ดูถูกประเทศไทยเกินไปแล้ว

[เมียหลวงสั่งถอย เมียน้อยสั่งลุย]

บีบีซีเผย“อดีตทูตผู้ดี“ชี้ไทยไร้วัฒนธรรมเคร่งศาสนา ยืมเครื่องดินเผา-ร่ายรำจากชาติอื่น มักมากตัณหาจัด
อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำประเทศไทย เขียนรายงานระบุไทยไร้วัฒนธรรม-ความรู้สึก เคร่งศาสนาบอกไม่มีวรรณกรรม ภาพเขียน มีเพลงที่แปลกๆ ส่วนประติมากรรม เครื่องดินเผา ร่ายรำยืมจากมาจากชาติอื่น สถาปัตยกรรมน่าเบื่อ ตกแต่งภายในน่ากลัว "การพนัน-กอล์ฟ"เป็นกิจกรรมคนรวย ผิดศีลธรรมตัณหาจัดมักมากในกาม

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม สถานีวิทยุเรดิโอ 4 ของสำนักข่าวบีบีซีของอังกฤษได้เสนอรายงานเกี่ยวกับการนำเสนอรายงานชิ้นสุดท้ายของบรรดาเอกอัครราชทูตอังกฤษที่ไปประจำการในประเทศต่างๆ ทั่วโลก ว่ามีมุมมองและความเห็นอย่างไร โดยเอกอัครราชทูตเหล่านี้มีเสรีภาพอย่างเต็มที่ในการเขียนรายงาน ซึ่งมีทั้งความเห็นเกี่ยวกับประเทศที่ตนประจำการ ความเห็นเกี่ยวกับรัฐบาล หรือความเห็นเกี่ยวกับแวดวงการทูตที่ทำงานอยู่

บีบีซี ระบุว่า รายงานในลักษณะนี้เป็นธรรมเนียมปฏิบัติของกระทรวงต่างประเทศที่ทำกันมาอย่างต่อเนื่องยาวนานก่อนที่จะถูกยุติลงในปี 2549 ที่ผ่านมา หลังจากที่มีเอกสารชิ้นหนึ่งซึ่งเขียนโดยอดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำอิตาลีที่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์วัฒนธรรมการทำงานของกระทรวงต่างประเทศอังกฤษในปัจจุบันว่า กำลังหลงลืมว่างานของนักการทูตที่แท้จริงคืออะไรไปปรากฏในสื่อมวลชน

ทั้งนี้ หนึ่งในประเด็นที่มีการเขียนถึงมากที่สุดคือความเห็นต่อผู้คนในประเทศที่เอกอัครราชทูตแต่ละคนไปประจำการ โดยมีตั้งแต่มุมมองของพวกหัวเก่าที่ชอบปล่อยมุขอย่างนายแอนโธนี รัมโบลด์ เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำประเทศไทย ระหว่างปี 2508-2510 ที่พูดในทำนองว่า ประเทศไทยไร้ซึ่งวัฒนธรรมจากที่เขาได้ระบุไว้ในรายงานของตนเองว่า "ต้องเป็นพวกที่ไร้ความรู้สึกและเคร่งศาสนามากๆ จึงจะบอกว่าประเทศไทยไม่มีอะไรจะให้กับเรา เป็นเรื่องจริงที่พวกเขาไม่มีวรรณกรรม ไม่มีภาพเขียน แต่มีเพลงที่แปลกเอามากๆ แม้แต่ประติมากรรม เครื่องดินเผา หรือการร่ายรำ พวกเขาก็ยืมมาจากคนอื่น สถาปัตยกรรมของพวกเขาก็น่าเบื่อ การตกแต่งภายในก็น่าหวาดกลัว แต่ไม่มีใครสามารถปฏิเสธได้ว่าการพนันและการเล่นกอล์ฟเป็นสิ่งที่สร้างความพอใจในหมู่คนร่ำรวย ขณะที่การประพฤติผิดศีลธรรม ตัณหาจัด และมักมากในกามก็เป็นความเพลิดเพลินหลักของพวกเขาทั้งมวล"

