เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน

เอาแบบย่อ ๆ ก็ได้ครับ
ไปได้ยินมาเพียงเล็กน้อย  แล้วเกิดสนใจ
อยากได้ข้อมูลเพิ่มเติมครับ  มีรูปตัวจริงให้ดูด้วยก็ดีนะครับ  ขอบคุณครับ  ::014:: ::014::

(http://www.pixnice.com/upload/files/zmummzzbmhy5zy4hyyfb.jpg)



เรียน ท่าน ระอาญาติ ๆ ....

คำว่า สไนเปอร์ ก็พอทราบครับ ว่า น่าจะมาจาก sniper
แต่คำว่า แฮทคอค นี่.....จนด้วยเกล้าครับ  คริ คริ

เดา ๆ ว่า สไนเปอร์ แฮทคอค ในความหมายของท่าน
น่าจะมาจาก James Butler Hickok หรือเปล่าครับ  คริ คริ



จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น...

http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Hathcock (http://en.wikipedia.org/wiki/Carlos_Hathcock)

ผมขอตอบคร่าวๆแล้วกัน เพราะพี่ดอนกิโยเต้ได้ลงประวัติเต็มในวิคิไปแล้ว

แฮชคอคป็นสุดยอดสไนเปอร์คนหนึ่ง ฉากจากในหนัง saving private RYAN ที่มีสไนเปอร์ชาวมะกันยิงเข้าไปในเลนส์ของสไนเปอร์นาซีเยอรมันลูกกระสุนทะลุตาก็เอามาจากชีวิตจริงของเขาคนนี้ แต่เปลี่ยนจากฝรั่งเศสเป็นเวียดนาม เปลี่ยนจากนาซีเยอรมันเป็นสไนเปอร์เวียดกงครับ..

เป็นฮีโร่ของผมคนหนึ่งเลยครับ ใน2คน :~)

ฉายา White Feather  มีเรื่องเล่าว่าเพื่อรักษาขวัญกำลังใจของหน่วยต้องให้คนปลอมตัวเป็นเขาหลายๆคนเพื่อไม่ให้ตัวจริงถูกฆ่าอันมีผลต่อกำลังใจของทหาร


ปล. ท่านผู้นี้คือต้นแบบของพระเอกเรื่องชูตเตอร์ด้วยนะครับ  :VOV:

จ่าสิบเอก คาร์ลอส นอร์แมน แฮธคอค ที่ 2 (เกิด 20 พฤษภาคม 1942 ตาย 23 กุมภาพันธ์ 1999) เป็นนักซุ่มยิงนาวิกโยธินอเมริกัน ระหว่างสงครามเวียตนาม ทำสถิติสังหารที่ทางการรับรอง  93 ศพ และอาจกว่า 300 ที่ไม่ได้รับรอง เป็นที่เลื่องชื่อในหน่วยนาวิกโยธิน เป็นผู้หนึ่งในการจัดสอนการซุ่มยิงของหน่วย ปืนสปริงฟีลด์อาร์มอรี่ M21 ได้ถูกดัดแปลงเป็น M25 ชื่อ White Feather (ขนนกขาว) เป็นเกียรติแก่เขา
 
แฮธคอคเกิดและเติบโตในถิ่นชนบทที่ ลิทเทิล ร็อค รัฐอาแคนซอ พ่อแม่แยกทางกัน ยายก็เลี้ยงดูมา ชอบยิงปืนและล่าสัตว์มาแต่ยังเยาว์ เพราะจำเป็นต้องหาอาหารให้ครอบครัวที่ยากจน ไฝ่ฝันอยากเป็นนาวิกโยธินมาแต่เด็ก  พออายุครบ 17 ก็สมัครเข้าเป็นทหารนาวิกโยธิน (20 พฤษภาคม 1959) เขาแต่งงานกับโจ วินสเตด เมื่อ 10 พฤศจิกายน 1962 ปีรุ่งขึ้นก็ได้ลูกชาย ใช้ชื่อเดียวกับพ่อ (ที่ 3) ลูกชายก็เข้าสมัครเป็นนาวิกโยธินเช่นกัน
 
