เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน

              เมื่อวันก่อนเช่าดีวีดีหนังเรื่องนี้มาดูครับ    เพราะเคยดูจากเคเบิ้ลมาเเล้วเเต่เเค่ช่วงเดียวคิดว่ามันสนุกดี     เเละก็ไม่ผิดหวังจริงๆ    เป็นหนังกึ่งดราม่ากึ่งเเอ๊คชั่นที่สนุกมากเรื่องนึง(ตั้งใจเเล้วว่าจะซื้อเก็บ)     ฉากยิงปืนทำได้สมจริงดี      พอได้ดูเเบบดีวีดีที่สามารถกรอไปกรอมาได้เเถมยังมีเบื่องหลังการถ่ายทำให้ดู    เลยยิ่งเห็นรายละเอียดต่างๆของตัวหนัง     เเต่ก็ทำให้เกิดความสงสัยหลายๆอย่างโดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับอาวุธปืนในเรื่อง     เลยรวบรวมข้อสงสัยมาถามครับ      

          
               1.เรื่องปืนของตัวร้าย  ที่เป็นปืนลูกซองออโต้(เรมิงตัน11-84)    ผมสงสัยว่าจริงๆเเล้วปืนลูกซองสามารถติดที่เก็บเสียงได้จริงรึเปล่าครับ    ถ้าทำได้จริงมันมีวิธีการทำงานเเบบ   เหมือนหรือต่างกับเเบบที่ใช้กับปืนสั้นอย่างไรครับ    เเล้วมันจะมีรูปร่างลักษณะท่อใหญ่ๆเป็นสีเงินเเบบที่เห็นในหนังรึเปล่าครับ     เพราะผมดูเบื่องหลังการถ่ายทำผู้ออกเเบบอุปกรณ์การถ่ายทำบอกว่าทำออกมาจากที่บรรยายไว้ในบทหนังสือ   ไม่ได้บอกว่าเป็นอุปกรณ์ที่มีจริงรึเปล่า

             2.ปืนของพระเอก   ทำไมตอนไปร้านปืนพระเอกถึงเลือกWinchester 1897ซึ่งเป็นปืนรุ่นเก่าตั้งเเต่สงครามโลกครั้งที่1ครับ    คือจะถามว่ามันมีข้อดีข้อเสียยังไง   ทำไมคนขายถึงเเนะนำให้พระเอก    หรือมันจะราคาถูกกว่าเพื่อน      ทำไมคนขายไม่เเนะนำRemington 870  หรือWinchester1912ครับ    เพราะหนังเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นช่วงปี1980เเล้ว (หรือเป็นเเค่เรื่องบังเอิญ ไม่มีนัยยะอะไร)     เเถมซื้อมาเเล้วก็ต้องเอามาตัดลำกล้องตัดพานท้ายออกเอง    ทำไมไม่ซื้อเเบบลำกล้องสั้น  ด้ามปืนพกไปเลยครับ    หรือสมัยนั้นยังไม่มีขายหรือไม่เป็นที่นิยม
 
              3.เบื่องหลังการถ่ายทำทีมงานบอกว่าที่เลือกปืนรุ่นนี้มาใช้ในหนัง    เพราะผุ้เเต่งหนังสือบรรยายไว้ว่าเป็นปืนลูกซองที่มีนกนอก      เลยนึกถึงปืนรุ่นนี้ทันที     ผมเลยสงสัยว่าปืนลูกซองปั้มเเอ็คชั่นเเบบนกนอก     มีเพียงรุ่นนี้รุ่นเดียวรึเปล่าครับ    เเล้วทำไมในยุคปัจจุบันปืนลูกซองนกนอกเเบบปั้มถึงไม่เป็นที่นิยม    มันมีข้อเสียยังไงครับ

