เหตุการณ์ในภาพนี้...
ต้องให้ท่าน จนท. อธิบายครับ....คริ คริ
เป็นภาพที่ถูกบันทึกไว้ บนถนนในกรุงไซง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ ในขณะนั้น
เมื่อวันที่ 1 ก.พ. ปี ค.ศ.1968 หรือ พ.ศ.2511 ครับ
ในภาพเป็นหัวหน้านายตำรวจชาวเวียดนามใต้ ชื่อ Nguyen Ngoc Loan
และสายลับของเวียดกง ครับ
บันทึกไว้โดย Eddie Adams ช่างภาพของสำนักข่าว AP ครับ
ในปีต่อมา ภาพดังกล่าว ได้รับรางวัล Pulitzer ครับ
Eddie Adams เป็นผู้สื่อข่าวสงคราม เขาได้เสียชีวิตลงเมื่อเดือน กันยายน พ.ศ.2547
ภายหลังจากไซง่อนแตก ในปี พ.ศ.2518

นายตำรวจท่านนี้ อพยพไปอยู่ที่ เวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา
และไปเปิดร้านขายพิซซ่า ที่นั่น
แต่ก็ต้องปิดกิจการไปในปี พ.ศ.2534 เพราะมีคนหลายคน พูดกับเค้าเสมอ ๆ ว่า...
"เรารู้ว่าคุณคือใคร"
เขาเสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 14 ก.ค. ในปี พ.ศ.2541 ด้วยโรคมะเร็ง
Eddie Adams ผู้บันทึกภาพนี้...เคยกล่าวว่า...
"เขา (นาย ตร.ชาวเวียดนามใต้) คนนี้ ฆ่าเวียดกง
แต่ผมกลับได้ฆ่าเขาด้วยภาพถ่ายไปเสียแล้ว"
จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น...