เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน

ในคืนอันปลอดโปร่งของเดือนมิถุนายน 2005  U.S. Navy SEALs สี่นายเดินทางออกจากฐานฯทางตอนเหนือของอัฟกานิสถาน เพื่อมุ่งหน้าสู่เทือกเขายังแนวชายแดน

ปากีสถาน ภารกิจของพวกเขาคือ การเข้าไปจับตัวหรือสังหาร ผู้นำอัลไคดาที่เลื่องชื่อคนหนึ่ง...ไม่ถึงยี่สิบชั่วโมงต่อมา มีเนวี่ซีลเหลือรอดอยู่เพียงคนเดียวนี้คือเรื่องราวของหัว

หน้าชุดปฏิบัติการ หรือ Team Leader,มาร์คัส ลูเทร็ลล์, กับภาพเหตุการณ์ปะทะกันอย่างนัวเนียบนเทือกเขาสูง อันนำมาซึ่งความสูญเสียเจ้าหน้าที่หน่วยซีลครั้งยิ่งใหญ่

ที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่เหนือสิ่งอื่นใด มันคือเรื่องราวของเพื่อนที่ร่วมต่อสู้เคียงไหล่กับเขา จนกระทั่งเหลือรอดชีวิตอยู่เป็นคนสุดท้าย ลูเทร็ลล์ถ่ายทอดถึงความกล้าหาญของเ

เพื่อนร่วมทีมของเขาไว้ได้อย่างชัดเจน จะแจ้ง และมีพลังที่สุดเท่าที่เคยมีใครเขียนถึงเรื่องราวอันมีฉากหลังเป็นสงครามสมัยใหม่มันคือการสดุดีเพื่อนทหารหาญของเขา ผู้เสีย

สละอย่างสูงสุดเพื่อประเทศชาติ อันเป็นที่รัก
 
(http://img193.imageshack.us/img193/4646/ed0e8a.jpg) (http://img193.imageshack.us/my.php?image=ed0e8a.jpg)
  
http://www.tohandtohome.com/detail_book.php?bookid=836

วันนี้มาแนะนำหนังสือน่าอ่านครับ ผมได้อ่านแล้วทึ่งมากกับกว่าที่จะได้มากับคำว่า U.S. Navy SEALs  ผู้แต่ง: วิษณุฉัตร วิเศษสุวรรรณภูมิ ถอดความ ซึ่งเป็นลูกชายของ

ท่านอาจารย์ ฉัตรชัย วิเศษสุวรรณภูมิ (อาจารย์ พนมเทียน)

           ขอบคุณครับน้าจอย ..... บ้านนอกมีจำหน่ายร้านเล็กๆหรือเปล่าครับ

น่าอ่านครับเดี๋ยวจะลองไปหาซื้อ
อีกเรื่องที่ว่าจะไปหาซื้อ ไม่ทราบว่ามีท่านใด เคยอ่านหรือยังครับ
คนเขียนเป็น ปลัดอำเภอ อดีตเป็นทหารพราน รบที่ร่มเกล้า

(http://www.animategroup.com/asite_up/attach/1200552863.jpg) (http://www.animategroup.com/asite_up/viewbooks.php?b_id=362)

27 วันควันปืนกับซากศพ สมรภูมิร่มเกล้า


ขอบคุณ น้าจอยมากๆครับ

แค่นี้ยังเด็กๆครับ ให้เมียช่วยรับโทรศัพท์ตอนกิ๊กโทรมาสิ เย้ยมัจจุราชของจริง  ;D

ขอบคุณที่แนะนำครับ คุณจอย  ;D

ขอบคุณครับพี่จอย ผมชอบอ่านเลยแบบนี้เดี๋ยวไปหาร้านนายอินทร์ดู

น่าคิดครับ....... ::005::

แล้วเป็นไงมั่ง....ถึงรอดมาเล่าได้...

ย่านเมืองชล ยังไม่ได้วางจำหน่ายครับ

(http://www.uppic.net/if/f3co1.jpg)

http://www.chulabook.com/cgi-bin/main/2007/description.asp?barcode=9786117185007

ที่ศูนย์หนังสือจุฬา มีครับ

จะไปหามาอ่านมั่งครับ... ขอบคุณมากครับ...