              4.การซื้อปืนในสหรัฐในยุคนั้นไม่ต้องใช้เอกสารอะไรเลยหรือครับ      เพราะเห็นพระเอกเดินตัวเปล่าเข้าไปซื้อปืน+กระสุนเลย    เเละคนขายก็ไม่ได้ถามหรือให้กรอกเอกสารอะไรเลย      เพราะผมเคยอ่านในเวปนี้ว่าสมัยนี้ซื้อปืนในสหรัฐก็ต้องใช้เอกสารคล้ายๆบ้านเรา    เพียงเเต่เร็วเเละสะดวกกว่ามาก


               5.คำว่าFriend-o    ที่ตัวร้ายพูดในร้านขายของชำกับคนเเก่หมายความว่ายังไงครับ    เป็นศัพย์เเสลงรึเปล่า    ในซับไตเติ้ลเเปลเเค่ว่า"เพื่อน"

               6.ตอนใกล้ๆจบที่นายอำเภอกลับไปดูที่เกิดเหตุอีกที   เเล้วภาพก็ตัดไปตัดมาให้เห็นว่าตัวร้ายเเอบอยู่ในห้อง    เเต่ปรากฏว่าพอนายอำเภอเปิดประตูเข้าไปกลับไม่เจอคนร้าย    ฉากนี้ผมงงนิดๆว่ามันหมายถึงว่าจริงๆเเล้วคนร้ายอยู่อีกห้องนึงข้างๆใช่ไหมครับ      เพราะเห็นว่ากั้นที่เกิดไว้2ห้องนายอำเภอเข้าไปดูห้องเดียวเเล้วก็ตัดใจกลับออกมา    เลยทำให้ไม่เจอกับคนร้ายใช่ไหมครับ

                7.ตอนจบที่นายอำเภอเล่าถึงความฝัน   ที่เขาฝันถึงพ่อที่ตายไปเเล้ว2ครั้ง   มันมีนัยยะหรือความหมายว่ายังไงครับ    ผมไม่ค่อยจะเข้าใจ    เเต่เท่าที่ดูผมว่าชื่อเรื่อง" No Country for Old Men"     น่าจะมีความหมายเเทนตัวนายอำเภอ      ที่เป็นนายอำเภอเเต่กลับหมดไฟในการทำงาน     รู้สึกว่าตัวเองเเก่   รุ้สึกกลัวอันตรายเลยพยายามอยู่ห่างๆจากคดี         เเละไม่สามารถเข้าใจกับอาชญากรรมที่รุนเเรงขึ้นตามยุคสมัย     สุดท้ายเลยตัดสินใจเกษียญดีกว่า    เพราะอยู่ไปก็ทำอะไรไม่ได้เเล้ว


ใครยังไม่ได้ดูอาจจะไม่ค่อยเข้าใจ    เเต่อยากเเนะนำให้หามาดูให้ได้ครับ     เป็นหนังที่ดีจริงๆครับ ::014::

No Country for Old Men - AWESOME Trailer!!!! (http://www.youtube.com/watch?v=YBqmKSAHc6w#ws)

ผมดูแล้วก็เห็นว่าดีและก็ชอบเหมือนกันครับ

                   ส่งแผ่นไปพางฮามั่งแหละ

ติดไว้นานๆ จะได้คิดถึงกันบ่อยๆ ::005::

งั้นแค่ๆเข้าไปเอาบ้างดีกว่า  อิอิอิ

 ทุกอย่างเรียบร้อยไม๊

ตอบเฉพาะข้อ 2 กับข้อ 7 ครับ...

ข้อ 2 อีตาคาวบอยมันชอบปืนคานเหวี่ยงน่ะครับ... เหมือนคนหลายคนชอบ 1911 มากกว่า 9 ลูกดก ทั้งที่รู้ว่าเสียเปรียบลูกดกลูกแยะ, แต่มันถนัดมือครับ...

ข้อ 7 หมายความว่าหากยังไม่เลิกทำงานแบบเสี่ยงๆอย่างเป็นนายอำเภอฯ ก็จะไม่ได้แก่ตายไงครับ, หนังเรื่องนี้เปิดเรื่องมาว่าตัวเงอเป็นนายอำเภอก็เพราะปู่ก็เป็น พ่อก็เป็น ฉันก็เลยเป็นมั่ง... แต่ฉันอยากแก่ตาย ฉันเลยเลิกเป็นเอาตอนที่ยังหายใจได้ไงครับ...

