วันประกาศชัย 26 สิงหาคม 2551

[bigbang]

เมื่อเช้าเข้าไปเว็บหนึ่งโดนรุมยำหนีออกมาแทบเอาตัวไม่รอด นี่แหละเขาว่า
 "มังกรเกยตื้น ถูกกุ้งตอด  ราชสีห์เข้าเมืองถูกหมาเห่า"
 สะบัคสะบอม ออกมา งัดเอากระบวนท่ารับแทบไม่ทัน โชคดีเจตนาฟ้า ปัญญาคน เอาตัวรอดมาได้
 
      
                  

เอาอีกแล้ว ชอบเอาภาษิตชูคอ

[ทัดมาลา ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป]

เมื่อเช้าเข้าไปเว็บหนึ่งโดนรุมยำหนีออกมาแทบเอาตัวไม่รอด นี่แหละเขาว่า
 "มังกรเกยตื้น ถูกกุ้งตอด  ราชสีห์เข้าเมืองถูกหมาเห่า"
 สะบัคสะบอม ออกมา งัดเอากระบวนท่ารับแทบไม่ทัน โชคดีเจตนาฟ้า ปัญญาคน เอาตัวรอดมาได้
 
      
                  

เอาอีกแล้ว ชอบเอาภาษิตชูคอ

อ้างผิดอ้างถูก เหมือนจำคำเขามาเล่าต่อ

[a lone wolf]

 
คุณ Thatako ครับ ผมมีคำถาม
ท่าทางคุณจะเป็นนักเลงหนังสือผู้หนึ่ง
บทกวีสรรเสริญกิตติคุณของมหาบุรุษที่คุณ Thatako นำมาลงให้อ่านกันเป็นระยะๆ นี่คุณ Thatako แต่งเอง ฤ คัดลอกมาจากหนังสือครับ
บางอันอ่านแล้วก็เพราะดีนะครับ  แต่ก็อย่างที่บอกมันชวนให้ผมนึกถึงบุรุษบางคน ทำให้อรรถรสเสียไปมากทีเดียว
ดูมีกลิ่นอายจีนๆขำๆดี  
รวมถึงอันที่มังกรโดนกุ้งตอด หรือถูกปลาแขยงไชเกล็ดด้วย
ถ้าคัดมาจากหนังสือ หากช่วยแนะนำผมจะไปหามาอ่านบ้าง
แต่ถ้าแต่งเอง ก็ขอคารวะหนึ่งจอกครับ

นึกเสียว่าสนทนาภาษาหนังสือท่ามกลางสถานการณ์ไม่ปกติแล้วกันนะครับ  จะได้ไม่เครียดเกินไป  ระหว่างรอเวลาสำคัญ

[C.J. - รักในหลวง]

เบื่อ.. นักปราชญ์ ขี้ค้างค๊าก.......จัง

[<<Z80>>]

ชัยชนะของใคร...........ที่วุ่นวายอยู่นี่ก็เพราะมีแต่คนอยากได้ชัยชนะไม่ใช่หรือ

....ของนายสนธิ นายจำลอง  พิภพ สุริยะไส  สมศักดิ์  นายสมัคร นายทักษิณ   ใช่มั๊ย

มันไม่ใช่ชัยชนะของประชาชนแน่ๆ  ประชาชนเป็นเพียงการกล่าวอ้างเพื่อความชอบธรรมของตัวเองเท่านั้น

[Thatako]