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับพี่จอย

ทำรายการโอนเงินไปซื้อเรียบร้อย
ขอบคุณครับ

เรื่องจริงหรือนวนิยายครับ ?

น่าอ่านทั้งนั้นเลยครับ

ขอบคุณครับ  วันนี้ต้องรีบไปหามาอ่าน

สั่งซื้อไดที่สำนักพิมพ์บ้านวรรณกรรมครับ สามวันก็ได้รับแล้วครับผมอยู่เชียงใหม่สั่วันศุกร์ วันจันทร์ไดแล้วครับ แต่จ่ายค่าemsฌฑฺฒฌฮ.๕ณํฐ

เรื่องจริงครับ  ;D

ที่ศูนย์หนังสือจุฬา ใน ม.บูรพา มีจำหน่าย ครับ

ขอบคุณครับ เหตุที่รัฐบาลอเมริกายอมให้เปิดเผย
1. ใกล้การเลือกตั้ง ฝ่ายรีพับรีกันต้องการคะแนนเสียง
2. รัฐบาลอเมริกาเล็งเห็นความสำคัญ ของหน่วยปฎิบัติการพิเศษ และต้องการกำลังพลเพิ่มอีก 500 คนภายในปี 2012

อ่านจบแล้วครับ ถึงตอนนี้พบจุดผิดพลาด อย่างหนึ่งครับ
ว่าทำไมถึงเอาวิทยุ ไปเพียงหนึ่งเครื่องเดียว พอเสียปั๊บไม่มีสำรองไม่นับวิทยุอื่นๆสำหรับกู้ภัย
อีกอย่างหนึ่งครับ ทำไม ไม่หาที่ตั้งรับในที่สูงข่ม หรือไม่ก็ถอนตัวไปเลย

ผมเคยอ่านพบ ว่า ตอนสงครามอ่าว หน่วยกรีนเบเร่ต์ ในพายุทะเลทรายภารกิจหาข่าว โดยการ ขุดหลุม แล้วสังเกตุการณ์ เอาวิทยุไปสองเครื่อง พร้อมกระสุนและอาหารสำรองอีกหนึ่งชุด พอลงพื้นปั๊บแล้วเดินไปอีกหน่อย ก็เริ่มฝังชุดสำรอง แล้วก็เข้าหาที่ฝังตัว
แล้วก็แบบเดียวกันครับ ข้าศึกไม่เจอ เจอแต่ประเภทชาวบ้านเลี้ยงวัวเลี้ยงแกะ เจอโดยบังเอิญด้วย ไม่ได้จัดการชาวบ้าน ปล่อยไป ชาวบ้านไปบอกทหารอิรัค แล้วก็โดนล้อมยิง พอไม่ไหวก็ถอนตัว โดยทิ้งวิทยุเครื่องหลังทั้งหมด เอาไปแต่ปืนและกระสน ที่ติดตัวอยู่ ไปขุดเอาชุดสำรอง แล้วรายงานวิทยุขอถอนตัว พร้อมหาที่ตั้งรับ เลยรอดมาได้
ทุกนาย สำหรับทีมนี้ มีสามคนครับ

น่าติดตามครับ...

ข้อคิดเห็นนะครับ การจะอยู่หรือจะไป(ตาย)ของทหาร ผบหมู่มีส่วนมากครับ อย่างยุทธการหลายๆยุทธการในประเทศที่รบกับ ผกค. เคยได้ยินผ่านศึกหลายท่านเล่าให้ฟัง ดูเวลาไหนควรจะตี ดูเวลาไหนควรจะถอย  ดูเวลาไหนควรจะซ้ำ ผบ.หมู่แบบเห็นแก่ตัวก็มีนะครับ ประเภทรักชีพยิ่งชาติ เพราะฉะนั้นเรื่องแบบนี้เป็นคุณสมบัติเฉพาะตัวของ ผบ.หมู่......

