คำถามก่อนปิดภาคเรียน (ความรู้เพื่อประดับสมอง)

[ไม่ค่อยแม่น รักในหลวง]

.38 อ่าน Thirty eight Caliber ครับ เท่าที่ได้ยินมาไม่มีจุดครับ Caliber แสดงตัวอยู่แล้ว(มั้ง)

[korn]

พี่BOON อยู่ไหนครับ ช่วยสรุปกระทู้ได้มั้ยครับ

[โจ ™]

point  twenty - two   inch caliber  long  rifle

point  thirty - eight   inch  caliber  special

รอท่านอื่นมาสรุปให้อีกทีครับ แต่ผมทำแบบนี้มาตลอดผิดถูกประการใด กรุณาชี้แนะด้วยครับ

[Iamshootinghere]

ตอนที่อยู่ Australia เวลาคุยกับเพื่อน
จะไม่มี จุด (point) ครับ อย่างเช่น .22 LR ก็จะเรียก twenty-two's
ส่วน caliber ถ้าไม่พูดถึงปืนก็จะไม่ใส่ครับ เช่น twenty-two caliber rifle ก็จะหมายถึง ไรเฟิลขนาด .22 ครับ

[Iamshootinghere]

อ้ออีกอย่างนึงนะครับ
ถ้าพูดถึงปืนโดยรวม จะใช้คำว่า Firearm
ส่วน gun จะใช้กับ ลูกซอง ปืนกล และพวกปืนที่คนไม่สามารถแบกได้ครับ
จากนั้นก็แยกตามประเภทครับ pistol, revolver, rifle...

[Don Quixote]

เท่าที่คุยกับฝรั่งเห็นพูดแบบนี้ แต่คงเป็นแค่ภาษาพูดครับ

.38  = Thirty Eight
.22 = Twenty Two
.357 Magnum = Thirty Five-Seven

[boong]

มึ่นแหม็ด  ผี่หน่องเฮ้อ...

[หินเหล็กไฟ]

  สงสัยจะจีบสาวฝรั่ง (อย่าเอาของฮ้างเด้อ )อาจารย์เสกเนี่ย มองการใกล  ถ้ามันพูดยากนักก็เขียนได้นี่ครับ ใช้ภาษามือลูบๆคลำๆไปคงเข้าใจไม่ยากดอกเด้อ (หนักใจแทนเวลาบอกรักเขาอย่ายกนิ้วกลางหันเข้าหาหน้าผากตัวเองนะ  เดี๋ยวมันจะ  GO SO BIG )