ก่อนถูกส่งไปเวียตนาม แฮธคอคชนะการแข่งยิงปืนหลายสนาม รวมทั้ง ถ้วยวิมเบิลดัน (การยิงปืนระยะไกล) ในปี 1965

ปีต่อมาเขาก็ไปเวียตนามใหน้าที่สารวัตรทหาร ก่อนจะมาเป็นพลซุ่มยิงนาวิกโยธินที่มีผลงานดีที่สุด มีหลักฐานการฆ่าทหารเวียตนามเหนือและเวียตคอง 93 คน อีก 300 กองทัพไม่ได้รับรองให้ จริงๆแล้วเขาสังหารไปกว่า 400 ศพ แต่การปฎิบัติงานเช่นนี้ ต้องมีคนที่ 3 ให้การรับรองด้วย ในสนามรบนั้นทำได้ แต่การปฎิบัติการของพลซุ่มยิงใช้คนแค่ 2 นาย ผู้ยิงและผู้ชี้เป้า (Spotter) ไม่มีบุคคลที่ 3 ก็ทำให้การรับรองลำบาก เขาเลยรั้งอันดับ 3 ของพลซุ่มยิงอเมริกัน ต่อจาก ชัค มอฮินนี (Chuck Mawhinney) นาวิกโยธิน และ แอเดลเบิต วอลดรอน (Adelbert Waldron) กองทัพบก

เวียตนามเหนือตั้งค่าหัวแฮธคอคเอาไว้ $50,000 เรียกเขาว่า “ลง ตรัง ดูคิช  Long Tra’ng du’Kich” แปลว่า นักซุ่มยิงขนนกขาว  เพราะแฮธคอคเสียบขนนกสีขาวไว้ที่หมวกของเขาหนึ่งอัน (Bush Hat หรือ Boonie) เมื่อเขาถูกไล่ล่า เหล่านาวิกโยธินในเขตก็เอาขนนกขาวมาเสียบหมวกของตนบ้างเพื่อหลอกพวกเวียตนาม ยอมโดนยิงแทน 

ผลงานเด่นของเขาคือการฆ่าพลซุ่มยิงข้าศึกเข้าที่ตาโดยผ่านกล้องเล็งเข้าไป แฮธคอคกับจอห์น เบอค ผู้ชี้เป้า กำลังตามล่าทหารญวนผู้นี้ในบริเวณภูเขาเลขที่ 55  ทหารญวนผู้นี้ฆ่านาวิกโยธินไปหลายคนแล้ว เชื่อกันว่าถูกส่งมาฆ่าแฮธคอคโดยเฉพาะ แฮธคอคเห็นแสงสะท้อนจากเลนส์ของข้าศึกก็ยิง ลูกกระสุนทะลุกล้องเข้าลูกตาไปเลย แฮธคอคบอกว่าทั้งสองต้องเล็งพร้อมกัน แต่เขาเหนี่ยวไกก่อน ไรเฟิลของศัตรุถูกยึดได้

แฮธคอคเคยถอดขนนกออกหนเดียวเมื่อเขาถูกส่งให้ไปฆ่านายพลเวียตนามเหนือ ต้องคลานกระดืบไปกว่า 1.000 หลา ใช้เวลาทำการสี่วันสามคืน ตอนหนึ่ง พลบค่ำ ทหารญวนเกือบเดินมาเหยียบเขา ตอนหนึ่ง เขาเกือบโดนงูพิษกัด (Bamboo Viper) แต่ไม่ยอมขยับตัวให้เป็นที่สังเกตุ เมื่องานเสร็จ เขาได้กลับประเทศในปี 1967 เขากลับมาอีกในปี 1969 มาเป็นผู้บังคับหมู่พลซุ่มยิง

แฮธคอคใช้ปืนวินเชสเตอร์ 70 ขนาด .30-06 กับกล้อง Unertl  บางทีก็ใช้ M2 Browning Machine Gun ติดกล้อง Unertl กับขาติดตั้งที่ออกแบบเอง ปืนกระบอกนี้แม่นถึง 2,500 หลา ในระบบทีละนัด ครั้งหนึ่งเขากำลังยิงคนขนปืนหลายกระบอกมากับจักรยาน กลายเป็นเด็กอายุประมาณ 12 ขวบ เกือบยิงไม่ลง เขายิงโดนจักรยานล้มลง เด็กกระเด็นข้ามแฮนเดิล คว้าปืนมายิงเขา นัดที่สอง เด็กก็คว่ำ