ขอบคุณครับ ผมไม่ค่อยจะมีเวลาอ่าน ตอนนี้อ่านถึง บทที่ 5 ตอนฝึกสไนเปอร์ อยู่ครับ

อ่านจบแล้วครับ

หยิบส่ตะกร้า ::002:: ::005::

สวัสดีค่ะ พิ้งค์..ลูกสาวคุณ joyhunterนะคะ พิ้งค์อยากจะมาตอบเรื่องหนังสือเล่มนี้ที่คุณ AKM47 สงสัยอยู่ เพราะพิ้งค์ถือว่า หนังสือเล่มนี้พิ้งค์มีชื่อเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการ(บรรณาธิการ--คือคนแปลค่ะ)อยู่ นั่งดูเฉยๆก็ทำใจไม่ได้ ต้องมาตอบให้ได้ เพราะเห็นการทำงานของพี่เค้ามากับตา ไม่มีทางให้ข้อมูลผิดๆแน่นอนค่ะ จึงจะมาอธิบายให้เคลียร์เผื่ออาจจะมีอะไรที่เข้าใจแตกต่างกันไป

ทำไมไม่ถอนตัว?..อันนี้พิ้งค์ไม่แน่ใจนะคะว่าคุณ AKM47 ถามเรื่องถอนตัวในความหมายของการหนีรึเปล่า หากคุณ AKM47 ถามว่าทำไมไม่หนี ในเรื่องมาร์คัสได้บอกไว้ตั้งแต่บรี๊ฟงาน(อ้างอิง หน้า 190)แล้วว่า ภูมิประเทศของภูเขาลูกนี้ยากแก่การซุ่มสังเกตุการณ์ เหตุเพราะว่ามันโล่ง ไม่มีที่ให้ซุ่ม +++ฮินดูกูช คือเขาโหดๆ ทั้งชัน ทั้งโล่ง อีกทั้งมีผามากมายให้กลิ้งเล่น  ที่ราบที่มิดชิดหาได้ยากค่ะสำหรับเวลานั้น  พิ้งค์คิดว่าการถอนตัวโดยการหนีเป็นไปได้ยากอยู่แล้ว อีกทั้งการรบก็เริ่มตั้งแต่ยังไม่ตั้งตัวจะได้ทำอะไรมากมายด้วยซ้ำไป แทบจะบังคับให้รบกันทันทีที่ปล่อยแพะวิ่งไปเลยทีเดียว ทางรอดเดียวคือการติดต่อกับศุนย์ ซึ่งในต้นเรื่องวิทยุไม่มีสัญญาณ  แต่ในตอนท้ายไมค์กี้เป็นคนเสียสละเดินออกไปในที่โล่งเพื่อหาสัญญาณในการโทรศัพท์(ในตอนแรกใช้ไม่ได้เพราะสัญญาณจะเป็นการเปิดเผยที่ซ่อน แต่ตอนท้ายไม่สำคัญอีกแล้ว) เพื่อช่วยเหลือลูกทีมค่ะ

ทั้งนี้ทั้งนั้น คุณAKM47 สงสัยว่า ทีมนี้ไปยังไงไม่มีเครื่องมือสำรอง......ด้วยสาเหตุที่ว่าไม่มีสํญญาณรึเปล่านะคะ ไม่ได้มาจากเครื่องเสีย เค้าถึงไม่คิดว่าสำคัญที่จะบอกเรื่องจำนวน ส่วนตัวพิ้งค์คิดว่าเครื่องมือสื่อสารสมัยนี้ก็เล็กลงสะดวกต่อการพกพาได้หลายเครื่อง  คนเลยไม่นำมาเล่าให้เห็นถึงความลำบากในการแบกอีกต่อไป จำนวนจึงอาจถูกลืมไปมั้งคะ  ในเรื่องบอกชัดเจนเกี่ยวกับอาวุธซะมากกว่าค่ะ   แต่เพื่อจะไม่ให้เป็นการตอบที่ใส่ความคิดและประสบการณ์การอ่านของตัวเองไปฝ่ายเดียว ซึ่งพิ้งค์ยอมรับว่าเรื่องนี้ตอบเองไม่ได้ พิ้งค์จะไปสอบถามผู้แปลให้นะคะ พี่เค้าจะทราบวิธีการเตรียมตัวไปรบ,การฝึกของซีล และเรื่องต่างๆที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างดี อีกทั้งยังเชี่ยวชาญในเรื่องภาษาและอาวุธ ข้อมูลใหม่ๆและเนื้อหาความรุ้ที่เป็นภาษาอังกฤษก็จะรู้ลึกและล้ำ เพราะไม่ต้องรอคนไทยแปลอีกทอดนึงค่ะ ไม่เสียชื่อลูกคุณพนมเทียนแน่ค่ะ รับประกันค่ะ