คุณอโลน วูฟครับ ผมมันบัณฑิตโง่งม ไม่กล้าอวดตัวว่าเป็นปราชญ์หรอกครับ ยอมรับโดยดีว่า จำๆเขามาแหละครับ อาศัยดูมาก ฟังมาก จำผิดจำถูก เอามาประยุคต์เป็นภาษาของตัวเองบ้าง ก็อย่าได้ใส่ใจเลยครับ
  ยินดีด้วยครับที่ชอบอ่านหนังสือ อย่างน้อยเป็นการให้โอกาสตัวเอง ได้พบโลกทัศน์ใหม่ๆ ยินดียินดีครับ แต่มีข้อชี้แนะนิดหนึงครับเวลาเราอ่านอะไรฟังอะไร ก็ขอให้ฟังหูใว้หูครับ เก็บไว้เป็นข้อมูลได้แต่อย่าพึ่งสรุปว่าใช่เลย ถ้าคุณเป็นคนชอบอ่าน ก็จะพบได้บ่อยว่าเรื่องเดียวกันแต่ไม่เหมือนกัน แค่นี้แหละครับ

[GiG_Glock]

    แม้เกิดในตระกูลด้อยศักดิ์  ประจักษ์ดุจพายุพัดโหมหล้า
                          เมินคำนินทา ยืนยงทรนง   บุกเบิกบ้านเมือง วางกฎใหม่
                          ยิ่งใหญ่แม้ฟ้าดินมิปราณ     ยินคำยอคุณท่านมิขาด
                          คาราวะผู้เป็นปราชญ์ยิ่งแล  แต่โบราณมาหาผู้ใดเทียบได้
         เป็นคำยกย่องมหาบุรุษผู้หนึ่งในอดีต ท่านมีมหาปัญญา ดูแลแว่นแคว้นอ่านแล้วให้คิดถึงอดีตดีแท้  ไม่รู้ว่าวันข้างหน้าจะเป็นอย่าไร

แปล
แม้เกิดสูงศักดิ์  ลูกเจ้าพระยา
ยิ่งใหญ่ปานฟ้า มิอาจรอดได้
ขัดขืนยืนอยู่ ด้านสู้
แต่มิอาจรั้ง สู้กับประชาชน


ท่านเป็นปราชญ์  ผัดไท...แกงไก่
กำแหงไป สั่งตีคนสั่งล้างฆ่า
อาจถูกบูทกระทืบ อิจหล่นทับ
กลับเป็นปราชญ์ใหญ่ยิ่ง ผัดหญ้า...ให้โคกิน

[Thatako]

คุณกิกก๊อกนี่เก่งจริงๆแปลไทยเป็นไทยได้เจ็บปวดจริงๆ สนุก สนุกนะครับใครชนะผมก้ไม่ได้ดิบได้ดีกับใครด้วย เพียงแต่ อยู่เหงียบๆมันเหงาเลย แกว่งเท้าแถวนี้ เลยเจอเสี้ยนไปหลายแผล แก้เซ็งไปวันๆ อย่าโกรธกันนะครับ

[GiG_Glock]

 

 

[Don Quixote]

คุณกิกก๊อกนี่เก่งจริงๆแปลไทยเป็นไทยได้เจ็บปวดจริงๆ สนุก สนุกนะครับใครชนะผมก้ไม่ได้ดิบได้ดีกับใครด้วย เพียงแต่ อยู่เหงียบๆมันเหงาเลย แกว่งเท้าแถวนี้ เลยเจอเสี้ยนไปหลายแผล แก้เซ็งไปวันๆ อย่าโกรธกันนะครับ

แกว่งเตี้ยเจอเสี้ยน แกว่งสูงๆ น่ากลัวหกล้ม หัวแตก ไม่ได้ว่าอะไรมีนัยนะครับ อ่านแล้วนึกมุกออกพอดีขอใช้หน่อย เข้าใจว่าคุณชอบคุย ขนาดโดนด่าก็ยังชอบ

[GiG_Glock]