การเป็นพลซุ่มยิงของเขามาพบจุดจบนอกเมืองคีซานในปี 1969 รถสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกที่เขานั่งมาแล่นไปทับกับระเบิดเข้า เพลิงไหม้ แฮธคอคลากนาวิกโยธิน 7 คนออกมาก่อนกระโดดหนี เพลิงไหม้ 90% ของร่าง  43% เป็นขนาดขั้น 3 (Third Degree Burn)

เขาถูกส่งไปรักษาตัวที่โรงพยาบาลทหาร Brooke ใน Texas ต้องปลูกถ่ายผิวหนังใหม่ 13 ครั้ง เขาไม่อาจใช้ไรเฟิลในการรบอย่างมีประสิทธิภาพอีกต่อไป ทางการบอกว่าเขาจะได้ Silver Star คาร์ลอสบอกว่าไม่ว่าใครก็ต้องทำอย่างเขา จึงปฎิเสธเหรียญกล้าหาญอันนี้ อีกเกือบ 30 ปีต่อมา ทางการจึงมอบ Silver Star ให้ เป็นเหรียญสูงเป็นอันดับ 3 ของกองทัพ

เขาบอกในหนังสือว่าเขาชอบยิงปืน ชอบล่าสัตว์ แต่ไม่เคยชอบฆ่าใคร ม้นเป็นหน้าที่ ถ้าไม่ทำ พวกนาวิกโยธินเด็กๆก็โดนมันฆ่า

คาร์ลอสมาเช่วยตั้งและสอนโรงเรียนสอดแนมและลอบยิงทีฐานนาวิกโยธินในเมือง ควอนติโค รัฐเวอร์จิเนีย ทั้งที่เจ็บปวดร่างกายตลอดเวลา สุขภาพเลวลง และหมอตรวจพบว่าเขาเป็นโรคกล้ามเนื้อและเส้นประสาทเสี่อม (Multiple Sclerosis) รักษาไม่ได้ เขาต้องออกจากกองทัพ 55 วัน ก่อนจะครบอายุการเป็นทหาร 20 ปี ซึ่งจะทำให้ได้รับบำนาญ 50% อย่างไรก็ตามเขาได้รับบำนาญ Disability 100% เขาเกิดความรู้สึกซึมเศร้าที่หน่วยนาวิกโยธินเขี่ยเขาออกมา แม้ว่าจะสำนึกว่าไม่ได้เป็นเช่นนั้นในภายหลัง ระหว่างความระทมทุข โจ ภรรยาทนไม่ได้ เกือบจะทิ้งเขาไป ต่อมาเขาได้งานอดิเรกด้วยการตกปลาฉลาม ช่วยเขาได้ทางจิตใจ

แฮธคอคตายเมื่อ 23 กุม๓พันธ์ 1999 ที่เวอร์จิเนียบีช รัฐเวอร์จิเนีย   

หน่วยนาวิกโยธินมีรางวัล Gunnery Sergeant Carlos Hathcock ให้ทหารนาวิกโยธินที่ช่วยในการฝึกการยิงแม่นทุกปี  สนามฝึกยิงปืนที่ค่ายเลจูน รัฐนอร์ท แคโรไลนา ก็ได้รับชื่อเขาเป็นชื่อสนาม

เมื่อปี 1967 คาร์ลอสทำสถิติสังหารไกลที่สุด 2,286 เมตร (1.42 ไมล์) ด้วย Browning M2 ขนาด .50 BMG ติดกล้อง มีทหารอีกหลายนายที่ใช้ปืนนี้ ทำให้กระสุนขนาด .50 BMG ได้เป็นกระสุนใช้ในการยิงทั้งคนและในการทำลายอุปกรณ์