ส่วนเรื่องไม่หาที่ตั้งรับในที่สูง คือ ตอนปะทะกันฝ่ายโน้น เค้าอยู่ในที่สูงกว่า+ล้อมมาทุกด้าน+สภาพภูมิประเทศ ทั้งหมดจึงต้องถูกบีบให้ถอยลง ในเรื่องมาร์คัสก็บอกอย่างถ่อมตนนะคะว่าเค้าไม่ถนัดเรื่องปีนป่ายภูเขานัก ซ้ำยังมาเจอสภาพภูเขาแบบซีลอย่างมาร์คัสยังเสียวเนี่ย ก็ต้องยกให้เค้าหน่อยนะคะ เพราะฝ่ายตาลีบันนี่เค้าเดินก็เหมือนเค้าเหาะได้ ชำนาญทุกทาง มาร์คัสจะพูดอยู่บ่อยๆว่า เค้าไม่มีทางขึ้นไปได้ จะหาแม้แต่ที่ราบให้ตั้งรับยังไม่มีเลย ก็เลยต้องถอยลงๆไปเรื่อยๆ ก็รู้ดีว่าเสียเปรียบ แต่จะให้ออกไปฝ่ากระสุน....กลิ้งลงเหว ยังเต็มใจกว่าค่ะ  ::012::

ทั้งหมดนี้พิ้งค์พยายามตอบให้กระจ่างที่สุดแล้วนะคะ แต่ในเรื่องวิทยุนี่จะไปถามให้เป็นพิเศษ เพราะพิ้งค์เองไม่เชี่ยวชาญค่ะ หากคุณAKM47 มีอะไรสงสัยเพิ่มเติม บอกได้นะคะ พิ้งค์จะไปถามผู้แปลให้ค่ะ   ขอบคุณค่ะ สำหรับคำติชม  ::014::

เรื่องนี้น่าจะเป็นเรื่องจาก operation rad wing รึเปล่าครับ ซีลสามคนในทีมเสียชีวิตในที่รบ และ ฮ CH-53 ที่มาช่วยของกรมบินปฏิบัติการพิเศษ โดน RPG ยิง รบพิเศษอเมริกันตายยกลำ 16 คน ยอดรวม 19 คน

ภารกิจนี้จะไปจับตัวเจ้า Ahmad Shah แต่ความแตกเมื่อคนเลี้ยงแพะมาเจอ ทางซีลทีมก็ปล่อยไปสุดท้ายก็เจอถล่มด้วยกองกำลังตาลีบันขนาด 50-200 คน

(http://img22.imageshack.us/img22/4994/navysealsinafghanistanp.jpg)

น่าอ่านครับ กลับไปไทยไม่พลาดแน่ๆ

Red wing ครับ
น่าเสียดายเจ้าหน้าที่ฝีมือดีครับ
ที่แปลกอย่างหนึ่งเจ้าหน้าที่ในทีม เลือกอาวุธรองเป็น sig แทนที่จะเป็น HK mark 23


ผมไม่ได้สงสัยเรื่องการแปลหรอกครับ แต่สงสัยการคิดการกระทำของผู้ปฏิบัติงาน(ในหนังสือ)มากกว่าครับ เดี๋ยวจะกลับไปอ่านอีกรอบครับเพื่อผมพลาดจุดไหน

ขอบคุณคุณพิ้งค์ มากครับ

น่าจะมีคนเขียนเรื่อง Operation  Anaconda มั่งนะครับ

ถึงน้องพิ้งค์  มิได้ถึงคุณพ่อน้องพิ้งค์ ครับ

ผมอ่านจบแล้วครับ..ซื้อได้ลดราคาด้วยครับ  อาศัยบารมีลูกสาว  คริ คริ
ผมเรียนตรง ๆ ว่า  โดยรวมผู้แปลและทีมงาน ทำได้ดีมากครับ...
ถึงแม้จะไม่ดีที่สุด....

ผมไม่แน่ใจว่า...เป็นจุดยืนของทีมงานหรือไม่
ที่ดำรงไว้ซึ่งการถอดตัวอักษรมาจากภาษาเดิมของผู้เขียน
แต่สิ่งหนึ่งที่ผมได้สัมผัส...จากการอ่านหนังสือแปล...