    แม้เกิดในตระกูลด้อยศักดิ์  ประจักษ์ดุจพายุพัดโหมหล้า
                          เมินคำนินทา ยืนยงทรนง   บุกเบิกบ้านเมือง วางกฎใหม่
                          ยิ่งใหญ่แม้ฟ้าดินมิปราณ     ยินคำยอคุณท่านมิขาด
                          คาราวะผู้เป็นปราชญ์ยิ่งแล  แต่โบราณมาหาผู้ใดเทียบได้
         เป็นคำยกย่องมหาบุรุษผู้หนึ่งในอดีต ท่านมีมหาปัญญา ดูแลแว่นแคว้นอ่านแล้วให้คิดถึงอดีตดีแท้  ไม่รู้ว่าวันข้างหน้าจะเป็นอย่าไร

แปล
แม้เกิดสูงศักดิ์  ลูกเจ้าพระยา
ยิ่งใหญ่ปานฟ้า มิอาจรอดได้
ขัดขืนยืนอยู่ ด้านสู้
แต่มิอาจรั้ง สู้กับประชาชน


ท่านเป็นปราชญ์  ผัดไท...แกงไก่
กำแหงไป สั่งตีคนสั่งล้างฆ่า
อาจถูกบูทกระทืบ อิจหล่นทับ อนิจจา
กลับเป็นปราชญ์ใหญ่ยิ่ง ผัดหญ้า...ให้โคกิน

[C.J. - รักในหลวง]

แปล
แม้เกิดสูงศักดิ์  ลูกเจ้าพระยา
ยิ่งใหญ่ปานฟ้า มิอาจรอดได้
ขัดขืนยืนอยู่ ด้านสู้
แต่มิอาจรั้ง สู้กับประชาชน


ท่านเป็นปราชญ์  ผัดไท...แกงไก่
กำแหงไป สั่งตีคนสั่งล้างฆ่า
อาจถูกบูทกระทืบ อิจหล่นทับ อนิจจา
กลับเป็นปราชญ์ใหญ่ยิ่ง ผัดหญ้า...ให้โคกิน

 

[จอบหลอย-รักในหลวง]

เบื่อ.. นักปราชญ์ ขี้ค้างค๊าก.......จัง

ก๊าก....ขี้คางค๊าก วานี่แหม.....

[GiG_Glock]

เบื่อ.. นักปราชญ์ ขี้ค้างค๊าก.......จัง

ก๊าก....ขี้คางค๊าก วานี่แหม.....

อย่าพูดอย่างนั้นสิครับ 
เดี๋ยวท่านนน...นายก จะคิดเมนูใหม่  ผัดขี้คันคาก ไปผัดให้ลูกเมียท่านรับประทาน ... เปลืองยาหมอครับ

[a lone wolf]

คุณอโลน วูฟครับ ผมมันบัณฑิตโง่งม ไม่กล้าอวดตัวว่าเป็นปราชญ์หรอกครับ ยอมรับโดยดีว่า จำๆเขามาแหละครับ อาศัยดูมาก ฟังมาก จำผิดจำถูก เอามาประยุคต์เป็นภาษาของตัวเองบ้าง ก็อย่าได้ใส่ใจเลยครับ
  ยินดีด้วยครับที่ชอบอ่านหนังสือ อย่างน้อยเป็นการให้โอกาสตัวเอง ได้พบโลกทัศน์ใหม่ๆ ยินดียินดีครับ แต่มีข้อชี้แนะนิดหนึงครับเวลาเราอ่านอะไรฟังอะไร ก็ขอให้ฟังหูใว้หูครับ เก็บไว้เป็นข้อมูลได้แต่อย่าพึ่งสรุปว่าใช่เลย ถ้าคุณเป็นคนชอบอ่าน ก็จะพบได้บ่อยว่าเรื่องเดียวกันแต่ไม่เหมือนกัน แค่นี้แหละครับ

เห็นด้วยครับ ว่าไม่ควรรีบเชื่อ
เรื่องที่ว่า "เรื่องเดียวกันแต่ไม่เหมือนกัน" เป็นเช่นนั้นจริงๆครับ
เห็นเต็มสองตา  ได้ยินเต็มสองหู ระหว่างสัปดาห์ที่ผ่านมาเลยครับ