เขียนไทย....เวอร์ชั่น บ่น?

[todsagun]

วันนี้ว่าง...เลยมีโอกาสได้ไปเดินเล่นที่ร้านเก็บของเก่าแถวบ้าน..
ไปเจอเอกสารปึกนึง..หล่นอยู่ที่พื้น..หนาประมาณ7หน้ากระดาษ..
เย็บติดด้วยลวดติดกระดาษที่มุมบนด้านขวา..ก็อดไม่ได้ที่จะก้มลงหยิบขึ้นมาดู..
หน้าเอกสารเขียนด้วยลายมือที่ค่อนข้างสวย..
ไม่มีหน้าปก..แต่หน้าแรกที่เห็น..เป็นคำนำเลย..
ในหน้านั้นมีข้อความเขียนไว้ว่า..
โครงงาน..วิชาภาษาไทย..หน่วยการเรียนรู้ที่4..หลักการใช้ภาษา..
มีวัตถุประสงค์..เพื่อส่งเสริมให้ผู้อ่านและผู้ศึกษา..ได้รู้จักการเขียนภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง..

พอดูเนื้อหาข้างใน..
ค่อนข้างจะผิดหวังกับตัวเอง..

คือว่า..ผมจะ...
ตอบถูกในบางส่วน..ตอบผิดในบางคำ..
ต้องเดาซะส่วนมาก..ลังเลซะส่วนใหญ่..

เลยเอาความผิดหวังนี้..มาแบ่งปันให้เพื่อนๆที่เผลอได้แวะเข้ามาดู..มีโอกาสปวดหัวกันเล่นบ้าง..

คำใด..ที่เขียนถูก..?

1...กระทะ   กะทะ
2...กฎหมาย   กฏหมาย
3...กบฏ  กบฎ
4...กาลเทศะ  กาละเทศะ
5...เกษียณอายุ  เกษียรอายุ
6...กล้องโทรทรรศน์  กล้องโทรทัศน์
7...ขะมุกขะมอม  ขมุกขมอม
8...คลาคร่ำ คลาคล่ำ
9...ค้อน ฆ้อน
10...เคหสงเคราะห์ เคหะสงเคราะห์
11...งึมงำ งึมงัม
12...จลาจล จราจล
13...จะละเม็ด จาละเม็ด
14...จักจั่น  จั๊กจั่น
15...จักรพรรดิ จักรพรรดิ์
16...จัตุรัส จตุรัส
17...จำนง จำนงค์
18...เจตนารมณ์ เจตนารมย์
19...ชุลมุน  ชุลมุล
20...ดารดาษ ดารดาด
21...เดียดฉันท์ เดียจฉันท์
22...ตระเวน ตระเวณ
23...ตลบตะแลง ตลบแตลง
24...ตานขโมย ตาลขโมย
25...ตำรับ ตำหรับ
26...ถั่วพู ถั่วพลู
27...ทโมน ทะโมน
28...ทแยง ทะแยง
29...ทะนุบำรุง ทนุบำรุง
30...ทะลายมะพร้าว  ทลายมะพร้าว
31...ทะเลสาบ ทะเลสาป
32...ทัศนศิลป์ ทัศนะศิลป์
33...ทูต ฑูต
34...ทูนหัว ทูลหัว
35...เทิดทูน เทิดทูล
36...เทเวศร์ เทเวศน์

เอาแค่นี้ก่อนแล้วกัน..ไม่ไหว..สมองซีกซ้ายกับสมองซีกขวาผมเริ่มจะทะเลาะกันแล้ว..
ไว้จะเอามาลงให้ใหม่..ถ้าเผื่อมีคนเล่นนะ..(ผมคัดเอามาแค่หมวดอักษร ก.-ท.)
ส่วนคำเฉลยนั้นก็คือ..คำแรกที่อยู่ข้างหน้าของแต่ละข้อนั่นแหล่ะ..ที่เป็นคำที่ถูกต้อง...

เคดิตทั้งหมดเป็นของ..ผู้จัดทำ..
ซึ่งในรายงานฉบับนี้..มีระบุไว้สามท่าน..คือ..
1..นายนิช  แซ่เต็ม
2..นายธงชัย..จิตต์อำไพ
3..นางสาวสินาภรณ์..น้อมวัฒนะ

ส่วนเอกสารอ้างอิง..ในหน้าสุดท้ายเขียนไว้ว่า..
สมพร สุขสำอาง.พจนานุกรมไทย ฉบับนักเรียน.พิมพ์ครั้งที่2.กรุงเทพฯ
สำนักบริหารงานการศึกษาทางไกลกระทรวงศึกษาธิการ.หมวดวิชาภาษาไทย.พิมพ์ครั้งที่1.กรุงเทพฯ


เสียดายโครงงานดีๆที่..นักศึกษาในประเทศนี้ทำกัน..
เส้นทางต่อไปที่โครงการเหล่านี้จะไปอยู่..
ไม่ชั่งกิโลขาย..ก็ทิ้งไว้ในถังขยะ..กรรม?

[PU45™]

                      คนไม่แตกฉานภาษาไทยอย่างผม     ไม่ไหวเช่นกันครับ 

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

ถ้าไม่มั่นใจคำไหนผมใช้วิธีพิมพ์ลงใน  พจนานุกรม ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน  ครับ  แล้วดูความหมาย 


http://guru.sanook.com/dictionary/%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1_%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2-%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2_%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99/%E0%B8%81/


ทะลาย
ความหมาย

น. ช่อผลของหมากมะพร้าวที่ออกเป็นกลุ่มรวมกัน เช่น ทะลายหมาก ทะลายมะพร้าว, อัน ก็เรียก
    , ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น หมากทะลายหนึ่ง มะพร้าว ๒ ทะลาย.

เกษียณอายุ
ความหมาย

[กะเสียน-] ก. ครบกําหนดอายุรับราชการ, สิ้นกําหนดเวลารับราชการหรือการทํางาน, พูดสั้น ๆ ว่า เกษียณ ก็มี.