เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน
พฤศจิกายน 14, 2025, 04:54:40 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: เวบบอร์ดอวป.เป็นเพียงสื่อกลางช่วยให้ผู้ซื้อ และผู้ขาย ได้ติดต่อกันเท่านั้นและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับประโยชน์หรือความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้น
ประกาศหรือแบนเนอร์ในเวบไม่ใช่ตัวบ่งชี้ว่าสินค้านั้นมีคุณภาพหรือไม่
โปรดใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจซื้อด้วยตัวเอง
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: [1] 2
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ภาษาอังกฤษแปลก ๆ  (อ่าน 7141 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
สุพินท์ - รักในหลวง
Guns & Games Staff
Hero Member
*****

คะแนน 3539
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 12903



« เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 01:03:06 PM »

คำว่า Fuck ซึ่งในปัจจุบันถือว่าเป็นคำหยาบ  และเชื่อกันว่าเป็นคำที่เกิดจากชาวอเมริกันนั้น  แท้ที่จริงแล้วถือกำเนิดมาจากประเทศอังกฤษ ในสมัยโบราณ   และยังเป็นกฤษฎีกาที่โปรดเกล้า ฯมาจากพระมหากษัตริย์อีกด้วย

อังกฤษโบราณ  ถือว่าการร่วมประเวณีเป็นสิ่งผิดกฎหมาย   ผู้ใดจะแต่งงาน จะต้องขอพระราชทานอนุญาตเสียก่อน  เมื่อโปรดเกล้า ฯ ก็จะพระราชทานตราซึ่งมีคำว่า Fornication Under Consent of the King (ให้ร่วมประเวณีได้ภายใต้พระบรมราชานุญาตของกษัตริย์) มาติดที่หน้าบ้าน  และเรียกย่อ ๆ ว่า FUCK
บันทึกการเข้า
สุพินท์ - รักในหลวง
Guns & Games Staff
Hero Member
*****

คะแนน 3539
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 12903



« ตอบ #1 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 01:07:42 PM »

Rule of Thumb  แปลตรงตัวว่ากฎหัวแม่มือ  แต่จริง ๆ แล้วจะเป็นสำนวนว่า "เรื่องซึ่งเป็นที่รู้กันโดยทั่วไป"   ก็เป็นชื่อกฎหมายโบราณของอังกฤษ  ซึ่งกำหนดว่า ห้ามผู้ชายใช้อาวุธที่รุนแรงกว่านิ้วหัวแม่มือ ทำร้ายภรรยา
บันทึกการเข้า
ban.cha
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #2 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 01:12:49 PM »

ได้ความรู้  ครับ...
           หลายคนเรียกท่านว่า  ผู้การ แต่ผมเห็นท่านในหนังสือ อวป.  หล่อดี ครับ
                      ขอเรียกท่านว่า  ...ผู้ใหญ่ ใจดี ครับ..... หลงรัก ไหว้
บันทึกการเข้า
mr.nog
Jr. Member
**

คะแนน 0
ออฟไลน์

กระทู้: 39


« ตอบ #3 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 01:15:06 PM »

อ่านแล้วก็ได้แต่ยิ้มครับ Grin
และเกิดคำถามมากมายในหัว อิอิ
บันทึกการเข้า
~ Sitthipong - รักในหลวง ~
"วาจาย่อมมีน้ำหนัก หากหนุนด้วยสรรพอาวุธ"
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 2953
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 23210



« ตอบ #4 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 01:46:36 PM »

ได้ความรู้เพิ่มอีก  ขอบคุณครับ  ท่านผู้การฯ สุพินท์   ไหว้
บันทึกการเข้า



...ไม่มีใครทำขาวให้เป็นดำ  หรือทำผิดให้เป็นถูกได้ตลอด...
PU45™
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 3692
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 62457



« ตอบ #5 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 02:01:27 PM »


                 ขอบคุณครับพี่สุพินท์  ....  ผมไม่เคยใช้อะไรที่รุนแรงกว่าหัวแม่มือทำร้ายใครเลยครับ  ...  แหะ แหะ

