นำมาฝากครับ ชาว อวป.
พอดีกำลังศึกษาเรื่องนี้เลยตามอ่านในเวบมาเรื่อยๆจนมาถึงที่นี่ เห็นว่ากำลังคุยกันเผ็ดร้อนดี เลยนำข้อมูลมาเสริมให้ครับ
หนังสือเล่มนี้ดีครับ หาซื้อเก็บไว้เถอะ ผมมีฉบับภาษาอังกฤษอยู่ฉบับหนึ่ง ยังไม่ได้ซื้อฉบับภาษาไทยเก็บไว้เลย
Operation Redwing เป็นภารกิจที่ล้มเหลวใน จังหวัด Kunar, อัฟกานิสถาน เป็นภารกิจที่สูญเสียหน่วยปฎิบัติการณ์พิเศาไปในอัฟกานิสถานมากที่สุดคือ ซีลทีม 3 นาย และหน่วยปฎิบัติการพิเศษอีก 16 นาย ที่เข้าไปช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook ถูกยิงตกเสียชีวิตทั้งลำ Marcus Luttrell เป็น หน่วยซีลเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวบ้านในท้องถิน เข้าเขียนข้อความใส่กระดาษแผ่นเล็กๆแล้วให้ผู้เฒ่าคนหนึ่งนำไปส่งยังฐานทัพของอเมริกันที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยเหลือที่เลื่องชื่ออีกครั้งของ กองบินช่วยเหลือที่ 920
ทีมซีลทีมหนึ่งซึ่งนำโดย Lt. Michael P. Murphy และมีลูกทีมประกอบด้วย Matthew Axelson, Danny Dietz และ Marcus Luttrell ได้รับคำสั่งให้ซ่อนตัวในเทือกเขาอินดูกลาส เพื่อลอบจับกุมหรือสังหาร Ahmad Shah ผู้นำกลุ่มตาลีบันกลุ่ม insurgents หรือ" เสือภูเขา " ระหว่างปฎิบัติการ พวกเขารู้ตัวว่าถูกล้อมกรอบโดยทหารตาลีบันที่มากกว่าหลายเท่าตัว หลังจาก 45 นาทีของการต่อสู้, Dietz ถูกยิงที่มือระหว่างพยายามวางเป้าเลเซอร์เพื่อขอการสนับสนุนทางอากาศ Murphy ถูกยิงเข้าที่ท้องขณะพยายามเคลื่อนตัวขึ้นที่สูงเพื่อใช่วิทยุส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือแต่เขาก็ยังกลับมาทำการรบและปกป้องพื้นที่ต่อได้อยู่ หลังจากสองชั่วโมงของการต่อสู้ Luttrell ก็ได้รับบาดเจ็บจากRPG เขาหมดสติแต่ก็ถูกลากไปโดยเพื่อนร่วมทีมที่เหลือ
ปฎิบัติการช่วยเหลือที่ล้มเหลว หลังจากได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ เฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook พร้อมหน่วยปฎิบัติการพิเศษรีบเข้าไปในพื้นที่ทันที ทั้งที่เป็นช่วงกลางวัน แต่ถูกยิงด้วยจรวด RPG เข้าที่ท้ายเครื่อง เครื่องเสียการทรางตัวและตกลงสู่หุบเขาทันที ทั้งหมดเสียชีวิต Ahmad Shah ผู้นำตาลีบันกล่าวว่า เราให้ลูกน้องไปดักที่ช่วงทางของหุบเขาทันที่เพราะเรารู้ดีว่า ต่อให้สถานการณ์เลวร้ายหรือกดดันมากเท่าไร ทหารอเมริกันก็จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเพื่อนของเขาออกมาให้ได้
กลับมาที่ทีมซีล แม้จะพยายามต่อสู่อย่างเต็มกำลังแต่ด้วยกำลังฝ่ายข้าศึกที่มากกว่าทำให้พวกเขา บาดเจ็บสาหัสและสูญเสียชีวิตและพลัดหลงกันในเวลาต่อมา เหลือแต่เพียง Luttrell เพียงคนเดียวหลังจากซ่อนพรางศพของเพื่อนร่วมทีมแล้วเขา ก็เล็ดรอดหลบหนีเพื่อรอการช่วยเหลือ เขาได้รับการช่วยเหลือจาก คนเลี้ยงแกะ Afghan ชื่อ Gulab ซึ่งได่ไปตามชาวบ้านมาแบกเขาไปและพาไปรักษาและให้อาหารที่ Sabray-Minah รวมถึงซ่อนเขาไว้เพื่อปกป้องจากพวกตาลีบันที่ตามหาเขาอยู่