ต้องบอกได้ว่า  บางครั้งผู้อ่านสามารถซึมซับวรรณกรรมได้อย่างมีอรรถรส
ด้วยตัวอักษรภาษาไทย ซึ่งจะสามารถระบุ/บ่งบอก ความรู้สึก ได้ดีกว่าภาษาต้นฉบับ ครับ


สังเกตได้ ก็คือ เมื่ออ่านจบแล้ว
ต้นฉบับก็จะคล้าย รายงานการปฏิบัติ รายงานหนึ่ง
ซึ่งบรรยายไว้ว่า ใคร ทำอะไร แค่ไหน อย่างไร


ส่วน Seals คืออะไร และมีความรู้สึกอย่างไร....นั้น
ภาษาต้นฉบับ อาจถ่ายทอดและบ่งบอกได้ ไม่เหมือนกับภาษาของผู้แปลเอง ครับ


จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น...

เรียน น้องพิ้งค์ อีกครั้งครับ  คริ คริ


ถ้าเป็นไปได้ ผมอยากให้ทีมงาน ลองได้อ่าน Recon โดย วาสนา นาน่วม ครับ
เป็นการเรียงร้อยภาษา ซึ่งบ่งบอกถึงความรู้สึก/อารมณ์ร่วม ได้ดีในระดับหนึ่ง

Lone Survivor เป็นรายงานการปฏิบัติการ
เมื่ออ่านจบแล้ว...ก็เหมือนอ่านรายงานฯ จบ...

เพชรพระอุมา เป็นวรรณกรรม ที่ผมอ่านแล้ว อ่านอีก
การใช้ภาษาของผู้เขียน  ทำได้ดีมาก ๆ ครับ  คริ คริ

ถึงน้องพิ้งค์นะครับ  มิได้ถึงคุณพ่อน้องพิ้งค์ ครับ

จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น...

เมื่อคืนกลับไปบ้าน บอกน้องพิ้งค์ พี่ๆในเวปเขาสงสัยบางอย่าง เจ้าตัวก็บอกจะตอบให้เพราะฟังจากที่เขาพูดต้องอ่านหลายเที่ยวกว่าจะพิมพ์ออกมา จนตัวเขาเองเข้าใจบทความ

แต่ก็ขอขอบคุณแทน คุณวิษณุฉัตร มาร.ที่นี้ด้วยครับ ::014::

จากรูปนี้ คนที่ สามจากขวารอด ที่เหลือเสียชีวิต

 ::002::

มีคลิปมาฝาก
http://video.google.com/videoplay?docid=-6777595885571084453

วีดีโอ ตามหนังสือครับ
ที่ว่ามันขโมยทุกอย่าง สมัยที่ รัสเซียบุกเข้าไปแล้ว แต่อย่างว่าผมก็ไม่ได้เห็นด้วยกับอเมริกาไปสักทุกเรื่อง อเมริกาไปจุนจ้านเขาก่อนเอง
           ตาคนนี้มันรอดมาได้เพราะว่าเก่ง + อึด +เฮงด้วย เขารักชาติด้วยชีวิตผมก็เห็นด้วยกับเขาครับ

ไอ้กันนี่ของเล่นมันเยอะจริงครับ ดูแล้วแต่ละอย่างที่ตาลิบันควักออกมาให้ดูนี่แพงๆทั้งนั้น อย่างว่า รบ แบบพระราชา

หนังสือเล่มนี้ไม่นับตำราเรียนเป็นนิยายเล่มที่อ่านยาวที่สุดในชีวิต ผมอ่าน ห้าวันจบ อ่านแบบเกือบสว่างคาตา ครับ

ขอบคุณครับ ตกลงเป็นเรื่องเดียวกันหรือครับ

ช่วงแรกใช่ครับ มีการค้นบัตรประจำตัว เจอของหัวหน้าทีมครับ

เมื่อคืนเปิดให้น้องพิ้งค์ดู ถึงกับน้ำตาซึม เขาบอกรูปพรรณสัณฐานได้เลยว่า คนนี้คนนั้นเป็นใครเป็นใคร
ไปเจอคลิปที่เกี่ยวข้องมาครับ ;D
http://www.youtube.com/watch?v=2FPLCKdI_fs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QanOI9crF1s&feature=related

ตามที่สัญญากับคุณAKM47ว่าจะไปถามมาให้  พิ้งค์ได้คำตอบมาเรียบร้อยแล้วค่ะ

สวัสดีครับ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ชาว อวป.

