|
หัวข้อ: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: billy the kid @ Love The King @ ที่ มิถุนายน 09, 2005, 02:44:08 PM การจัดการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์ ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบเป็นทางจะเขียนว่าอะไรครับ
ขอขอบคุณล่วงหน้านะครับ หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: บาร์ท รักในหลวง ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:05:16 PM การจัดการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์ ??? ไม่ค่อยเข้าใจครับ
แต่คำว่าอะไหล่ ก็คือ "Spear part(s)" การจัดการก็คือManage หรือManaging ;) อะไหล่ยนต์ก็คือMotor Spear part(s) ครับ;) หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: Don Quixote ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:17:43 PM การจัดการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์ ??? ไม่ค่อยเข้าใจครับ แต่คำว่าอะไหล่ ก็คือ "Spear part(s)" การจัดการก็คือManage หรือManaging ;) อะไหล่ยนต์ก็คือMotor Spear part(s) ครับ;) Spare นะครับน้องบาร์ท ไม่ใช่ part ของ Britney Spear :D~ ไม่ทราบว่าต้องการให้ความหมายสื่ออะไรครับ? เป็นร้านขาย หรือคำอธิบายหน้าที่ของบุคคล ถ้าเป็นร้านผมว่าแค่ Spare parts & Accessories ก็ได้นะ ถ้าเป็นหน้าที่น่าจะเป็น Spare parts and accessories management หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: บาร์ท รักในหลวง ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:21:58 PM Spare นะครับน้องบาร์ท ไม่ใช่ part ของ Britney Spear :~) :D~ :D~ :D~ :~) :~) :~)ไม่ทราบว่าต้องการให้ความหมายสื่ออะไรครับ? เป็นร้านขาย หรือคำอธิบายหน้าที่ของบุคคล อืออ นั่นสิครับ ถ้าตั้งชื่อร้านหรือแผนกงานก็แบบที่พี่LE พูดไว้ก็ถูกครับ :VOV:ถ้าเป็นร้านผมว่าแค่ Spare parts & Accessories ก็ได้นะ ถ้าเป็นหน้าที่น่าจะเป็น Spare parts and accessories management หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: billy the kid @ Love The King @ ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:23:20 PM :D :D :D คือน้องนักศึกษา(โสดน่ารัก)ที่ทำงานเค้าถามมา เค้าจะทำโครงงานขอจบนะครับ
เป็นชื่อระบบคอมพิวเตอร์ ชื่่อว่า " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" (ชื่อเฉพาะโครงงาน) :D :D :D หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: babor ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:25:43 PM :D :D :D คือน้องนักศึกษา(โสดน่ารัก)ที่ทำงานเค้าถามมา เค้าจะทำโครงงานขอจบนะครับ เป็นชื่อระบบคอมพิวเตอร์ ชื่่อว่า " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" (ชื่อเฉพาะโครงงาน) :D :D :D :o :o :o .... นายโจ เอย นายโจ มาช่วยพี่นุ้ยหน่อยเร็ว ... ทำตัวดี ๆ กับพี่นุ้ยหน่อย :D~ :D~ :D~ หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: Iamshootinghere ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:31:19 PM :D :D :D คือน้องนักศึกษา(โสดน่ารัก)ที่ทำงานเค้าถามมา เค้าจะทำโครงงานขอจบนะครับ เป็นชื่อระบบคอมพิวเตอร์ ชื่่อว่า " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" (ชื่อเฉพาะโครงงาน) :D :D :D น่าจะ "Autoparts Procurement Management Software" หรือ "Autoparts Procurement Managing Program" 8) หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: ป้อมทอง พรานชุมไพร ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:34:37 PM ขอถาม ท่านผู้รู้ภาษาอังกฤษทุกท่าน คำว่า สินค้า PX ที่เราเข้าใจกันเป็นอย่างดี มันย่อมาจากอะไรครับ
