เพื่อความรู้

[nung82]

ผมเคยเห็น .45 โคลท์  หน้าจะเป็นของไทยทำครับแต่เหมืนมาก ใช่รึเปล่าครับ?  ราคาหน้าจะอยู่ที่เท่าไร  ครับ

[c.tong - รักในหลวง]

ต้องแปลไทยเป็นไทย เกิดอาการ งอ งู สองตัวกับคำถาม ครับ ลองเรียบเรียงคำถามใหม่ดูนะครับ

[Ruk™-รักในหลวง]

ผมเคยเห็น .45 โคลท์  หน้าจะเป็นของไทยทำครับแต่เหมืนมาก ใช่รึเปล่าครับ?  ราคาหน้าจะอยู่ที่เท่าไร  ครับ

         เป็นคำถามที่ต่อให้แฟนพันธุ์แท้ ก็ตอบไม่ได้หรอกครับ
ปืนอะไร? .45โคลท์หรือเปล่า? ไม่ใช่โคลท์แต่เหมือน?
ราคาเท่าไหร่? ฯลฯ
        หากท่านจะตั้งกระทู้ถาม ควรมีรายละเอียดให้มากกว่านี้นะครับ
ในเวปนี้ มีผู้รู้จริงคอยให้คำตอบแก่ท่านได้หลายคน
        และภาษาไทย เราคนไทย เขียน-อ่าน-พูดภาษาไทย ควรเขียนให้ถูกต้องนะครับ
เวปนี้ส่งเสริมการใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง อย่าให้อายต่างชาติที่เขาอ่าน-เขียนภาษาไทย
ได้ถูกต้องนะครับ

[ดิ โอลดิ์ สยาม]

ผมเคยเห็น .45 โคลท์  หน้าจะเป็นของไทยทำครับแต่เหมืนมาก ใช่รึเปล่าครับ?  ราคาหน้าจะอยู่ที่เท่าไร  ครับ

  ใจเย็นอีกนิด  ค่อยๆเรียบเรียงภาษาด้วยการเขียน หรือร่างก่อนครับ... แล้วค่อยพิมพ์จริง  ทบทวนประโยค ว่ามันเป็นประโยคประเภทใด
ตรงกับความประสงค์ของเราหรือไม่ เช่น ประโยคคำถาม...ประโยคบอกเล่า หรือประโยคปฏิเสธ...เลี่ยงการใช้ภาษาพูดแทนภาษาเขียน เพราะอาจจะทำให้เข้าใจเองคนเดียว
เสร็จแล้วทบทวนความหมายดูว่า ถ้าเป็นคนอื่นอ่าน จะเข้าใจตามที่เราสื่อหรือไม่  พยายามเขียนให้ถูกต้องด้วยนะครับ..อ่านมากๆ หัดสังเกต...
ไม่นานท่านก็จะเป็นผู้ร่วมสนทนาที่มีคุณค่าในตัวอีกท่านหนึ่ง ....ผมขอเป็นกำลังใจให้...ลองใหม่นะครับ
 

[THE GOLF.]

เขาคงหมายถึง "ปืนเถื่อน" นะครับ.

[telekbook - รักในหลวง]

ปืนแบบนั้นอย่าไปสนใจครับ