...เคยดูหนังเรื่องนี้แล้ว โหดแบบลึกๆ หนักๆ

ซุกอยู่ในชั้นมา 2-3 ปีแล้วครับ ตั้งกะซื้อมายังไม่ได้ดูเลย

สงสัยต้องเอาออกมาดูซะแล้ว

;D

โจรมันคงจะเป็นแชมป์ลูกซองรณยุทธ์เก่งจริงๆ ทั้งโหดทั้งเก่ง แถมอึดอีกต่างหาก

 ::013:: ::013:: ::013::

ดูปืนในหนังเรื่องนี้เล่นๆครับ
http://www.imfdb.org/wiki/No_Country_for_Old_Men (http://www.imfdb.org/wiki/No_Country_for_Old_Men)

ชอบผู้ร้ายครับ  หน้ามันมึ๊นมึน  โรคจิตสุดๆ

ข้อ 1 มีจริงครับ :)

เคยเห็น series ของ US จากร้านปืน Red Jacket Firearms. โหลดมาดูแล้วครับ

Red Jacket Firearms Suppressed 12 Gauge Shotgun (http://www.youtube.com/watch?v=SR2P7gBbGZ0#)

 >:( >:(




ใน  หนังเรื่องนี้  .......  ผม  เกลียด  ปืนอัดลม  ของ  ไอ้หมอนั่น  ที่สุดเลย  !




 >:( >:(

อย่างงี้ต้องหามาดูบ้างแล้ว   ;D

ไอเดียดีแต่คนเอามาใช้มันเหี้ยมครับ   ::005:: ::005:: ::005::

(http://image.ohozaa.com/i/87c/overunder2.jpg) (http://image.ohozaa.com/show.php?id=e6d141eb3c2e3ec28026ad0c718410a1)

(http://image.ohozaa.com/i/d7e/muzzle2.jpg) (http://image.ohozaa.com/show.php?id=1f117b8513e85a3afdee6d1b883c03c3)

 อ้าว ทำไมล่ะครับ ผมว่ามันโหดดิบๆดี ไม่มีใครคิดว่ามันถูกใช้เป็นเป็นปืน นึกว่าคนเป็นโรคหอบหืด ต้องพกถังช่วยหายใจ ::002:: ::005:: ::005::

^

^

^


นั่นแหละครับ  ...... 


มัน  เป็น  อาวุธ  ที่เจ้าเล่ห์ลวงโลก มาก  ยิงเงียบ ๆ   แต่โดนแล้ว  เละ !  ....  คนที่ใช้มัน  ในหนังเรื่องนี้  ก็  โรคจิตร้ายกาจ



 :o :o

                       บังดุนติงต๊อง    ::007::

 

ข้อ 1. มีจริงๆ มีมานานแล้ว
ข้อ 2. ปืน Winchester 1897( ปีที่ผลิต) เป็นลูกซองปั้มรุ่นแรก  ใช้มาตั้งแต่สมัย Cowboy ก่อน WWI ซะอีก
น่าจะเป็นเพราะ เนื้อเรื่องเกิดขึ้นที่ Texas เมืองคาวบอย ก็เลยแนะนำให้ใช้ 1897 เพราะเป็นปืน Cowboy
ปืน Win 1897 เวลายิงอุบไกไว้ พอกระชากขึ้นใหม่ นกจะตามไปเลย ไม่ต้องเหนี่ยวไกใหม่ ( ผมมีอยู่กระบอกนึงแต่เป็นของทำเลียนแบบ จาก Norinco )
นี่ปืน 1897 ของผม
(http://img195.imageshack.us/img195/2918/dadsgunstuff001.jpg)
ข้อ 3. เป็นลูกซองรุ่นเดียวที่มีนกนอก ถ้าจำไม่ผิด
ช้อ 4. ในหนังคงไม่ได้แสดงละเอียด  จริงๆแล้วซื้อปืนต้องทำตามขั้นตอนด้วย
ข้อ 5. เป็นการเล่นสำนวนคำน่ะครับ
ข้อ 6 กับ 7 ตอยไม่ได้ ต้องนั่งดูหนังก่อนครับ