ขอบคุณพี่จอยครับ ที่อุตส่าห์นำข่าวหนังสือมาโฆษณาให้ถึงที่นี่

ผมในฐานะผู้ถอดความ เมื่อได้อ่านข้อสงสัยของแต่ละท่านแล้วก็พอเข้าใจได้ในความกังขาต่างๆ ครับ ผมเองก็มีชุดข้อสงสัยของตัวเองอยู่ไม่น้อยเหมือนกัน ซึ่งที่มานี่ก็ไม่ได้มีคำตอบ หรือคำอธิบายใดๆ มาฝากกัน (ในส่วนของเนื้อหา-รายละเอียดการทำงานของ SEALs) หรอกครับ เพราะจะว่าไป ผู้ถอดความ ก็เหมือนร่างทรง ผู้เขียนเขาเขียนมาอย่างไร เราก็ส่งสาส์นต่อไปอย่างนั้น โดยมีข้อแม้ง่ายๆ ว่า ต้องเก็บเนื้อความไว้ให้ซื่อตรงต่อต้นฉบับที่สุด ส่วนเนื้อเรื่องมันจะออกมาสนุก หรือน่าเบื่อ อ่านดูคล้ายรายงานปฏิบัติการอย่างไรแล้วล่ะก็ ผมต้องยกทั้งโทษและประโยชน์ให้ผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว เพราะผมไม่มีหน้าที่ไปปรุงแต่งเนื้อเรื่องให้มีสีสันมากมายไปกว่าที่เขาเล่ามา

กล่าวสำหรับความสงสัยของคุณ akm47 ในเรื่องวิทยุติดต่อนั้น คุณคงไม่ได้อ่านอะไรตกหล่นไปหรอกครับ ตามตฉบ. ผู้เขียนเล่ามาอย่างนั้นจริงๆ ผมว่า ที่เตรียมไปน้อยก็เพราะคงเป็นเรื่องของภารกิจที่ มาร์คัส อธิบายไว้ว่า พวกเขาเป็น long range recon team ที่ต้องล้วงลูกกันลึกเข้าไปถึงในคอหอยของข้าศึกซึ่งทำกันอยู่เป็นประจำนั่นเอง

ไปทีก็หายกันไป 5-6 วัน แยกเป็นทีมเล็กๆ ชุดละ 4 คน แต่ละคนมีหน้าที่ซ้อนหน้าที่ ไหนจะอาหาร ไหนจะสัมภาระของเล่นล้ำยุคต่างๆ ที่ซีลเขาใช้กัน ไหนจะภูมิประเทศอันจะต้องปีนป่าย ผมว่าพวกเขาคงเอาไปเท่าที่เล่านั่นล่ะครับ อย่างที่มาร์คัสว่าไว้นั่นแหละ บทคนมันจะซวย...

อ้อคุณ akm47 ครับ ต่อข้อที่คุณติงว่าแปลกอย่างหนึ่ง ที่เจ้าหน้าที่ในทีม เลือกอาวุธรองเป็น sig แทนที่จะเป็น HK mark 23 นั้น...เท่าที่ผมทราบมา ปืนพกประจำหน่วยของซีลเป็น sig 226 ครับ และเชื่อว่าน่าจะยังไม่เปลี่ยนแปลงครับผม และต้องขอขอบคุณคุณ akm47 สำหรับ link สู่ video ครับ ผมเคยได้เห็นเพียงบางส่วนใน youtube ไม่เคยเห็นเต็มๆ อย่างนี้มาก่อน ดูแล้วก็ได้แต่ภาวนา ขออย่าให้พ่อแม่ หรือภรรยาของทหารเหล่านี้ได้มาเห็นมันเลย...ผมชอบลายเซ็นของคุณ akm47 ครับ ผมเองพอมีเพื่อนเป็น Marines อยู่บ้าง ลายเซ็นของคุณทำให้คิดถึงพวกมันกับวันเก่าๆ ที่มา r&r อยู่ด้วยกัน เมาทีไร...พวกมันท่องให้ฟังทุ้ก...ที

