lek
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 1594
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 13942
การแบ่งปัน ทำให้เราและคนอื่นมีความสุข
|
 |
« ตอบ #15 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 03:52:13 PM » |
|
หี
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
STeelShoTS
Mossy Oak Duck Blind
Hero Member
   
คะแนน 534
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 6303
If you heard my shot. You were not the target.
|
 |
« ตอบ #16 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 04:16:02 PM » |
|
วรนุช เอ้ย........
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
Natural resources is sufficient for human's need,but not for human's greed
|
|
|
Middle
หัวใจมีใว้เพื่อสร้างสรรค์
Sr. Member
  
คะแนน 58
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 913
|
 |
« ตอบ #17 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 04:18:04 PM » |
|
ชื่ออื่นเยอะแยะไม่ตั้ง.. 
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
อรชุน-รักในหลวง
หมู่โลหิต O
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 1599
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 10265
ขาย-อัพเกรด คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วง
|
 |
« ตอบ #18 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 04:23:23 PM » |
|
ก็ตรงนี้ไงคุณอรชุน Varanus salvator komaini = วรนุช ไม่ได้ยวนนะครับ แต่ผมอ่านยังไงก็ไม่เป็นวรนุชน่ะครับพี่  Va ก็อ่านออก วอ ไม่ได้แล้ว 
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Southlander
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 5711
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 48212
|
 |
« ตอบ #19 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 04:32:40 PM » |
|
ก็ถูกแหละครับสะกดอย่างนี้ก็อ่าน วอ ไม่ได้ แต่คงเห็นว่าชื่อนี้ดังมั้งเกาะกระแสดีกว่าง่ายดี
ภาษาดิ้นได้ครับอย่างเขียนว่าคนชื่อ Sonia มาเจอคนไทยสะกดตัวตรง ร้อยละ 95 ต้องอ่านออกเสียงว่า โซเนีย แต่ฝรั่งออกเสียงว่า ซอญญ่า ครับ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
๏ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง โดย:นภาลัย สุวรรณธาดา พศ.๒๕๑๐
|
|
|
อรชุน-รักในหลวง
หมู่โลหิต O
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 1599
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 10265
ขาย-อัพเกรด คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วง
|
 |
« ตอบ #20 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 05:42:35 PM » |
|
ก็ถูกแหละครับสะกดอย่างนี้ก็อ่าน วอ ไม่ได้ แต่คงเห็นว่าชื่อนี้ดังมั้งเกาะกระแสดีกว่าง่ายดี
ภาษาดิ้นได้ครับอย่างเขียนว่าคนชื่อ Sonia มาเจอคนไทยสะกดตัวตรง ร้อยละ 95 ต้องอ่านออกเสียงว่า โซเนีย แต่ฝรั่งออกเสียงว่า ซอญญ่า ครับ
ถ้าอ่านตรงตัวก็เป็นโซเนีย แต่ถ้าอ่านควบเสียงแบบฝรั่ง son - n( i ) - a ( i ออกครึ่งเสียง , a ออกเสียง อา ในลำคอ) ซอน - น - อา เร็วเข้าก็เป็น ซอนน่า ผิดถูกประการใดขออภัยด้วยนะครับ 
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
birdwhistle...รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 218
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 1293
|
 |
« ตอบ #21 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 06:03:34 PM » |
|
โถ......สำเนียงไทยสมัยเก่า
henry ยังเป็น หันแตร
January ยังเป็น ยันนุวารี
Colt ยังเป็น โก๊ะ
อย่าคิดมากครับที่ varanus จะเป็นวรนุช วรานุช วรนัส ฯลฯ
ที่น่าเกลี่ยดคือ รากศัพท์ วรนุช มันไม่ได้แปลว่า เห้... ถ้าจะเปลี่ยนจริง ๆ ควรไปค้นภาษาบาลี หรือ สันสกฤต ว่า เห้... เขาเรียกว่าอะไร แล้วค่อยมาคิดกัน
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
เมื่อมั่งมี มิตรมากมาย มาหมายมอง เมื่อมัวหมอง มิตรมอง เหมือนหมูหมา ไม่มั่งมี มิตรมากมาย ไม่มีมา แม้มอดม้วย มิตรหมูหมา ไม่มามอง
|
|
|
ozero++รักในหลวงมากค่ะ++
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 1287
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 25366
มารยาท...มีให้รักษา
|
 |
« ตอบ #22 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 06:24:06 PM » |
|
โอมีอาจารย์ที่สอนสมัยมัธยมชื่ออ.วรนุชค่ะ 
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
ธำรง
Hero Member
   
คะแนน 1727
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 8568
.....รักในหลวง.....
|
 |
« ตอบ #23 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 06:42:08 PM » |
|
จากพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒
วร [วะระ, วอระ] น. พร; ของขวัญ. ว. ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ, เลิศ. นุช (กลอน; ตัดมาจาก อนุช) น. น้อง (โดยมากใช้แก่ผู้หญิง). ไปเกี่ยวกับ Varanus salvator komaini ตรงไหน .. เหี้ยแท้ๆ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Southlander
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 5711
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 48212
|
 |
« ตอบ #24 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 08:24:01 PM » |
|
ขออีกคำ ยี่ห้อเสื้อผ้าบุรุษ John Herry เป็น จั้ว เฮง หลี
เคี๊ยกๆ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
๏ทุกวันนี้ศึกไกลยังไม่ห่วง แต่หวั่นทรวงศึกใกล้ไล่ข่มเหง ถ้าคนไทยหันมาฆ่ากันเอง จะร้องเพลงชาติไทยให้ใครฟัง โดย:นภาลัย สุวรรณธาดา พศ.๒๕๑๐
|
|
|
fink
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 351
ออฟไลน์
กระทู้: 6607
|
 |
« ตอบ #25 เมื่อ: กรกฎาคม 02, 2009, 11:39:29 PM » |
|
อ่านเรื่องนี้แล้วขำทันทีครับ อีกหน่อยด่ากัน ไอ้วรนุชชชชชชช 
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
นายกระจอก
Full Member
 
คะแนน 8
ออฟไลน์
กระทู้: 152
|
 |
« ตอบ #26 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2009, 01:07:18 AM » |
|
ชื่อแฟนไม่เท่าไร..... แต่เป็นชื่อของแม่เพื่อนนี่สิ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
 อย่าหวังพึ่งคนอื่น ถ้าไม่หัดพึ่งตนเองก่อน
|
|
|
สุกรจากโลกันต์
ชาว อวป.
Sr. Member
  
คะแนน 68
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 583
|
 |
« ตอบ #27 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2009, 10:33:14 AM » |
|
คนคิดว่างจัด
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
สีใหนก็ช่าง ถึงยังไงก็เป็นคนไทย อยู่ใต้เบื้องพระยุคลบาท ถือเป็นมงคลแห่งชีวิต ยังรักสาวขเมร จะเจ็บอีกกี่ทีก็ยอม
|
|
|
ชอลิ่วเฮียง - รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
  
คะแนน 234
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 1038
|
 |
« ตอบ #28 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2009, 12:00:29 PM » |
|
ดีนะที่แม่ยายผมไม่ได้ชื่อนี้ ไม่งั้น......
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
ขอเป็นข้า รองพระบาท ทุกชาติไป
|
|
|
|