บทเรียนภาษาอีสาน

[lek]

จักสิไปไสฝนกะตก

[ANDAMAN_101]

เอาสนธิ ซั่นตั้วเป็นนายก จังสิบ่ถืกไล่   หรือคะซั้นกะให่กลุ่มพันธมิตร จัดตั้งรัฐบาลเอง  นั่นมันหมานควมว่ากลุ่มนี้ปฏิวัติสำเร็จแล้วสิเกิดอีหยังขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองแน่นอน   เห็นบ่เนปาล

[beary]

ว่าแต่มากะไส่โลดน้อ........หึยส์

[สหายเล็กน้อย]

เอาสนธิ ซั่นตั้วเป็นนายก จังสิบ่ถืกไล่   หรือคะซั้นกะให่กลุ่มพันธมิตร จัดตั้งรัฐบาลเอง  นั่นมันหมานควมว่ากลุ่มนี้ปฏิวัติสำเร็จแล้วสิเกิดอีหยังขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองแน่นอน   เห็นบ่เนปาล

อีกบ่จักปีดอกอ้าย ... ซุมคะเจ้าพากันจดทะเบียนพรคการเมืองแล้ว ... พรรคแสงเทียนแห่งธรรม ... คะเจ้าว่าสิจดทะเบียนตั้งแต่ไล่ทักษิณเที่ยวก่อนแล้ว ... 

http://www.nocoup.org/newwebboard/main.php?board=014594&topboard=1

[สหายแป๋ง คนดง]

จักสิไปไสฝนกะตก

   ฝนตกกะไปเล่นกับน้องฝน

[วุฒิ คนเล+รักในหลวง]

จักสิไปไสฝนกะตก

   ฝนตกกะไปเล่นกับน้องฝน

ระวังติดฝนเด้อครับ..

[สหายแป๋ง คนดง]

จักสิไปไสฝนกะตก

   ฝนตกกะไปเล่นกับน้องฝน

ระวังติดฝนเด้อครับ..

   ติดฝนกะติดบ่โดนดอกสามสิบนาทีกว่าฝนกะเซาแล้ว....พอเถอะค่ะฝนเหนื่อย55555555555

[คมขวาน รักในหลวง]

เอาสนธิ ซั่นตั้วเป็นนายก จังสิบ่ถืกไล่   หรือคะซั้นกะให่กลุ่มพันธมิตร จัดตั้งรัฐบาลเอง  นั่นมันหมานควมว่ากลุ่มนี้ปฏิวัติสำเร็จแล้วสิเกิดอีหยังขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองแน่นอน   เห็นบ่เนปาล

อีกบ่จักปีดอกอ้าย ... ซุมคะเจ้าพากันจดทะเบียนพรคการเมืองแล้ว ... พรรคแสงเทียนแห่งธรรม ... คะเจ้าว่าสิจดทะเบียนตั้งแต่ไล่ทักษิณเที่ยวก่อนแล้ว ... 
http://www.nocoup.org/newwebboard/main.php?board=014594&topboard=1

แล้วกะซิเป็นคือจังนิทานเรือง "กบเลือกนาย"
ไผฮู้จักจำลองลึกๆ ปานใด๋แน
ผมวาแกเป็นคนที่ควมจิงสวนทางกับภาพลักษณ์-บุคลิกที่เฮาเห็นๆกั๋น

[สหายแป๋ง คนดง]

  มะหาหือหมาจำลองนี่เป้นคนที่เซื่อบ่ได่เด้อครับผมสิบอกไห่  เว้าหลายกั่วนี่บ่ได่มันบ่สุพาบ  พันทะมิดผมบ่ย่านดอก  ผมย่านแต่ซุมเฮาห่ามีไผเป็นพวกเขา  ย่านผิดใจกันเอง

[คมขวาน รักในหลวง]

คับ  ผมกะเคยศึกษาเรื่องจำลองมาพอสมควร  บอกได้เลยวา "เข็มขัดสั่น"
ทั่น  อาจารย์ สมเกียรติ์กะคุณูปการ  ตอแผนดินเหลือเกิน 
ผมพยายามทุ่มเทปฏิบัติหน้าที  สอน-ซ้อม ดนตรี  เซ้า-ค่ำ ๆ ซุมื้อ 
ซิพอได้จักเสี่ยวของเพินสมัยเพินบ่ทันลาออก(แตแลนไปแลนมาประท้วง)บ่บุ

[ANDAMAN_101]

  มะหาหือหมาจำลองนี่เป้นคนที่เซื่อบ่ได่เด้อครับผมสิบอกไห่  เว้าหลายกั่วนี่บ่ได่มันบ่สุพาบ  พันทะมิดผมบ่ย่านดอก  ผมย่านแต่ซุมเฮาห่ามีไผเป็นพวกเขา  ย่านผิดใจกันเอง

เว้ามาโลด  เว้าเป็นภาษาบ้านเฮา

[สหายแป๋ง คนดง]

  มะหาหือหมาจำลองนี่เป้นคนที่เซื่อบ่ได่เด้อครับผมสิบอกไห่  เว้าหลายกั่วนี่บ่ได่มันบ่สุพาบ  พันทะมิดผมบ่ย่านดอก  ผมย่านแต่ซุมเฮาห่ามีไผเป็นพวกเขา  ย่านผิดใจกันเอง

  พาสาได๋กะสิคือเก่าฮั่นล่ะ  เอาเป็นว่าฮู้กันไว่โลดว่าซุมมันเป็นคนบ่ดี  มันแน่จริงมันออกมาสู้คดีตี้ล่ะ  มันสิเกนผู่หญิงผู่เถ่าผู่แก่เป็นนั่งล้อมมันไว่หาสิแดกหยัง
เว้ามาโลด  เว้าเป็นภาษาบ้านเฮา

[beary]

ข่อยบ่อยากเว่าการเมียง  ย่านพี่ตุ๊แซว    ไปกระทู่ไหม่ดีกั่ว

[ANDAMAN_101]

ข่อยบ่อยากเว่าการเมียง  ย่านพี่ตุ๊แซว    ไปกระทู่ไหม่ดีกั่ว

บ่เว้าการเมียงกะเว้าการบ้านการมุ่ง

[น้าเสก คนเดิม]

จี่หอย หมายถึง เอาหอยไปจี่ในกองไฟ
จี่เกิบ หมายถึง เอารองเท้าแตะไปใส่กองไฟ
กุดจี่ขี่ควาย หมายถึง ด้วงชนิดหนึ่งที่ชอบไปดุดขี้ควาย
ซู หมายถึง ยก ยอ
ซูกัน หมายถึง ชายหนุ่มเข้าไปนอนกับหญิงสาว โดยไม่ได้ไปสู่ขอกันตามประเพณี
แตกเขิบ หมายถึง รอยแยก เช่น ดินแตกเขิบ หมายถึง แล้งจนดินแยกแตกจากกัน
ตีนแตกเขิบ หมายถึง รอยแตกบนฝ่าเท้า

พะนะ