เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน
พฤษภาคม 28, 2025, 05:02:42 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: อวป. มีจำหน่ายที่ สนามยิงปืนราชนาวี/สนามยิงปืนบางบัวทอง/สนามยิงปืนศรภ./
/สนามยิงปืนทอ./
สิงห์ทองไฟร์อาร์ม
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: Baikal - The Arts of Engraving  (อ่าน 3199 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #15 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 03:16:18 PM »

ทนหน่อยนะ  ... อีกเยอะ ...


ภาพนี้   .    The First Frost  ,   IZH - 54

แปลแบบนี้  ...  ปฐมกาลแห่งน้ำค้างแข็ง ...

( ผ่านนะ   Shocked  )
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #16 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 03:23:24 PM »

ภาพนี้  The Izhevsh Dawn ,  IZH - 12

แต่ผมว่า น่าจะสะกดว่า  Izhevsk  มากกว่า เพราะเป็นชื่อเมือง อิสเฮสค์ ที่มีทิวทัศน์สวยงามมาก ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ อิสฮค์

แปลอย่างนี้ละกัน  ... รุ่งอรุณ ณ เมือง อิสเฮสค์
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #17 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 03:58:57 PM »

ต่อ......

ภาพนี้    The spring Song ,   IZH - 27EM

แปลว่า  ...  ลำนำเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิ ...
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #18 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:02:33 PM »

ภาพนี้   The MHomeland' s vast expanses  ,   IZH - 27


หมายถึง ..   ธรรมชาติอันพิสุทธิ์ ณ ดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาล
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #19 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:04:58 PM »

ภาพนี้  Russian Hunt ,  IZH - 27M

แปลว่า...   รัสเซียล่าสัตว์

( ง่ายดี )
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #20 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:18:51 PM »

ภาพนี้  Scythian Hunt  ,   IZH - 27M


แปลตรงตัวว่า  ..  ชาวไชเทียนล่าสัตว์ ..


ไชเทียน  เป็นชื่อชนเผ่าในเอเชียกลาง สืบเชื้อสายมาตั้งแต่สมัยโบราณหลายพันปี

เป็นนักรบ นักล่า ผู้ชำนาญการรณยุทธ์บนหลังอาชา ( อุ๊ย..ประทานโทษ .. หลังม้า )


ศิลปินผู้แกะสลักฉลุลายบนผิวโลหะ ของปืนลูกซองกระบอกนี้  สรรค์สร้างปฏิมากรรม เป็นเกียรติ แด่ ชาวไชเทียน


.
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #21 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:22:11 PM »

ภาพนี้  Hunting Godness Diana  ,  IZH - 27M


แปลว่า   .. ไดอาน่า เทพเจ้าแห่งการล่าสัตว์
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #22 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:24:22 PM »

ภาพนี้ ก็ เป็นภาพการแกะสลักลาย  .. ไดอาน่า เทพเจ้าแห่งการล่าสัตว์

แต่เป็นภาพ  ลวดลาย ที่พานท้ายปืน และกระโจมมือ
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #23 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:32:31 PM »

ภาพนี้   ..   Hunter Fedor Tolstoy  ,   IZH - 27M

แปลว่า   ...  นายพราน เฟดเดอร์ ตอลสตอย


ก็คงจะทำให้เป็นเกียรติแด่ นักล่า ผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่งของรัสเซีย
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #24 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:35:01 PM »

ภาพงานชิ้นเดียวกัน  Hunter Fedor Tolstoy

เป็นด้านพานท้ายปืน และกระโจมมือ
บันทึกการเข้า
Pathfinder
ชาว อวป.
Jr. Member
****

คะแนน 5
ออฟไลน์

กระทู้: 79


« ตอบ #25 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 04:56:54 PM »

ที่สาธยายมาเสียยืดยาว ก็เพราะเห็นว่า งานแกะสลัก ที่ชาวปืนเรียกว่า  Engraving นั้น ละเอียดอ่อน วิจิตรพิสมัย สวยสดงดงามเพียงใด

ใครที่ครอบครองปืน ภูมิอกภูมิใจมากเพียงใด ......  แต่ใครที่ มีผลงานการแกะสลักลาย ของช่างศิลป์มีระดับ ลงบนปืนของตนเอง ยิ่งพากภูมิใจทบเท่าทวีคูณมากขึ้นไปเพียงนั้น

( ใครไม่เชื่อ ลองดูอาการของ  * ปรมาจารย์ปืนลำกล้องแฝด *  แถวๆนี้ ดูก็ได้   Grin  )

ช่างศิลป์ชาวไทย ก็เลื่องชื่อระดับโลกอยู่แล้ว เพียงแต่ยังไม่ได้ปรับแปรเปลี่ยนงานประเภทนี้ ให้เข้ากับตลาดปืน  เพราะอาจจะยังไม่มีผู้ใดใจกล้ายอมรับผลงาน

.