บันทึกการเข้า

                
homeColt
คนดีมีอยู่ ไม่ดีก็มีถมไป
ชาว อวป.
Full Member
****

คะแนน 66
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 228



« ตอบ #6 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 02:17:52 PM »

ขอบคุณครับ เป็นความรู้

เพิ่มขึ้นอีกแล้วครบ   หลงรัก หลงรัก
บันทึกการเข้า
som36
ชาว อวป.
Full Member
****

คะแนน 29
ออฟไลน์

กระทู้: 404


« ตอบ #7 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 02:18:25 PM »

ได้ความรู้ใหม่วันนี้  เรียกว่า อึ๊กอั๊กพระราชทาน  ไม่เห็นไม่สุภาพ หรือหยาบคายตรงไหน เข้าใจแล้วไพเราะ  ไฮโซออก
แล้วทำไมมันมาเพี๊ยนเป็นแบบที่เข้าใจกันในปัจจุบันหละครับ
บันทึกการเข้า
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 6127
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 55373


Let us go..!


« ตอบ #8 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 02:49:34 PM »

ขอถือโอกาสนี้ ถามภาษาอังกฤษสำนวนแปลกๆบ้างนะครับ


smart plastics and the same monkey metal.

ที่ขีดเส้นใต้ สมควรให้ความหมายอย่างไรครับ
บันทึกการเข้า

อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ

Thanut Wansuk

MP 436
Hero Member
*****

คะแนน 186
ออฟไลน์

กระทู้: 1766



« ตอบ #9 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 05:37:38 PM »

เป็นความรู้ดีครับ
บันทึกการเข้า
Minton
ชาว อวป.
Full Member
****

คะแนน 27
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 263



« ตอบ #10 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 09:24:28 PM »

เพื่งรู้ ให้เขามาตั้งนาน
 Grin Grin ยิ้มีเลศนัย
ขอบคุณครับพี่   เยี่ยม
บันทึกการเข้า

จากภูผา ถึงทะเล
JJ-รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 386
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 9425


« ตอบ #11 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 09:38:56 PM »

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับท่านผู้การฯ
บันทึกการเข้า
SOAP47 รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 333
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5792



« ตอบ #12 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 09:42:19 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า

THIS IS MY STEYR.
THERE ARE MANY LIKE IT, BUT THIS ONE IS MINE.
WITHOUT MY STEYR,I AM NOTHING.
WITHOUT ME, MY STEYR IS NOTHING.
sig_surath7171
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #13 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 09:59:05 PM »

ขอถือโอกาสนี้ ถามภาษาอังกฤษสำนวนแปลกๆบ้างนะครับ


smart plastics and the same monkey metal.

ที่ขีดเส้นใต้ สมควรให้ความหมายอย่างไรครับ


ภาษาอังกฤษผมงูๆปลาๆ ผมก็อยากรู้เหมือนกันครับท่านพี่ซับ คงได้แต่แปลตามตัว ว่า บัตรเครดิตแสนฉลาด กับลิงโลหะ อิอิ  ยิ้มีเลศนัย
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 10:22:20 PM โดย ซิกสุราษฎร์ » บันทึกการเข้า
51
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #14 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 10:11:05 PM »

ขอถือโอกาสนี้ ถามภาษาอังกฤษสำนวนแปลกๆบ้างนะครับ


smart plastics and the same monkey metal.

ที่ขีดเส้นใต้ สมควรให้ความหมายอย่างไรครับ


Smart credits cards ถึงจะมี Microchips ฝังอยู่  ผมคิดว่า 
ยังไง ๆ มันก็ยังเป็น พลาสติค ซึ่งก็คือวัสดุราคาถูก ๆ อยู่เหมือนเดิมกระมังครับ คริ คริ

Monkey metal is junk metal. Usually lots of cheap zinc and aluminum.
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 07, 2010, 10:15:58 PM โดย ฟอ สระไอ๊ซ์ วอ สระอัน » บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.042 วินาที กับ 21 คำสั่ง