แม้ทีมช่วยเหลือจะพยายามค้นหาอยู่นานแต่ก็ไม่พบวี่แววของทีมซีล จนกระทั่งวันหนึ่งผู้เฒ่าจากหมู่บ้าน Sabray-Minah ได้นำจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของ Luttrell มาส่งให้ที่ค่ายทหารอเมริกัน ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยชีวิตที่ว่ากันว่า ยิ่งใหญ่ที่สุดหลังจากสงครามเวียดนาม หลังจากช่วยเหลือ Luttrell มาได้แล้ว ทีมช่วยเหลือยังคงปฎิบัติการณ์ต่อไป เพื่อกู้ศพของทีมซีลที่เหลือและยังความพยายามต่อไปอย่างน้อยอีก 4 วันเพื่อค้นหา Axelson ที่พลัดหลงไปเผื่ออาจจะรอดชีวิต
หลังจากนั้นอเมริกาต้องใช้กำลังอย่างอีกน้อย 3 กองร้อยปฎิบัติการพิเศษเพื่อเข้ายึดพื้นที่บริเวณนั้นและกู้เครื่อง MH-47 Chinook
ผู้เสียชีวิต
SEAL Team: * LT Michael P. Murphy, 29, of Patchogue, New York
* STG2 (SEAL) Matthew Axelson, 29, of Cupertino, CA
* GM2 (SEAL) Danny Dietz, 26, of Littleton, Colorado
Nightstalkers: MH-47 Chinook
* Staff Sgt. Shamus O. Goare, 29, of Danville, Ohio
* Chief Warrant Officer Corey J. Goodnature, 35, of Clarks Grove, Minnesota.
* Sgt. Kip A. Jacoby, 21, of Pompano Beach, Florida
* Sgt. 1st Class Marcus V. Muralles, 33, of Shelbyville, Indiana
* Master Sgt. James W. Ponder III, 36, of Franklin, Tennessee
* Maj. Stephen C. Reich, 34, of Washington Depot, Connecticut.
* Sgt. 1st Class Michael L. Russell, 31, of Stafford, Virginia
* Chief Warrant Officer Chris J. Scherkenbach, 40, of Jacksonville, Florida
SEALs: ทีมช่วยเหลือที่ไปกับ MH-47 Chinook
* FCC(SEAL/SW) Jacques J. Fontan, 36, of New Orleans, Louisiana
* ITCS(SEAL) Daniel R. Healy, 36, of Exeter, New Hampshire
* Lt. Cmdr. Erik S. Kristensen, 33, of San Diego, California
* ET1(SEAL) Jeffery A. Lucas, 33, of Corbett, Oregon
* Lt. Michael M. McGreevy, Jr., 30, of Portville, New York
* QM2(SEAL) James E. Suh, 28, of Deerfield Beach, Florida
* HM1(SEAL/FMF) Jeffrey S. Taylor, 30, of Midway, West Virginia
* MM2(SEAL) Shane E. Patton, 22, of Boulder City, Nevada

From left to right, Sonar Technician (Surface) 2nd Class Matthew G. Axelson, of Cupertino, Calif; Senior Chief I)
Marcus Luttrell ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว

Matthew Axelson และ Danny Dietz

Lt. Michael P. Murphy หัวหน้าทีม

ป้ายจารึก ระลึกถึงลูกเรือ MH-47 Chinook จำนวน 8 นาย
แม้ตาลีบันจะดีใจสุดๆในช่วงแรกที่ยิงชีนุคตก แต่ก็จบด้วยความย่อยยับของพวกเขาเองในภายหลัง เนื่องจากฝ่ายอเมริกัน ใช้การจับสัญญาณจากอุปกรณ์ที่ตาลีบันเก็บไปนั้นแหละเป็นที่อ้างอิงพิกัดในการโจมตี เรียกว่า เละไม่เป็นท่าเหมือนกัน
[/quote]