สถิตินี้โดนลบในปี 2002 เมื่อ ส.ท. รอบ เฟอลอง ทหารแคนาดาใช้ แมคมิลแลน TAC-50  ในแอฟคานิสถาน ยิงนักรบทาลิบันตายในระยะถึง 2,430 เมตร

วันที่ 9 มีนาคม 2007 สนามยิงปืนของนาวิกโยธิน Air Station Miramar เปลี่ยนชื่อเป็นสนาม Carlos Hathcock Range Complex

อยู่ใน G&G Web อยู่แล้ว แต่ผมทำ Link ไม่เป็น
 
 
 

ได้ฟังจากครูบอกว่า คนนี้แหละ นั่งสแนปปืนทั้งวัน ขนาดเมียนั่งอยู่ข้างๆ รู้แต่การแข่งขันในระดับสากลที่ระยะ 1000 หลา คะแนะเต็ม 250 แฮทคอค ทำได้ 248-249 คะแนน ครูบอกต่ออีกว่าผมทำได้แค่ 241-243 คะแนน (แค่เองเหรอครับ ผมว่ามันสุดยอดแล้วนะครับครู)

ขอขอบคุณท่าน sundance เป็นอย่างสูงเลยครับ ::014::
ที่ให้ความรู้เพิ่มเติมกับผมและเพื่อนสมาชิก
อ่านแล้วก็ให้รู้สึกนับถือท่าน แฮทคอค ขึ้นมาในทันที่  ::002::
เหมื่อน ๆ กับตอนที่อ่านประวัติของท่าน จอห์น เอ็ม.เบราว์นิ่งก์เลย

ขอบคุณ ท่านSundance สำหรับข้อมูลดีๆ ครับ

เค้าเป้น คนแรกๆ ที่ นำปืน  Browning M2 ขนาด .50 BMG  มาติดกล้องเพื่อใช้ยิงในระยะไกล จากยอดเขา ถ้าใครเคยเห้นภาพ นี้จะต้องทึ่ง ผมเองตอนเห้นรูปนี้ครั้งแรกยัง งง ว่าเอาปืน กล มาติดกล้อง สไนเปอร์ ว่ามันจะยิงยังไง แต่ต้องยกย่อง ว่าเค้าสุดยอดจริงๆ ครับ

(http://img163.imageshack.us/img163/9236/50bmg914.th.jpg) (http://img163.imageshack.us/i/50bmg914.jpg/)

http://www.militaryphotos.net/forums/showthread.php?t=155756 (http://www.militaryphotos.net/forums/showthread.php?t=155756)

http://www.thefiringline.com/forums/showthread.php?t=329240 (http://www.thefiringline.com/forums/showthread.php?t=329240)

ภาพนี้คงคุ้นตา ท่านญาติระอา เขาล่ะครับ คนที่ท่านถามถึง



(http://www.pixnice.com/upload/files/egyjg0tumfizyhz1ongm.jpg)

เคยเห็นพิมพ์เรื่องราวลงหนังสือเป็นเล่มเลยครับ... เดี๋ยวขอกลับไปรื้อกองหนังสือก่อนครับ... ถ้าเจอจะเอามาลงให้ดูครับ...

ไม่ใช่คนในรูปนี้ครับท่านซับ

(http://i26.tinypic.com/2rc0eab.jpg)

มาช่วยคุณลุงSundance   ต่อยอดครับ 

http://www.youtube.com/watch?v=AVJONj95so4&feature=player_embedded# (http://www.youtube.com/watch?v=AVJONj95so4&feature=player_embedded#)

1/3

Carlos Hathcock Interview - Part 2 of 3 (http://www.youtube.com/watch?v=tiReoU_Edo4&feature=player_embedded#normal)

2/3

Carlos Hathcock Interview - Part 3 of 3 (http://www.youtube.com/watch?v=Jmg9VHjlx1M&feature=player_embedded#normal)

