วันประกาศผลรางวัล ออสการ์ผมไปกินข้าวแถวสยามติดกับถนนอังรีดูนังต์ ขณะที่เพิ่งทราบว่า อั้งลี่ เป็นชาวเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลผู้กำกับยอด เยี่ยมอาม่าเจ้าของร้านสุ กี้ที่ผมนั่งทานอยู่บอกว่า
อาม่า : ลื้อรู้ไหม อาเฮียคนนี้แต่ก่อนบ้านอีอยู่แถวนี้แหละ
ผม : จริงเหรอครับอาม่า ผมถามอย่างไม่ค่อยเชื่อใจ
อาม่า : จริงสิ แต่ก่อนอีเรียนอยู่เตรียมอุดมเวลาอีโดด เรียนมาดูหนังแถวสยามอียังมาหลบแถวร้านอาม่าบ่อย ๆ
ผม : แล้วเรื่องเป็นไงต่อครับอาม่า
อาม่า : อั้วก็อยากเล่านะ แต่วันนี้ติ่มซัมขายไม่ค่อยออก เลย และแล้ว ขนมจีบหมู กับซาลาเปาก็วางอยู่ที่โต๊ะผม 2 เข่ง
อาม่า : อาอั้งลี่ อีเป็นเด็กซุกซนนา อีชอบปีนรั้ว โรงเรียนออกมาดูหนังเวลาอีเจออาจารย์ออกมาเดินตรวจอีก็จะวิ่งมาหลบแถวหน้าร้านอา ม่าสมัยนั้นอีดูหมดเลยนะหนังไทย จีน ฝรั่ง อีจะมาหลบเดินแถวถนนหน้าร้านประจำ พอ หิวอีก็จะมากินกาแฟเขาช่องที่ร้านอั๊ว
ผมมองไปเห็นโลโก้ กาแฟเขาช่องแล้วนึกในใจนี่อาจเป็นที่มาของ Brokeback Mountain ก็ ได้
อาม่า : สมัยนั้นถนนเส้นนี้ข้างทางยังเป็นหญ้าเขียวขจีอี วิ่งหลบอาจารย์ไปดูหนัง เหมือนจอมยุทธ์ไล่ล่ากันฉากนี้มัน Crouching Tiger, Hidden Dragon อาม่ายังบอกต่อ
อาม่า : อีวิ่งเร็ว อาจารย์วิ่งตามไม่ทัน นั่งหอบหน้า เขียวบ่อย ๆ คล้าย ๆ The Incredible Hulk แฮะ
ผม : อาม่าครับ บอกตามตรงผมไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่อาม่า เล่ามาหรอก อ่านประวัติแกแล้ว ไม่เห็นแกเคยบอกว่าตอนเด็ก ๆ อยู่เมือง ไทย
อาม่า : อั๊วมีหลักฐาน!!!!
ผม : ผมขอดูหน่อยได้ไหมครับอา ม่า
อาม่า : สั่งเป็ดย่างไหมล่ะเป็ดย่างหอมฉุยมาเสริ ฟทันที
ผม : ไหนละครับหลักฐาน
อาม่าชี้ไปที่ป้าย ชื่อถนน....!!!
อาม่า : สมัยนั้นชาวบ้านเห็นอีมาแอบดูหนังแถวถนนเส้นนี้ บ่อย ๆ ชาวบ้านเลยเรียกถนนเส้นนี้ว่า ถนนอั้งลี่ดูหนัง ... ปัจจุบันเพี้ยนเป็น อังรีดูนังต์.....
ฟังอยางนี้แล้วชัก อยากชวนอาม่าไปเล่นเรื่อง อาม่าเกดด้อน จัง.....วันทำลายล้าง อา ม่า .....55555