พูดถึงเรื่องนี้ ทำให้นึกถึง  Scrimshaw ศิลปะการจารด้วยปลายเข็มเรียวแหลมลงบนงาช้าง งาวอลลัส กระดูกปลาวาฬ ซึ่งเดิมทีไม่มีใครกล้าทำในเมืองไทย

จนกระทั่งวันหนึ่ง ชายคนหนึ่งซึ่งขี้นชื่อว่าเป็น Outdoor Man ตัวจริงไม่ได้อิงนิยาย อาศัยเวลาว่าง นั่งฉลุลายด้วยปลายเข็ม ลงบนงาช้าง

เขาทำด้วยใจรัก มุมานะอดทน เพื่อรังสรรค์ศิลปะตามที่เขาชอบ จนในที่สุด ผลงานของเขาเป็นที่ยอมรับในสังคม มีผู้สนใจมากมายอยากได้งานของเขา ฝีมือเขา จนต้องรอคิวกันยาวเหยียด


ณ ตอนนี้ ตามมารยาท ( ซึ่งผมยังไม่ได้ขออนุญาตเจ้าตัว ) ผมขอยังไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนามของเขา  แต่จะหาภาพผลงานของเขามาให้ชมในโอกาสต่อไป

หวังว่าเรื่อง Engraving ชุดนี้ คงจะตอบคำถามแก่ท่านที่สงสัย เป็นประโยชน์แก่พวกเราในวงการบ้าง


.
บันทึกการเข้า
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 6127
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 55373


Let us go..!


« ตอบ #26 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 05:00:49 PM »

ขอบคุณครับ +1

(* ปรมาจารย์ปืนลำกล้องแฝด *  แถวๆนี้มาเห็น คงนอนไม่ลง  Grin Grin Grin )
บันทึกการเข้า

อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ

Thanut Wansuk

อ้วน 008 รักในหลวง
ปืนดี คือปืนที่อยู่ในมือคนดี
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 120
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2249



« ตอบ #27 เมื่อ: สิงหาคม 31, 2011, 08:13:19 PM »

ปฐมกาลแห่งน้ำค้างแข็ง ...
ได้แบบนี้สักกระบอกก็พอแล้วครับ อยากได้แต่ยังไม่อยากทราบราคา กลัวความฝันสลายครับ
+1 ให้แล้วครับ
บันทึกการเข้า

สนับสนุนการใช้ชีวิต ตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง พอกิน พออยู่ พอใช้ พอที่จะแบ่งปัน
jib
Jr. Member
**

คะแนน 0
ออฟไลน์

กระทู้: 27


« ตอบ #28 เมื่อ: กันยายน 01, 2011, 02:12:01 AM »

โห ...จารย์   ตกใจ     ตอบ ซะ     ยาวววววว  เหยียดดดดด....เลยอ่ะ

แต่ ก๊อ  ขอบคุณหลายๆๆๆๆเด้อ        ความรู้เพียบ

 ไหว้  ไหว้  ไหว้


กระบอกที่เค้าแกะสลัก   * รัสเซียล่าสัตว์ * เนี่ยค่ะ  หาใครแกะแบบนี้ทางบ้านเราได้ใหมคะ

มีปืนลูกซองแฝดแบบนี้อยู่ แล้วด้านข้างมันก็สีดำเรียบๆ ไม่มีลวดลายอะไร   เผื่อจะดูเท่ๆ เก๋ไปอีกแบบ   หลงรัก





บันทึกการเข้า
Mr.MK
Full Member
***

คะแนน 29
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 154


เส้นทางของชีวิต ลิขิตได้ด้วยตนเอง


« ตอบ #29 เมื่อ: กันยายน 02, 2011, 02:25:03 PM »

ขอบคุณครับที่นำศิลปะ บนปืนสวยๆมาให้ชม  ไหว้
+1 ให้ครับ
บันทึกการเข้า

“รู้จักอดทน รู้จักรอ รู้จักพอ รู้จักให้ รู้จักอภัย”
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.178 วินาที กับ 22 คำสั่ง