 ::002:: ::002:: ::002:: ::002::  งามจริง ๆ ครับ

    ใช่เล่นคำกับคำว่า John do ,Jane do  ที่เเปลว่าชายหรือหญิงไม่ทราบชื่อรึเปล่าครับ    ประมาณว่าเพื่อนที่ไม่รู้จักชื่อ    ผมอยากทราบเพราะจะเอาไว้ใช้พูดกับเพื่อนนะครับ      ถ้ายังไม่ได้ดูเเนะนำว่าน่าจะหามาลองดูครับ      หนังดีมากครับ(เเต่ไม่เหมาะกับเด็กอายุต่ำว่า18)     ได้รางวัลจากหลายสำนัก     โดยเฉพาะฮาเวียร์  บาเด็ม  เเสดงได้ดีมากได้รางวัลนักเเสดงสมทบชายยอดเยี่ยมด้วย    ตอนเเรกที่ดูหนังเรื่องนี้    ผมนึกว่าบุคลิคเขาจะเป็นเเบบในหนังจริงๆ     คือหน้าเฉยๆพูดน้อยๆ     เเต่พอได้ดูเบื่องหลังการถ่ายทำถึงรู้ว่าจริงๆเเล้วเขาก็บุคลิคเหมือนคนธรรมดาทั่วไปนั้นเเละ    

                อันนี้คลิปที่เขาให้สัมภาษณ์ครับ    
Javier Bardem -- No Country for Old Men (http://www.youtube.com/watch?v=lPd8jIuAR74#)



ความเห็นยอดนิยม

1).After the interview...

Interviewer: (in nervous voice) 'Are you going to kill me?'

Bardem: 'It depends. Do you see me?...'

dnjp4life 7 เดือนที่ผ่านมา 147  


2.)After the interview:

Bardem: "What's the most you've ever lost on a coin toss?"

Interviewer: "Sir?..."

bovicejjackson 3 เดือนที่ผ่านมา 33  





    จากคลิปนี้   2คอมเมนต์นี้ฮามากครับ  ::005::    ใครดูเเล้วจะเข้าใจมุก       เเต่ถ้าใครยังไม่ได้ดูอาจจะไม่ฮา ::014::

ไม่ใช่ครับ คำว่า John Doe , Jane Doe จะหมายถึง ชาย หญิง  ที่ไม่รู้ชื่อ นามสกุล  ไม่ได้เป็นการเล่นคำ
โดยมากจะใช้กับคนตาย  ที่ไม่รู้ว่าเป็นใครมาจากไหน
ยกตัวอย่างการเล่นคำ El Cheapo
El เป็นภาษา Spanish เทียบเป็นภาษาอังกฤษก็  The
Cheapo  มาจาก Cheap แปลว่า ราคาถูก   
แต่คนเมกัน ( ทางฝั่งตะวันตกของเมกา ) เติม O เข้าไป  กลายเป็น Cheapo (  ชี๊พโป้ ) หมายถึง ราคาถูกสุดๆแล้ว
ถ้าจะยกตัวอย่างภาษาไทย น่าจะอย่างเช่น  กระป๋อง กระแป๋ง   กระเป๋ารถเมล์   กระปี๋รถเมล์
หนังเรื่องนี้ผมเคยดูนานแล้ว  จำไม่ค่อยได้แล้วครับ