3/3

ถ้ายอดสไนเปอร์ผู้นี้..บังเอิญเกิดมาเป็นคนไทย คุณคิดว่าเขาจะสามารถแสดงศักยภาพให้เป็นที่ประจักษ์เหมือนกับที่เป็นคนอเมริกันหรือเปล่าครับ..เพราะอะไร(ดูตัวอย่างกรณีของน้องหม่อง นร.ไร้สัญชาติไทยที่ไปแข่งขันเครื่องบินกระดาษพับ ณ ประเทศญี่ปุ่น ได้ลำดับ ที่ 3 ซีครับ  ตอนแรกผู้ใหญ่ของมหาดไทยคนหนึ่งออกมาให้สัมภาษณ์ว่า เด็กคนนี้ไม่สามารถเดินทางออกนอกประเทศได้ เพราะไม่มีสัญชาติไทยจึงไม่มีหลักฐานในการทำพาสปอร์ตและวีซ่า ถ้าเดินทางออกไปแล้วก็หมายถึงว่าไม่ต้องกลับเข้ามาอีกเลย..ที่น้องเขาได้ไปแข่งเพราะนายกอภิสิทธิ์ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ..พอจะเทียบเคียงกันได้ไหมเนี่ย)

ว้าท่านดอน กิโฆเต้ ทำผมผิดหวังครับ...

อุตส่าห์มีหนังสือตั้งหลายเล่ม...

ใจดีให้ผมยืมอ่านอยู่เป็นปี...

เล่าทั้งทีแค่อ้างลิ้งค์วิกิพีเดียเอง...::005::

 :~) :~) :~)

เจอแล้ว

(http://www.cybersniper.com/carlos1.jpg)

ถ้าสุดยอดสไนเปอร์ผู้นี้เกิดเป็นคนไทยตอนนี้ขอป 3 ไม่ได้ครับ
 ::003::

รอปลดลอคสิ้นเดือนนี้ หรือมีกระแสว่าปลดลอค 31 พย. ครับถ้าเขายังกลัวไรเฟิลชนวนกลาง(ตั้งใจพิมพ์ว่า31พย.นะครับ)

ถ้าเค้าอยู่ไทย ต้องไปยิง ที่หนองกระจง ดิ แต่แค่ 1000 หลา เค้าจะยิงไหมนะ จิ๊บๆๆๆ ต้องมีคนตกตะลึง ๆตึงๆๆๆ แหงๆ แถวนั้น อิอิ

บ่นงึมงัม ไรหว่า ใครช่วยแปลหน่อยครับ พี่น้อง อิอิ 

ชอบมานานหลายปีแล้ว แฮทคอทแอเรีย. ติดมาตั้งแต่สมัยจักรวาลปืนรายออกมั่งไม่ออกมั่ง. ::002::

คนนี้คือ สิบโทนาวิกโยธิน Dalton Gunderson ครับ ในเวียตนาม 1965-1966

มีคนไทยทำได้ครับ คะแนนใกล้เคียงด้วย แต่วงการนี้มันไม่สามารถที่จะเปิดมาสู่สาธารณะบ้านเราได้ อีกทั้งคนที่พอจะมีศักยภาพทำให้วงการมันพัฒนาไปทางที่ดี กลับพาดำน้ำไร้ทิศทางซะ คงต้องรอรุ่นต่อไปครับ

งั้น...สงสัยเป็น "คำแปง".......แนนอนเลย......... ;D ;D ;D ;D

     เป็นหนึ่งในสุดยอดนักยิงปืนของโลก ::002::

ฟังออกไหม พี่น้อง แปลให้ฟังหน่อย ดิ เหมือน บ่นงึมงำไรบ่อฮู้นะ

ภาษาอังกฤษกับผม ไม่ค่อยถูกโรคกันเสียด้วย

สำเนียง ของตา Hathcock แบบนี้ล่ะครับ ฟังยากมันอยู่ในลำคอ ถ้าพูดดังหน่อยจะฟังชัดขี้น

นี้เป็นหนังสือที่ผมซื้ออ่านสมัยที่ยังไม่สนใจปืนไรเฟิล และก็เป็นจุดหนึ่งดีทำใจผมเริ่มสนใจต่อมาครับ
(http://www.pixnice.com/upload/files/emy2zfny0mwmjhwqfx2m.jpg) (http://www.pixnice.com/upload/)
(http://www.pixnice.com/upload/files/jdzwinjtzeomwz0ualt1.jpg) (http://www.pixnice.com/upload/)