ขอบคุณผุ้การมะขิ่นครับ
(เสียดายเล็กน้อยที่มีคำแปลมาให้ด้วย มิฉะนั้นจะให้เป็นการบ้านหนู NU1 เอาไปแปลในกระทู้อยากเก่งภาษาอังกฤษของเธอ)
อ่านหนังสือหัว IHT ข้อความนี้ก็ให้สบายใจเล็กน้อย ว่า บ.พีอาร์ ของคนที่ลอนดอนยังทำงานได้ไม่ดีพอ
ได้ข่าวว่า Economists เลือกข้างไปเรียบร้อยแล้ว และไม่ใช่ข้างกระบวนการยุติธรรมของไทยด้วย
จริงๆผมก็เฉยๆนะครับ
มันจะให้ร้ายกระบวนการยุติธรรมไทย เพื่อให้เจ้านายมันได้ขอลี้ภัย
ถ้าเจ้านายมันได้ลี้ภัยการเมือง ผมก็คิดว่าทางการอังกฤษเขาโง่....ก็แค่นั้นเอง
17 กย. นี้ ถ้าผลออกมาทางร้ายแก่เจ้านายมัน เจ้านายมันก็เหยียบเมืองไทยไม่ได้ไปตามอายุความ
กลับมาก็ต้องเข้าคุกไปก่อน แล้วค่อยทะยอยเบิกตัวมาสู้คดีอื่น
จะมีกฏหมายนิรโทษกรรมออกมา หรือแก้รัฐธรรมนูญให้ คดีที่ คตส ทำเอาไว้ไม่เป็นผล....ก็คงจะทำไม่ได้ค่อนข้างแน่นอน
คนไทยกลุ่มใหญ่ไม่ยอมแน่...ถ้าจะทำก็เท่ากับยกเลิกระบบยุติธรรมประเทศนี้ไปเลย
เงินอีก 7หมื่นกว่าล้าน ก็โดนแช่แข็ง
แค่นี้ก็กระอักคับแค้นไปนานครับ ให้มันนั่งรำพึงกับตัวเองไปว่า..."ไม่น่าเลยกู....รู้งี้"
รำพึงไปถึงวันสุดท้ายของชีวิตนั่นแหละ
ปล. ผมว่าผู้คนประเทศอื่นเขาก็ไม่แคร์หรอกครับ
ถึงมันจะป้ายสีสำเร็จ....ให้.... กระบวนการยุติธรรมไทยดูไม่มีมาตรฐาน (แต่ผมว่าเรามีมาตรฐานนะ...สูงกว่ามาเลเซียครับ ในสายตาผม)
ตราบที่ประเทศไทยยังดูมีลู่ทางให้เขามาทำผลประโยชน์ได้
เขาก็ยังติดต่อค้าขายกับเราครับ เรื่องนี้มันไกลตัวมาก
ผมเองผมยังไม่สนใจเลยว่า ประเทศอียิปต์ ประเทศจอร์แดน ประเทศโบกีน่า ฟาร์โซ กระบวนการยุติธรรมเขามีมาตรฐานหรือเปล่า
