แปลว่า ลักษณะเฉพาะ... นายสมชายมักแปลว่าคุณลักษณะ...
ฟิวเจอร์ = future แปลว่า อนาคต... โครงการแปลว่าอนาคตเช่นกันครับ... แถมอีก... รีฟิลด์ = refill แปลว่า ใช้สำหรับเติม... เช่นน้ำยารีดผ้าขายเป็นถุงสำหรับเติมใส่กระบอกฉีด... รีฟิว = refuse แปลว่าเศษขยะ ของไร้ค่า... นายสมชายเห็น มักเรียกน้ำยารีดผ้าขายเป็นถุงสำหรับเติมใส่กระบอกฉีด... ว่าชนิด"รีฟิว" นอกจากนี้บางท่านเรียกปืนสปริงฟิลด์ว่า..."สปริงฟิว"... ซึ่งไม่ถูกต้องครับ... หัวข้อ: Re: ฟีเจอร์บอร์ด หรือ ฟิวเจอร์บอร์ด เริ่มหัวข้อโดย: PU45™ ที่ เมษายน 09, 2007, 10:32:31 AM สปิงคิวว์ ก็มีนะเฮียสมชาย ........ ฮา
|