นายโรเจอร์ พินเซนท์ เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำนิการากัว ในปี 2510 บอกว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนนิการากัวโดยทั่วไปล้วนแต่เป็นหนึ่งในชนชาติที่ไม่ซื่อสัตย์ ไว้ใจไม่ได้ ชอบความรุนแรง และติดเหล้ามากที่สุดในละตินอเมริกา"
ขณะที่นายเดวิด ฮันท์ ข้าหลวงใหญ่อังกฤษประจำไนจีเรีย ระบุว่า "ผู้นำไนจีเรียเป็นคนบ้าที่ดูจะเลือกทำแต่สิ่งที่สร้างความเสียหายสูงสุดต่อผลประโยชน์ของประเทศชาติ ชาวแอฟริกันเป็นพวกที่ไม่ลังเลที่จะตัดจมูกแม้จะเป็นการทำร้ายใบหน้า เพราะพวกเขาเห็นว่ามันเป็นการเสริมความงาม"
รายงานสุดท้ายของทูตบางคนยังเป็นการวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของนักการทูตเอง อย่างเซอร์เดวิด กอร์-บูธ เอกอัครราชทูตประจำอินเดียในปี 2542 ที่ว่า "หนึ่งในความล้มเหลวที่ใหญ่หลวงของการทูตคือ การไร้ความสามารถที่จะขจัดภาพว่านักการทูตเป็นพวกไม่ติดดินที่หลงใหลในแชมเปญ ทั้งที่จริงแล้วการไปร่วมงานค็อกเทลนั้นล้มหายตายจากไปแล้ว เชื่อเหลือเกินกว่าร้อยละ 99 ของเพื่อนนักการทูตทั้งหลายก็เห็นด้วยในเรื่องนี้"

รายงานข่าวระบุว่า กระทรวงต่างประเทศอังกฤษกำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่อีกครั้งภายใต้กฎหมายข้อมูลข่าวสารของอังกฤษซึ่งอนุญาตให้มีการเปิดเผยข้อมูลต่างๆ แก่สาธารณะ ขณะที่งานของนักการทูตมักจะอยู่ภายใต้กำแพงของชั้นความลับ ทำให้บางคนหวาดเกรงว่าแนวคิดในการเปิดกว้างอาจทำให้เกิดผลกระทบโดยไม่ตั้งใจตามมา

อยากถามว่าประเทศอังกฤษ(เมืองผู้ดี) ดีนักหรือไงถึงกล้าออกมาพูดว่าประเทศอื่นอย่างนี้

[~ Sitthipong - รักในหลวง ~]

ไำอ้ที่ไปรบแย่งชิงบ้านชิงเมืองเค้านั้นหรือมีอารยธรรม 

[visith]

หากมีมุมมองแค่นี้....มันก็เป็นได้แค่ ขี้ทูด ตาน้ำข้าว...หลงตัวเอง...

[Southlander]

ไอ้   ....แดม



ขออภัยมันอดไม่ไหว

[สหายแป๋ง คนดง]

  ผมดูข่าวช่อง 3 เมื่อเช้าได้ยินแล้วปี๊ด.............เลยครับ  ไม่น่าเชื่อคำพูดแบบนี้ออกจากปากคนที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็น"เอกอัครราชทูต"  

[Don Quixote]

เอาข้อความเต็มๆ ภาษาอังกฤษมาดูก่อนดีกว่าครับ ถ้าจะด่าตาคนนี้จะได้ด่าได้เต็มๆ หน่อย

อย่าลืมว่าข้อความนี้ผ่านฝีมือรับข้อมูล สรุป ตัดทอนนำเสนอ มาแล้วสองขั้น โดยนักข่าวอังกฤษและนักข่าวไทย

[lek]

นักล่าอาณานิคมเก่า  อยากพูดอะไรก็พูด...กระจอกครับอย่าไปสนใจ

[supreme]

ประเทศไทยเมื่อ ๔๐กว่าปีก่อน กับมุมมองของฝรั่ง ไม่แปลกใจที่เขาจะเข้าไม่ถึง  และคนเราถ้ามีโอกาสได้พูดโดยอิสระ ไม่ต้องกลัวว่าจะรับโทษใดๆ ก็จะคึกคะนองเอามันส์  เรื่องจึงออกมาแบบนี้  แต่ตอนนี้คำพูดกลายเป็นนายไปแล้ว  

[วัฒน์]

BBC มันไม่มีข่าวจะขายแล้วหรอ ถึงได้เอาเรื่องเมื่อ 40 ปีกว่าปี มาเล่น

[อรชุน-รักในหลวง]

กดขี้สก๊อตแลนด์เพื่อนบ้าน ออกกฏหมายข้อบังคับผู้หญิงจะแต่งงานต้องนำมาให้ขุนนางอังกฤษเปิดซิงก่อน

ตั้งศาลเตี้ยกล่าวหาบุคคลที่ไม่เชื่อฟังว่านอกศาสนาเป็นแม่มดหมอผี นำมาเผาทั้งเป็น

ล่าอานานิคมกดขี่ข่มเหงชนชาติเจ้าของพื้นที่จนแทบจะสูญพันธุ์

นักล่าทาสผิวสี สนับสนุนการค้าทาส

ฯลฯ

การกระทำเยี่ยงนี้พวกมึ..มีวัฒนธรรมกันตายห่าล่ะ ไอ้พวกผู้ดีอังกฤษ

จะข่าวเก่าแค่ไหนก็เถอะมันสมควรจะพ่นออกมามั้ย

[Don Quixote]