         พอพูดถึงปืนลมของผู้ร้าย     ผมก็เคยเกิดสงสัยเพิ่มอีกอย่างว่า     ไอ้ปืนลมชนิดนี้จัดเป็นอาวุธปืนตามพรบ.อาวุธปืนฯของไทยรึเปล่าครับ(เเล้วถ้าเป็นกฏหมายประเทศอเมริกาละ)     กฏหมายจะจัดอยุ่ในประเภทเดียวกับปืนอัดลมรึเปล่า(เเต่ปืนลมของตัวร้ายมันไม่ได้ใช่ลูกปืนนี้นา)      ถ้าไม่ผิดกฏหมาย        นึกภาพคนทั่วไปประดิษฐเองเเล้วหิ้วเดินไปเดินมาสำหรับใช้ป้องกันตัว    คงจะตลกดีครับ  :OO







สรุปว่าเป็นการเล่นคำจากสำนวนในท้องถิ่นอเมริกานี้เอง     ขอบคุณครับ ::014::    ขอถามอีกซักนิด สำนวนเเนวนี้คนอเมริกันเข้าใจกันทุกคนรึเปล่าครับ   หรือเฉพาะคนทางฝั่งตะวันตก

ปืนลมในเมกาไม่ถือว่าเป็นอาวุธปืน  ใครจะซื้อก็ได้
โดยมากจะเข้าใจครับ   แต่บางคำที่เป็นคำโบราณ เด็กๆรุ่นใหม่ก็ งง เหมือนกันครับ   ;D

นั่งดูโปสเตอร์หนังอยู่นาน เอ... คนนี้หน้าเหมือนทอมมี่ ลีโจนส์ แต่ทำไมชื่อไม่ใช่

พอมองดูคนข้างๆ อ้าว วางชื่อไม่ตรงนี่นา  :<<

ตอนดูเรื่องนี้ เพราะเห็นดาราน่าสนใจ .. พอได้ดู อืมมันโหดได้ใจดีเหมือนกันนะเนี่้ย  :o

เมื่อวานดูข่าวเด็กอนุบาล 6 ขวบที่เท็กซัสเอาปืนไปโรงเรียนทำหล่นจากกระเป๋าแล้วลั่น โดนตัวเองกับเพื่อน...แม่มันสุดยอดจริงๆโตขึ้นอนาคตไกลแน่ๆ

นายสมชายว่าฉากโหดสุดคือฉากเอาลูกซองยิงใส่เหยื่อก่อนรับโทรศัพท์น่ะครับ, มีการชักเท้าหลบเลือดที่กำลังนองพื้นเสียด้วย... สำหรับเหยื่อรายนี้ตามบทแล้วตายเพราะประมาทเกิน(ไม่คิดว่าจะโดน - ทั้งที่รู้ประวัติฆาตกรว่าฆ่ามาแล้วหลายศพก่อนประจัญหน้ากัน) เพราะหากจำไม่ผิดโดนลูกซองจี้ตั้งแต่เดินขึ้นบันไดแล้ว ช่วงเดินขึ้นบันไดเข้าห้องมีจังหวะถลันวิ่งให้พ้นสายตาได้หลายครั้ง(พ้นสายตาได้ก็ยิงไม่โดน เพราะลูกปืนวิ่งเลี้ยวไม่ได้)... กึ๋ยส์...

ฉากเอาปืนลมถังจ่อยิงใส่หน้าผากคนที่ข้างถนนก็โหด... แต่คนโดนยิงไม่รู้ตัวก่อน ยังคิดว่ายังไงก็ไม่มีทางเลี่ยงให้รอด เพราะไม่รู้ตัว ไม่มีสิ่งบอกเหตุฯ...

ที่จริงหนังเรื่องนี้ หากคาวบอยดูหนังบู๊มาแยะจะรอด... เพราะในหนังบู๊ทุกเรื่องต้องมีเครื่องติดตามรอยใส่ไว้ในกระเป๋าเงินเสมอ...

