ศัพท์ภาษาลาวที่ควรรู้‏

[-Joke-]

จังซี้เอิ้นอิหยังครับ

  เอิ้นว่า"ผู่สาวพ่อใหญ่แป๋ง"ตั้วครับ

[สหายแป๋ง คนดง]

ผมเคยไปเจอสวยกว่านี้ก็มีครับ  แถวรร.ละอองดาว2

[สมศักดิ์ : รักในหลวง]

  สมัยเด็กมีหนังไทยอยู่เรื่องหนึ่งชื่อเรี่อง  แค้น  ฉายอยู่ที่จังหวัด

  หลังจากนั้นไม่ถึงเดือนได้ไปเที่ยวเวียงจันทร์  ที่เวียงจันทร์ก็กำลังฉายหนังเรื่องนี้อยู่

  แต่เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น  เคียด 

  ไทย          แค้น

  ลาว           เคียด 

  ผิดถูกขออภัยครับ 

[ชัยบึงกาฬ รักในหลวง]

จังซี้เอิ้นอิหยังครับ

คนลาวเรียกนักแสดงคนนี้ว่า..สาวน้อยครับ..เพราะเขาชื่อน้อย..แสดงเรื่องสบายดีหลวงพระบางครับ อาชีพจริงถ้าจำไม่ผิดดูแลกิจการผ้าไหม และเป็นประชาสัมพันธ์เป็นไกด์นำเที่ยวครับ...บ้านสาวน้อยอยู่หลวงพระบางครับ..น่ารักดี...อิๆ

[Tืa์M๊ ┇รัnใuxaวJ]

คล้ายๆภาษาอิสาน-เหนือ มากครับ