สมาชิกทุกท่านครับ
เนื่องจากญาติๆกันเปิดร้านอาหาร มีความต้องการเมนูอาหารเป็นถาษาอังกฤษ เลยให้ผมช่วยจัดการแปลให้ จากรายการที่ให้มาก็รู้จักแค่ข้าวผัดอเมริกัน เลยอยากขอรบกวนสมาชิกช่วยๆกันแปลเมนูนี้ให้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
ฮ่า ฮ่า อิอิ นี่แหละคร๊า ความล้มเหลวทางการศึกษา ภาษาต่างประเทศของบ้านเราอ่ะคร๊า คริ คิ
เรียนเอ บี ซี มาตั้งแต่อนุบาล จนจบปอตรี ปอโท ได้แต่เขียนเป็นนิ๊ด นิ๊ด ไม่ต้องรวมไวยากรณ์น๊ะคร๊า
ส่วนพูดอ่ะ ไม่ต้องเรยอ่ะคร๊า เดินเล่นแถวสีลม ข้าวสาร เจออั่งม้อ มันเข้ามาถามทาง รีบหลบเรยคร๊า ฮ่า ฮ่า
ฮ่า ฮ่า ยายกัวมันปล้นอ่ะคร๊า แกล้งมองไม่เห็น หรือก็รีบเดินหนี ฮ่า ฮ่า หาที่พูดได้เป็นนกแก้ว นกขุนทอง
ไปเรียนต่างประเทศ กลับมาก็ยังพอไหวอ่ะคร๊า ฮ่า ฮ่า อย่างพี่สมชาย (ฮา) ของเรางัยคร๊า
เผลอไปกดเบอร์ผิดจิ๊ดเดียว ตำรวจมาเต็มอพาทเม้นท์เรยอ่ะคร๊า แกเก่งน๊ะคร๊า คุยจนตำรวจกลับสเตชั่นไม่ทันคร่า
แต่ตอนหลังดูเหมือนว่าโปลิส เขาโทรมาถามขอให้ยืนยันว่า ยูยังปลอดภัย แน่นอนหรือเปล่า (ฮา)
งั้นพวกที่มาอพาทเม้นท์ มันฟังพี่สมชาย(ฮา) ไม่รู้เรื่อง หรือพี่สมชาย(ฮา) พูดกล้อมแกล้มกันแน่คร๊า
ยายโกดพี่สมชาย(ฮา) ตั้งแต่แกเปลี่ยนชื่อให้ยายแล้วคร๊า เป็นยายบ๊าบ แถมสัญญาว่าจะหาหนุ่มหน้าตาดี
มาตีก้นยายอีกอ่ะคร๊า ยายยังคอยน๊ะคร๊า ป๊าบ ป๊าบ น่ะยายชอบอ่ะคร๊า คริคริ
พี่หนองขร๊า มีเมนูไทย อังกฤษ อย่างเดียวไม่พออ่ะคร๊า แล้วจะเซย์ฮัลโล่ กันอย่างไรค๊ะ
หรือให้อั่งม้อมันเอานิ้วจิ้ม รายการอาหารอย่างเดียว ถ้าอย่างนั้นก็ซื้อหุ่นยนต์ตัวนึงน๊ะคร๊า
มาคอยเสริฟ์ อาหารและเก็บตังค์อ่ะคร๊า ฮา
หรือไม่ก็จ้างยายไปเป็นรีก็ได้น๊ะคร๊า ยายเคยผ่าน พัฒน์พงษ์ พัทยา มาแล้วอ่ะคร๊า จิงน๊ะคร๊า ฮ่า ฮ่า