(http://img192.imageshack.us/img192/3899/photo04ii.jpg)

(http://1.bp.blogspot.com/_walljkuSYS8/TLrTNwaYq6I/AAAAAAAAACY/nHHK9nmPpSI/s1600/noCountryForOldMen-1024.jpg)

(http://graphics8.nytimes.com/images/2008/01/06/arts/06lim-600.jpg)


(http://image.free.in.th/z/iz/20110421_091722.jpg) (http://image.free.in.th/show.php?id=7c953c114bccd052f05e6cffa35cc81a)
Thanks: ฝากรูป (http://www.uppicweb.com) ประกันภัยรถยนต์ (http://www.dinsurebroker.com)


(http://image.free.in.th/z/ih/20110421_091817.jpg) (http://image.free.in.th/show.php?id=5f63dcca88e0eccd970be76aceca5701)
Thanks: ฝากรูป (http://www.uppicweb.com) ประกันภัยรถยนต์ (http://www.dinsurebroker.com)


(http://image.free.in.th/z/ij/20110421_091910.jpg) (http://image.free.in.th/show.php?id=0968758b9fd0607f482093f40f411e3e)
Thanks: ฝากรูป (http://www.uppicweb.com) ประกันภัยรถยนต์ (http://www.dinsurebroker.com)


มันเป็นแรงลม อย่างเดียวหรือครับ
ต้องมีอะไร เป็นตัวกระสุนด้วยนี่ครับ

No Country for Old Men - AWESOME Trailer!!!! (http://www.youtube.com/watch?v=YBqmKSAHc6w#ws)

เป็นแท่งเหล็กแข็งวิ่งไปมาได้อยู่ข้างในครับพี่ยอด ใช้แรงลมดันจัดเป็นอุปกรณ์นิวเมติกอย่างหนึ่ง  ::005:: ::005::

เรื่องนี้ผมหาเป็นบลูเรย์ไม่ได้  ::013::

เรื่องนี้ผมมีครับ เคยดู แต่ไม่จบ แผ่นเน่า เพราะโง่ไปซื้อแผ่นแท้ เลยเจอของคุณภาพห่วยแตก ทนดูได้ไม่ถึง30นาที  :P


ชอบๆๆจองเลย อันนี้ผมจองเลย แปะน้ำลายอุ๊บอิ๊บจองไว้แล้ว จะเอาไว้เปลี่ยนชื่อล็อกอินเล่น  ;D

เปลี่ยนเป็น  ElL Guan Teen ดีกว่า 5555

แหมพี่ ผมรึอุตส่าห์พยายามแปลอยู่ตั้งเกือบนาที  ::005::

 :DD กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกก :DD ::007::

ขำอะ

ตอนจบคนที่เอาเงินค้ายา หนีนักล่าโรคจิตพ้นไหมครับ ดูจบแล้วยังสงสัยอยู่ 

  สปอยเนื้อหานะครับใครยังไม่ได้ดูควรข้ามคห.นี้ไปครับ
             

                        หมายถึงพระเอกรึเปล่าครับ    ถ้าพระเอกก็ที่ถูกเเก๊งค้ายาเเม็กซิกันยิงตายที่โรงเเรมตอนใกล้ๆจบไงครับ ::004::     นายอำเภอไปถึงพระเอกก็ตายเเล้ว   ส่วนเงินพวกเเก๊งเม็กซิกันก็เอาด้วย      ตัวร้ายเลยอดได้เงิน    เเต่ไม่เเน่มันอาจจะตามไปเอาถึงเม็กซิโกก็ได้ครับ ::005::

            ปืนลูกซองออโต้ระบบเเก็สRemington 1100น่าใช้ไหมครับ     ส่วนใหญ่มักจะได้ยินว่าระบบออโต้เเบบเบเนลี่ดีกว่ามาก   อีกหน่อยพอสิทธิบัตรหมดบริษัทอื่นจะหันมาใช้ระบบเดียวกับเบเนลี่กันหมด      จริงรึเปล่าครับ   เเล้วถ้าเรายิงกระสุนลูก9ต่อเนื่องในปืนRemington 1100     ซักกี่นัดถึงเริ่มติดขัดเพราะท่อเเก๊สตันครับ ::014::

ตัวร้ายมืออาชีพมาก