Jeff Cooper ที่จัดเป็นปรมาจารย์ด้านการใช้ปืนต่อสู้คนหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปืนพกระบบ 1911 ตั้งชื่อสภาพต่างๆ ของปืน 1911 ไว้อย่างนี้ครับ
Condition Four: Chamber empty, no magazine, hammer down. รังเพลิงว่าง ไม่มีแม็ก ลดนกสุด
Condition Three: Chamber empty, full magazine in place, hammer down. รังเพลิงว่าง แม็กเต็ม ลดนกสุด
Condition Two: A round chambered, full magazine in place, hammer down. กระสุนขึ้นลำ แม็กเต็ม ลดนกสุด
Condition One: A round chambered, full magazine in place, hammer cocked, safety on. กระสุนขึ้นลำ แม็กเต็ม นกง้าง เข้าห้ามไก
Condition Zero: A round chambered, full magazine in place, hammer cocked, safety off. กระสุนขึ้นลำ แม็กเต็ม นกง้าง ปลดห้ามไก
เข้าใจง่ายๆ คือ Condition Zero นั้น ปืนเล็งเป้าพร้อมยิง, Condition One เป็นการพกพาแบบเตรียมพร้อม ชักออกมาปลดห้ามไกยิงได้เลย
ส่วน Condition Four ก็คือเก็บปืนใส่กล่องแยกกระสุน ถ้าจะใช้ต้องใส่แม็กแล้วขึ้นลำ
Condition Three นั้น สำหรับพกพา ไม่มีกระสุนในรังเพลิง ปลอดภัยแน่นอน แต่ชักออกมาต้องดึงสไลด์ขึ้นลำก่อนถึงจะพร้อมยิง
สำหรับ Condition Two เป็นที่ยอมรับกันว่าไม่เหมาะสำหรับปืนที่ไม่มีล็อกเข็มแทงชนวนครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการ "ง้างนกครี่งทาง" จะทำให้อันตรายยิ่งกว่าลดนกชิดโครง เนื่องจากการลดนกชิดโครงนั้น ปืนจะลั่นได้ด้วยแรงเฉื่อยของตัวเข็มเท่านั้น แต่เมื่อง้างนกออกมาที่ร่อง half cock นี้ หากนกหลุดจากตำแหน่งด้วยเหตุใดก็ตาม อาจสับแรงพอให้ปืนลั่นได้
จุดประสงค์ในการออกแบบร่อง half cock คือช่วยหยุดนกสับไว้ในกรณีเซียร์หลุดโดยไม่ได้เหนี่ยวไก นกสับควรจะค้างที่ตำแหน่งนี้ครับ
ไม่ได้ออกแบบไว้สำหรับพกพา หรือช่วยให้ง้างนกได้เร็วขึ้น นับเป็นความผิดพลาดอย่างสำคัญที่เรียกชื่อตำแหน่งนี้ว่า half cock และแปลไทยตรงๆ ว่า "ง้างนกครึ่งทาง" ทำให้เข้าใจผิดกันตลอดมา
ขอบคุณอาจารย์ครับ
ผมเข้าใจคลาดเคลื่อนหลายอย่างครับ เพิ่งเข้าใจถูกต้อง