ประเทศไทยเมื่อ ๔๐กว่าปีก่อน กับมุมมองของฝรั่ง ไม่แปลกใจที่เขาจะเข้าไม่ถึง  และคนเราถ้ามีโอกาสได้พูดโดยอิสระ ไม่ต้องกลัวว่าจะรับโทษใดๆ ก็จะคึกคะนองเอามันส์  เรื่องจึงออกมาแบบนี้  แต่ตอนนี้คำพูดกลายเป็นนายไปแล้ว  

ประเทศไทยเมื่อ ๔๐กว่าปีก่อน กับมุมมองของฝรั่ง ไม่แปลกใจที่เขาจะเข้าไม่ถึง  และคนเราถ้ามีโอกาสได้พูดโดยอิสระ ไม่ต้องกลัวว่าจะรับโทษใดๆ ก็จะคึกคะนองเอามันส์  เรื่องจึงออกมาแบบนี้  แต่ตอนนี้คำพูดกลายเป็นนายไปแล้ว  

เป็นมุมมองที่ดีครับ บวก 1 คะแนน

ประเด็นหนึ่งคือ ถ้าคุณเคยถูกส่งไปทำงานที่ประเทศไหน แล้วคุณทำงานไม่ได้ผล ไม่สมบูรณ์ หรือทำงานได้ห่วย ต่อมาเขาจะแก้ตัวยังไงล่ะครับ? ก็เพราะประเทศนั้นมันห่วยตั้งแต่แก่นนะสิ และในวงในระหว่างพวกเขากันเอง ถ้าเขาแสดงความชื่นชมประเทศอื่นมากอาจล่อแหลมต่อการถูฏสงสัยว่าเอาใจไปเข้ากับประเทศเจ้าบ้านมากเกินไป อาจไม่ได้พยายามรักษาผลประโยชน์ของชาติอย่างเต็มที่ งานแบบนี้ เขาส่งให้ไปรักษาผลประโยชน์ของชาติให้มากที่สุด ไม่ได้ไปชื่นชม หลงไหลต่างชาติครับ 

มีข่าวแบบนี้ทูตปัจจุบันอาจมาพูดอะไร หรือไม่พูดอะไรก็ได้ อย่างไรก็ตามคนปัจจุบันศึกษาเรื่องเมืองไทยและพูดภาษาไทยเก่ง มีมุกฮาๆ ด้วย งานวันชาติที่ผ่านมาเขาพูดถึงนายกอภิสิทธิ์ ชมเรื่องต่างๆ และว่า "อย่างไรก็ตาม ผมเห็นว่าท่านนายกประสบความล้มเหลวอยู่เรื่องหนึ่ง... (เป็นช่วงหลังงานแดงเถ่อยพอดี)  ...คือการที่ท่านเชียร์ทีมฟุตบอลนิวคาสเซิล ซึ่งตกรอบไปแล้ว เหมือนกับผมเลยครับ ทีมที่ผมเชียร์ก็ตกรอบเหมือนกัน..."

[นายรัก-รักในหลวง-]

    ในส่วนตัว ผมขำมุมมองของ พณฯ ทูต อังกฤษ นะ  แต่ก็นึกได้ว่า "คนเราในโลกมันมีหลายประเภทนี่หว่า" ก็ปลงลงได้ แต่บังเอิญไอ้คนเนี้ย  เป็นฑูตประจำบ้านเรา ข้าวที่กินก็ข้าวของเรา ยังงี้มันเข้าสุภาษิต กินบนเรือน ขี้รดบนหลังคา ขอประนาม ท่าน(ขี้)ทูด คนนี้

[thitipun-รักในหลวง]

ตม.เมืองไทยแจ้งด้วยนะครับ    ถ้ามันเข้ามาเมืองไทยจะได้ต้อนรับอย่างดี ตามที่มันว่าไว้   

[E_mail]

ปี2508 วินสตัน เชอร์ชิลเพิ่งตาย เกาะอังกฤษก็ยังเป็นกอง"ซากกลางทะเล"อยู่เลยครับ อาณานิคมก็แห่กันประกาศเอกราชฯลฯ

ไม่แปลกที่ตาขี้ทูดคนนี้จะหงุดหงิด จิตตก 

[bigbang]

เบื่อข่าวของสำนักข่าว บีบีซี  ไม่เคยศึกษเลยว่าต้นเหตุความวุ่นวายของโลก ก็มาจากอังกฤษ
หากประเทศไทยไม่ดี ช่วยบอกรัฐบาลอังกฤษ์เรียก Tesco กลับประเทศไปที