ท่อเก็บเสียง ภาษาอังกฤษ มันใช้คำว่า suppressor หรือ silencer (เกี่ยวกับนิยาย)

[Ultraman Taro #รักในหลวง#]

คือว่าผมได้แต่นิยายเล่นๆ เลยอยากรู้ว่า ตกลงมันใช้คำไหน suppressor หรือ silencer หรือได้ทั้ง 2 คำ

  ขอบคุณล่างหน้าครับ

[bank_ABK]

ส่วนตัวผมจะใช้ silencer ครับ

[USP40]

สมัยก่อนจะใช้คำว่า Silencer
แล้วมาเปลียนเป็น Suppressor ทีหลัง  เนื่องจาก Silencer ท่อเก็บเสียงจริงๆไม่มีครับ   ไม่สามารถเก็บเสียงได้หมดจริง

[USP40]

ที่บอกว่ามาเปลี่ยนใช้คำว่า suppressor ทีหลัง  ผมหมายถึงภาษาทางราชการนะครับ
แต่ก็ยังมีคนเรียกว่า sliencer 

[PU45™]

                     ขอบคุณครับน้าเจษ .... ได้ความรู้รอบตัวไปอีกหนึ่ง 

[USP40]

ลืมบอกไปว่าถ้าจะเรียกให้เต็มยศก็   Sound Suppressors

[Ultraman Taro #รักในหลวง#]

ถ้าผมใช้ Silencer ก็ได้ใช่ไหมครับ

[สุพินท์ - รักในหลวง]

ใช้ได้ทั้ง 2 คำ  และยังมี sound modulator ด้วย
ไซเลนเซอร์ มันจะเงียบมาก จนเสียงลูกเลื่อน หรือเสียงหัวกระสุนกระทบเป้าดังกลบเสียงปืน   แต่ทำให้กลุ่มกระสุนเปลี่ยนไปมาก  จึงมีการทำซับเพรสเซอร์  ซึ่งจะลดเสียงลงไปบ้าง และเก็บประกายไฟ  โดยไม่ทำให้กลุ่มกระสุนเปลี่ยน  รวมทั้ง sound modulator ซึ่งจะทำให้เสียงปืนไรเฟิล ฟังคล้ายปืนอื่น

[USP40]

ก็คงได้ครับ  เพราะถ้าคุยกับชาวบ้านคนธรรมดา( ในเมกา)  จะรู้จักกันในนาม Silencer อยู่แล้ว

[Ultraman Taro #รักในหลวง#]

ของคุณมากๆครับสำหรับคำตอบ
+1 ท่านผู้การ สุพินท์ และ ท่าน .40 S&W

[Yoshiki_Silencer - รักในหลวง]

         รบกวนขอถามท่านผู้การ สุพินท์ และ ท่าน .40 S&W  ต่อนะครับ  ปกติปืนที่ติดที่เก็บเสียง

มักจะใช้กับกระสุนปืนซับโซนิคถึงจะเห็นผลชัดเจนใช่ไหมครับ แต่ถ้าใช้กับกระสุนซุปเปอร์โซนิค

จะทำให้เก็บเสียงไม่ดีเท่าที่ควร และเกิดโซนิคบูมในช่วงที่หัวกระสุนวิ่งผ่านอากาศ ซึ่งจะทำให้เกิด

เสียงที่ดังมาก  ไม่ทราบว่าเสียงดังกล่าวดังขนาดไหนครับ  และถ้าไม่ได้ผลทำไมถึงยังเห็นปืนอย่าง

เช่น  M 4  ใช้ที่เก็บเสียงครับ  ( เห็นในภาพยนต์น่ะครับ )  ขอบคุณล่วงหน้าครับ      

[สุพินท์ - รักในหลวง]

         รบกวนขอถามท่านผู้การ สุพินท์ และ ท่าน .40 S&W  ต่อนะครับ  ปกติปืนที่ติดที่เก็บเสียง

มักจะใช้กับกระสุนปืนซับโซนิคถึงจะเห็นผลชัดเจนใช่ไหมครับ แต่ถ้าใช้กับกระสุนซุปเปอร์โซนิค

จะทำให้เก็บเสียงไม่ดีเท่าที่ควร และเกิดโซนิคบูมในช่วงที่หัวกระสุนวิ่งผ่านอากาศ ซึ่งจะทำให้เกิด

เสียงที่ดังมาก  ไม่ทราบว่าเสียงดังกล่าวดังขนาดไหนครับ  และถ้าไม่ได้ผลทำไมถึงยังเห็นปืนอย่าง

เช่น  M 4  ใช้ที่เก็บเสียงครับ  ( เห็นในภาพยนต์น่ะครับ )  ขอบคุณล่วงหน้าครับ      

ก็เขาไม่ต้องการให้เงียบนี่ครับ  ลดเสียงลง 18 - 40 เดซิเบล ก็ทำงานได้แล้ว
คือการใช้อาวุธบางกรณี   เช่นพวกลาดตระเวณนำ 1-3 คน   ที่ล้ำหน้าเพื่อน ๆ ไปก่อน  เวลาปะทะกัน ถ้าปืนเสียงเบาลง  กับเก็บประกายไฟได้ ก็จะอายุยืนมากขึ้นอีกนิดหน่อย

[JOKER48111 **รักเมืองไทย_รักในหลวง**]

ขอบคุณครับได้ความรู้รอบตัวไปอีกหนึ่ง

[Yoshiki_Silencer - รักในหลวง]

         รบกวนขอถามท่านผู้การ สุพินท์ และ ท่าน .40 S&W  ต่อนะครับ  ปกติปืนที่ติดที่เก็บเสียง

มักจะใช้กับกระสุนปืนซับโซนิคถึงจะเห็นผลชัดเจนใช่ไหมครับ แต่ถ้าใช้กับกระสุนซุปเปอร์โซนิค

จะทำให้เก็บเสียงไม่ดีเท่าที่ควร และเกิดโซนิคบูมในช่วงที่หัวกระสุนวิ่งผ่านอากาศ ซึ่งจะทำให้เกิด

เสียงที่ดังมาก  ไม่ทราบว่าเสียงดังกล่าวดังขนาดไหนครับ  และถ้าไม่ได้ผลทำไมถึงยังเห็นปืนอย่าง

เช่น  M 4  ใช้ที่เก็บเสียงครับ  ( เห็นในภาพยนต์น่ะครับ )  ขอบคุณล่วงหน้าครับ      

ก็เขาไม่ต้องการให้เงียบนี่ครับ  ลดเสียงลง 18 - 40 เดซิเบล ก็ทำงานได้แล้ว
คือการใช้อาวุธบางกรณี   เช่นพวกลาดตระเวณนำ 1-3 คน   ที่ล้ำหน้าเพื่อน ๆ ไปก่อน  เวลาปะทะกัน ถ้าปืนเสียงเบาลง  กับเก็บประกายไฟได้ ก็จะอายุยืนมากขึ้นอีกนิดหน่อย

         ขอบคุณมากครับ  ได้รอยหยักในสมองเพิ่มขึ้นมาอีกนิดนึง 

[dragonchad_รักในหลวง]

ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ เด็กใหม่ครับ แอบ มาลักจำ เวปนี้มานานละเเต่ไม่ได้คุยT^T~ เเล้วจะเเวะมาคุยอีกนะครับ