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: Don Quixote ที่ มิถุนายน 09, 2005, 03:38:51 PM ขอถาม ท่านผู้รู้ภาษาอังกฤษทุกท่าน คำว่า สินค้า PX ที่เราเข้าใจกันเป็นอย่างดี มันย่อมาจากอะไรครับ PX = Post exchange ครับพี่ป้อมทอง แปลตรงๆ คือสถานีแลกเปลี่ยนสินค้า หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: จอยฮันเตอร์ ที่ มิถุนายน 09, 2005, 04:22:01 PM ทำไมทหารใช้คำนี้หละครับ PX = Post exchange คือสถานีแลกเปลี่ยนสินค้า ??? ???มันไปแลกเปลี่ยนกันตรงใหน เห็นในหนังมีแต่เบิก ;D
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: นายขม รักในหลวง ที่ มิถุนายน 09, 2005, 04:35:55 PM :D :D :D คือน้องนักศึกษา(โสดน่ารัก)ที่ทำงานเค้าถามมา เค้าจะทำโครงงานขอจบนะครับ เป็นชื่อระบบคอมพิวเตอร์ ชื่่อว่า " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" (ชื่อเฉพาะโครงงาน) :D :D :D น่าจะ "Autoparts Procurement Management Software" หรือ "Autoparts Procurement Managing Program" 8) "Autoparts Procurement Management System" >> ระบบจักการการการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์ Software (Program) + Work procedure "Autoparts Procurement Managing" >> " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" Work procedure + software (optional) หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: Sundance ที่ มิถุนายน 09, 2005, 05:22:34 PM Px Pใหญ่ x เล็ก Post ก็คงเป็นสถานที่ Security post ทหารก็มี Outpost ... Px ... Post Exchange ... ก็เหมือน Carrefour ของทหาร ขายของถูกกว่าข้างนอก เครื่องเสียงก็มี ... ผมไม่เคยเป็นทหาร ไม่เคยเข้า Px พูดตามความเข้าใจที่อ่านมา ... Px ... Prescription ใบสั่งยาก็ได้ ... บานหน้าประตูโบสถ์คริสต์ บางทีเห็น Px ... เอามาล้อกันว่า Px ของพระเจ้า ... ฝรั่งเขาล้อเอง ... ผมจำมาเล่า ... P คงมาจาก Paix (Peace) ... x นึกไม่ออก
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: Sundance ที่ มิถุนายน 09, 2005, 05:24:36 PM ถ้าเป็นผม ผมจะใช้แค่ Autoparts ครับ
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: JarengkaBOW ที่ มิถุนายน 09, 2005, 05:28:43 PM ถ้าน้องคนนั้นเรียนทาง IT ชื่อที่คุณ khom เสนอมาก็ดูดีนะเจ้าคะ Autoparts Procurement Management System เหมาะกับเป็นชื่อโครงงาน
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: billy the kid @ Love The King @ ที่ มิถุนายน 09, 2005, 06:39:36 PM ;) ;) ;) ;) ขอขอบคุณทุกท่านที่หาให้น้องเค้านะครับ พรุ่งนี้น้องเค้าคงจะเข้ามาดูในเวปเอง เพราะพรุ่งนี้ผมไปอบรมที่ ตัวจังหวัดครับ :D :D :D :D
หัวข้อ: Re: ขอถามนอกเรื่องครับ เริ่มหัวข้อโดย: โจ ™ ที่ มิถุนายน 09, 2005, 06:57:34 PM :D :D :D คือน้องนักศึกษา(โสดน่ารัก)ที่ทำงานเค้าถามมา เค้าจะทำโครงงานขอจบนะครับ เป็นชื่อระบบคอมพิวเตอร์ ชื่่อว่า " การจัดการการซื้อ-ขายอะไหล่ยนต์" (ชื่อเฉพาะโครงงาน) :D :D :D :o :o :o .... นายโจ เอย นายโจ มาช่วยพี่นุ้ยหน่อยเร็ว ... ทำตัวดี ๆ กับพี่นุ้ยหน่อย :D~ :D~ :D~ ไม่ถนัดเรื่องแบบนี้ครับ กว่าจะเข้ามาเห็นกระทู้ พี่ๆก็ไขข้อข้องใจไปเรียบร้อยแล้วครับ ;D ;D ;) ;) ;) ;) ขอขอบคุณทุกท่านที่หาให้น้องเค้านะครับ พรุ่งนี้น้องเค้าคงจะเข้ามาดูในเวปเอง เพราะพรุ่งนี้ผมไปอบรมที่ ตัวจังหวัดครับ :D :D :D :D ขอต้อนรับล่วงหน้าเลยครับ มีอะไรสงสัยก็ถามพี่ๆเค้าได้นะครับ :<< :<< พี่ไม่รู้เรื่องหรอก :~) |