หลังจากผมไปเสาะหาข้อมูลมาเองนะครับ ผิดถูกประการใดก็สุดแล้วแต่ครับ
Second variation Detective Special revolvers were manufactured from 1947 to 1972. Available calibers were .32 New Police, .38 New Police or .38 Special. Two or three inch barrels were available. Second variation grips were made of plastic from 1947 to 1954 and wood grips were used thereafter. Wrap-around wood grips were introduced in 1966
The Detective Special was a fairly popular offering.
Although a 3 inch version was offered by Colt, the NYCPD (to the best of my knowledge) never purchased any of them. They did, however, purchase some Detective Specials in .32 caliber. These were purchased before the mandatory conversion to all guns being .38 Special in 1967. As with most firearms used by the members of the NYCPD, the Detective Specials were purchased, NOT issued, to the individual officer. Since this made the gun the personal property of the individual officer,
the gun bore no markings to identify it with the NYCPD.. Off-duty guns were exempt from the regulations that required one's shield number be stamped on the gun. Thus,
it is very hard to identify an NYCPD Detective Specials without either a factory letter or a check of the NYCPD records. .
ผมเข้าใจว่ามันมีรุ่นที่ แสตมป์ เป็นสีขาวเฉยๆด้วยครับ
แล้วผลิตในช่วงปี 1947 - 1972 ก็ประมาณ 50 -60 ปีที่ผ่านมา

ตัวหนังสือสีขาวเพราะคนถ่ายรูปเขาเอาสีขาวใส่ในร่องบนปืนก่อนถ่ายรูปครับ จะได้เห็นตัวหนังสือชัดๆ...
ส่วนข้อความที่ไฮไลท์สีแดงนั่นแปลว่า "NYPD ไม่ได้ซื้อดีเทคทีฟเวอร์ชั่นสามนิ้วเลย(เท่าที่ผู้เขียนทราบ) ถึงแม้โคลท์จะเสนอขายก็ตาม โดย NYPD (อย่างไรก็ดี)ได้เคยซื้อปืนพวกนี้ในขนาด .32 เมื่อสมัยก่อนที่จะโดนบังคับให้ใช้ขนาด .38 ทุกคนในปี 1967"
และย่อหน้าที่สองทั้งย่อหน้าบอกว่า... "ปืนพวกนี้เกือบทั้งหมดที่ถูกใช้งานโดยเหล่าสมาชิก NYPD ไม่มีเครื่องหมายอะไรเกี่ยวข้องกับ NYPD เลย เพราะเป็นสมบัติส่วนบุคคลสำหรับใช้งานนอกเครื่องแบบ ซึ่งไม่ใช่ปืนที่ทางการแจกให้ใช้ในเครื่องแบบที่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายระบุสังกัด, ดังนั้นเราระบุได้ยากว่าปืนกระบอกใดเป็นปืนเหล่านี้ หากเราไม่มีหนังสือยืนยันจากโรงงานผู้ผลิต หรือไม่มีบันทึกของ NYPD บอกไว้"