อัพเดทข่าว กล๊อคเลื่อนการส่งมอบปืนไม่มีกำหนด

[USP40]

อีกเว็ปนึงแปลให้ว่า

We received your e-mail.  Your inquiry is forwarded at the corresponding department and most quickly possible is processed. 

 

We thank for your efforts. 

 

With kind regards

ขอบคุณครับพี่ แล้วอากาศเป็นอย่างไรบ้างครับ หนาวไหมครับ

หนาวๆร้อนๆครับ หนาวไปพักนึงกลับมาอุ่น  นี่หนาวอีกแล้ว
แต่ทางตอนกลางเหนือหิมะลงแล้วครับ

[yakdee]

..เรื่องทั้งหมดเกิดจากเจ้าทักกี้ที่ลี้ภัยอยู่อังกฤษตอนนี้ มันลอบบี้ซะบริษัทผลิตปืนของยุโรปไม่ว่าBeretta  Benelli  HK  Sigsauer ไม่ส่งมาขายที่ไทยเรา สงสัยหมอดูจะทายถูกว่ามันจะตายเพราะปืนจริงๆ..บริษัทผลิตปืนไม่ได้ง้อประเทศเราหรอก เพราะตลาดใหญ่ๆก็คืออเมริการอเมริการใต้รออยู่จำนวนมหาศาล..

ไม่ทราบว่าไปรับรู้มาจากที่ใด  ถ้าไม่ได้ฟังมาด้วยตนเอง โปรดอ้างแหล่งข้อมูลด้วย 

เวปบอร์ดนี้  ไม่ควรให้ปรากฏข้อมูลที่ไม่เป็นจริง  กม.ว่าด้วยความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ โทษแรงนะครับ  โปรดระวังด้วย คนอื่นจะเดือดร้อน

[Thanapong รักในหลวง]

กล๊อคไม่ส่ง............ไม่ต้องง้อ.......ปืนยี่ห้ออื่นเยอะแยะไป

สนับสนุนแนวคิดนี้ครับ  อยากได้ Glock เขาไม่ส่ง ก็ M&P ครับ

[fink]

อีกเว็ปนึงแปลให้ว่า

We received your e-mail.  Your inquiry is forwarded at the corresponding department and most quickly possible is processed. 

 We thank for your efforts. 

 With kind regards

ขอบคุณครับ ว่ากำลังจะส่งไปถามอยู่พอดีเลย ดีที่พี่ช่วยถามให้ก่อนครับ
ไม่งั้นผมส่งไปต่อให้เค้าใช้โปรแกรมแปลภาษาฉลาดเท่าไหนก็อาจจะอ่านไม่รู้เรื่อง
แกรมม่าผม แย่สิ้นดีครับ แล้วพี่ใช้เว็ปอะไรแปลครับ จะได้ไปใช้บริการบ้างครับ

[Mr.pom]

สรุปว่าเขาไม่ส่งแล้วหรือครับ

[fink]

รอทางนั้นเค้าตอบมาอยู่ครับ

[ake_2420]

รอทางนั้นเค้าตอบมาอยู่ครับ
ยังไงก็ขอให้ได้ข่าวดีแล้วกัน

[khaophanom]

  อยากได้ กล็อค  อ้วนเขียว  ยี่ห้อชอบเหมือนกัน แต่ชอบ กล็อค มากกว่า 


     จะรอ น่ะครับ

[C.J. - รักในหลวง]

ไม่น่ามีใคร... อยากเสียลูกค้าหลอก.. ครับ

[Mr.pom]

ไม่น่ามีใคร... อยากเสียลูกค้าหลอก.. ครับ

ขอให้เป็นแบบนั้นเถอะครับ........................กลัวจังเลยอ่ะ อยากได้ใจจะขาดแล้วแต่ก็จะลองรอดู

[ozero++รักในหลวงมากค่ะ++]

สำหรับผู้ที่รอความหวังเรื่องกล็อค หากเค้าไม่ส่งให้บ้านเรา ทำไมไม่เลือกยี่ห้ออื่นที่ราคาสมเหตุสมผลหล่ะคะ
โอเชื่อว่าหากพวกเราเบนเข็มสั่งยี่ห้ออื่นกัน ทำม๊ายยยยยกล็อคจะไม่ง้อเรา

[Mr.pom]

สำหรับผู้ที่รอความหวังเรื่องกล็อค หากเค้าไม่ส่งให้บ้านเรา ทำไมไม่เลือกยี่ห้ออื่นที่ราคาสมเหตุสมผลหล่ะคะ
โอเชื่อว่าหากพวกเราเบนเข็มสั่งยี่ห้ออื่นกัน ทำม๊ายยยยยกล็อคจะไม่ง้อเรา

ทำงัยได้ครับ มันหลงรัก glock เสียแล้ว...............อิอิ

[khaophanom]

สำหรับผู้ที่รอความหวังเรื่องกล็อค หากเค้าไม่ส่งให้บ้านเรา ทำไมไม่เลือกยี่ห้ออื่นที่ราคาสมเหตุสมผลหล่ะคะ
โอเชื่อว่าหากพวกเราเบนเข็มสั่งยี่ห้ออื่นกัน ทำม๊ายยยยยกล็อคจะไม่ง้อเรา

ทำงัยได้ครับ มันหลงรัก glock เสียแล้ว...............อิอิ

    รักกล็อคเหมือนถ้าจองยี่ห้อไว้ เปลี่ยนตั้งนานแล้ว แต่นี้จอง กล็อค เลยต้อง รอ 

 

[joedee]

 ถ้ามันยากเย็นนักผมจะกลับไปใช้ปืนเถื่อน  เป็นโจรไปเลยให้มันรู้แล้วรู้รอด  ไม่ต้องขออนุญาติ  (น้อยใจ) 

[ozero++รักในหลวงมากค่ะ++]

สำหรับผู้ที่รอความหวังเรื่องกล็อค หากเค้าไม่ส่งให้บ้านเรา ทำไมไม่เลือกยี่ห้ออื่นที่ราคาสมเหตุสมผลหล่ะคะ
โอเชื่อว่าหากพวกเราเบนเข็มสั่งยี่ห้ออื่นกัน ทำม๊ายยยยยกล็อคจะไม่ง้อเรา

ทำงัยได้ครับ มันหลงรัก glock เสียแล้ว...............อิอิ

อิอิ...รักเดียวใจเดียว

สำหรับผู้ที่รอความหวังเรื่องกล็อค หากเค้าไม่ส่งให้บ้านเรา ทำไมไม่เลือกยี่ห้ออื่นที่ราคาสมเหตุสมผลหล่ะคะ
โอเชื่อว่าหากพวกเราเบนเข็มสั่งยี่ห้ออื่นกัน ทำม๊ายยยยยกล็อคจะไม่ง้อเรา

ทำงัยได้ครับ มันหลงรัก glock เสียแล้ว...............อิอิ

   รักกล็อคเหมือนถ้าจองยี่ห้อไว้ เปลี่ยนตั้งนานแล้ว แต่นี้จอง กล็อค เลยต้อง รอ 

 

งั้นเป็นกำลังใจให้แล้วกันค่ะ

ถ้ามันยากเย็นนักผมจะกลับไปใช้ปืนเถื่อน  เป็นโจรไปเลยให้มันรู้แล้วรู้รอด  ไม่ต้องขออนุญาติ  (น้อยใจ) 

ปืนไม่นำเข้ามา ก็หันไปดูปืนมือ2สิคะ น้อยใจแบบนี้ เกรงว่าจะได้ไปเที่ยวตปท.