บทเรียนภาษาอีสาน

[วุฒิ คนเล+รักในหลวง]

โดนแท่

เจ้าโดนแท่ๆ...

[ANDAMAN_101]

วันนี้เสนอคำว่า "โดน"   
โดน  ในภาษาไทยกลางหมายถึง   ถูกกระทำ  เช่น โดนซะมั่ง  โดนต่อย  เอียตรวจการณือาววุฒฺโดนระเบิด

โดน ในภาษาอีสาน(สาณ) หมายถึง  นาน  สาวรัศมีไปถ่าผู้บ่าวอยู่โลตัสตั้งโดน ผู้บ่าวกะบ่มา    ครูแหงจักเสียไปใสโดนแล้วบ่เข่ามาเล่นในเว็บ สงสัยสิถืกเมียฮ้าย

[beary]

วันนี้เสนอคำว่า "โดน"   
โดน  ในภาษาไทยกลางหมายถึง   ถูกกระทำ  เช่น โดนซะมั่ง  โดนต่อย  เอียตรวจการณือาววุฒฺโดนระเบิด

โดน ในภาษาอีสาน(สาณ) หมายถึง  นาน  สาวรัศมีไปถ่าผู้บ่าวอยู่โลตัสตั้งโดน ผู้บ่าวกะบ่มา    ครูแหงจักเสียไปใสโดนแล้วบ่เข่ามาเล่นในเว็บ สงสัยสิถืกเมียฮ้าย

"โดน"  ถ้าเป็นภาษาวัยรุ่นแปลว่า  ใช่เลย  ถูกใจมากๆๆ   

[lek]

โดนในบางกรณีแปลว่า  ถูกหรือสัมผัส   เช่นไม่ได้เจตนาไปโดนตัวหนูแบลรี่แต่ก็โดน

[ppp88]

โดนสาวๆ   ขอโดนด้วยครับครับ

[ANDAMAN_101]

"โดน"  ถ้าเป็นภาษาวัยรุ่นแปลว่า  ใช่เลย  ถูกใจมากๆๆ  

โดนใจ...ใช่เลย  น้องหมีโดนใจปะป๋าจริงๆ  นั่นหมายถึงน้องลูกหมีกระทำอะไรไม่รู้ที่หัวใจ     เป็นต้น

[beary]

เหวยๆๆๆๆๆๆๆ   คุณพ่อกะดาย

[ANDAMAN_101]

โอ๊ย...มันเจ็บที่ตรงหัวใจ

[สหายแป๋ง คนดง]

โอ๊ย...มันเจ็บที่ตรงหัวใจ

   ฮ่วย.....สิได่หยู่พอ60 หยู่บ้อแนวนิ 

[ANDAMAN_101]

โอ๊ย...มันเจ็บที่ตรงหัวใจ

   ฮ่วย.....สิได่หยู่พอ60 หยู่บ้อแนวนิ 

ว่าสิอยู่จนน้ำท่วมโลกพุ่นเด้ท่าน

[สหายแป๋ง คนดง]

มันใกล้สิท่วมแล้ว  มัลดิฟเขายังสิลบออกจากแผ่นที่โลกแล้ว  ว่าสิไปฮันนีมูนยุบ่ได่ไปซ่ำ

[หินเหล็กไฟ]

หัวจัยเต้นแรง...หน้าแดงทุกที....ใช่เทอรึนี่...ที่คอยแต่หลอกมาควบคุมไม่อยู่...รู้เลยว่าใจสั่น...แค่เจอไม่นาน...ถูกใจฉันเหลือเกิน    * เจอกันแล้ว..อย่าผ่านเลยได้ไม๊  เกิดเสียเทอไปก็คงเศร้าจัง....เย้..เฮ** ฉันต้องทำ ทำอะไรสักอย่างแล้ว... ให้เทอนี้ไม่แคล้ว ไม่คลาดกันให้เทอรู้ตัวว่ามีคน คนอย่างฉัน... แอบมองเทออยู่ตรงนี้ รอคอยเทอตรงนี้ ฉันนี่งัย...ต้องทำเช่นไร ให้เธอหันมา ให้เธอรู้ว่า มีคนเค้าสนใจซ้ำ ( *,**)SoLoซ้ำ ( ** )^^

[beary]

ถ่ามีเสียงร้องพ้อมสิไคยุค่ะ   (เสียงอาจาย์ไพบูลย์  เด้อค่ะ  อิอิออิ)

[paiboon]

ถ่ามีเสียงร้องพ้อมสิไคยุค่ะ   (เสียงอาจาย์ไพบูลย์  เด้อค่ะ  อิอิออิ)

อีหยังอีกละนาง...เฮาฮ้องได้ 3 เพลงในชีวิต เพลงชาติ เพลงสรรเสริญฯ เพลงสดุดีมหาราชา ถ่อนั้น นอกนั้นกะเพลงเพื่อชีวิตคือฮ้องให้

[Hang]

วันนี้เสนอคำว่า "โดน"   
โดน  ในภาษาไทยกลางหมายถึง   ถูกกระทำ  เช่น โดนซะมั่ง  โดนต่อย  เอียตรวจการณือาววุฒฺโดนระเบิด

โดน ในภาษาอีสาน(สาณ) หมายถึง  นาน  สาวรัศมีไปถ่าผู้บ่าวอยู่โลตัสตั้งโดน ผู้บ่าวกะบ่มา    ครูแหงจักเสียไปใสโดนแล้วบ่เข่ามาเล่นในเว็บ สงสัยสิถืกเมียฮ้าย

หลบตีนตู้แป๋งออกท่งครับ  เอ๋อ  ...บ่แหม่น..อิอิ
กำลังยากนำเฮ็ดเถียงนาครับ
จ้างส่าง หมื่นกั่ว เฮ็ดเถียงนา กับ เฮ็ดสนามยิงปืนส่วนโตครับ
หาขอเศษไม้นำพี่น้องเมีย ขนมาได้ 10 รถแล้วครับ 
มื้ออื่นหว่าสิป้ำต้นบักบก มาเฮ็ด Back  Stop
เหมื่อยครับ โทษหลายๆ งานราชการกะยุ่งย้อนใกล้ปิดเทอม
ย่างผ่านห้องคอมบาดได๋ ปวดใจบาดนั้น
คึดฮอดไทยเฮา  ซุคน