พี่จอย ที่พี่สงสัยเรื่อง video นั้นเป็นเหตุการณ์จริงของปฏิบัติการ red wing ครับ, ขอขยายเพิ่มเติมจากคุณ akm47 อีกนิดว่า...ศพแรกที่เห็นชัดๆ นั้น ดูจากป้ายที่แขนเสื้อด้านขวาคือ ไมค์กี้ แน่นอน ส่วนศพที่สอง (ใกล้โขดหินใหญ่ ถ่ายจากปลายเท้าขึ้นไป) นั้น ไม่แน่ใจว่าเป็นใครระหว่าง แอ๊กซ์ กับแดนนี่, ส่วนบัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่นั้น เป็นของแดนนี่ครับ (เจ้าหน้าที่สื่อสาร/ตายคนแรก) ถ้าดูตามรูปแถวยืน คนซ้ายสุดของภาพคือ แอ๊กซ์, ขวาสุด คือไมค์กี้ และคนที่สามจากขวา คือมาร์คัส (ผู้เล่า-ผู้เขียน) ส่วนแดนนี่ ไม่ปรากฏอยู่ในภาพนี้...ทั้งนี้ผมหมายถึง 4 คนในชุดสอดแนมที่ปะทะเป็นกลุ่มแรกนะครับ, ที่เหลือในภาพก็อย่างที่คุณ akm47 อธิบายไว้นั่นแหละครับ คือตายหมด (เว้นผู้เล่า) แต่เป็นการตามมาสมทบในภายหลัง เมื่อ ฮ. นำส่งถูกสอยร่วงเสียก่อน

คุณ แมลงวันหัวเขียวฯ ครับ ต่อเรื่องภาษาที่ใช้ทับศัพท์นั้น ผมขอน้อมรับคำติชมของคุณไว้ครับ ผมเห็นด้วยคล้ายๆ คุณว่าภาษาไทยก็สามารถระบุ/บ่งบอก ความรู้สึก ได้ใกล้เคียงกับภาษาต้นฉบับ ข้อนี้จริง แต่ขอโทษนะครับ, ขออนุญาตยกตัวอย่างนิดเถอะ เราผู้ชายด้วยกัน อย่าถือผมนะ เอาคำเบาะๆ ที่สุดก่อนแล้วกัน...อย่างคำว่า dick heads ที่ มาร์คัสใช้บ่อยมากในเรื่อง ภาษาไทยเราก็มีครับ เพื่อนๆ ที่เป็นทหารไทยก็ใช้เรียกแทนชื่อเพื่อนรักอยู่บ่อยๆ แต่ขืนผมถ่ายทอดออกมาตรงๆ ก็มีหวัง สนพ. ถูกปิด

อย่างที่ผมเขียนแถลงไว้ในหน้า คำแก้ตัวของผู้ถอดความ นั่นแหละว่า นี่เป็นคำของทหาร ภาษาของนักรบ ในเวป อวป. นี่ก็มีพี่ๆ เพื่อนๆ ที่เป็นทหารอยู่หลายต่อหลายคน ภาษาเชิงสนิทของพวกพี่ๆ เวลาเขาเล่าอะไรให้ฟังนั้น ก็รู้อยู่ว่ามันมีสีสันฟังมันจะตายไปครับ เพียงแต่เราถ่ายทอดมันออกมาเป็นภาษาเขียนไม่ได้เท่านั้นเอง แต่สำหรับทางฝั่งฝรั่งนั้น ไม่มีกฎหมายห้ามพิมพ์คำหยาบ คำลามก-สัปดน

จะให้ผมเอาประโยคอย่าง “ไอ้พวกบ้าเนี่ย” ไปใส่แทนคำ (ภาษาอังกฤษข้างบน) นั้น ผมก็กลัวว่า จะถ่ายทอดมาร์คัสออกมาเป็นแต๋วไปหน่อย, จึงใช้วิธีทับศัพท์บ้าง ในบางคำด่าที่แปลไม่ได้จริงๆ, หรือเพี้ยนเสียงบ้าง แล้วแต่กรณี สำหรับอาวุธและยุทธภัณฑ์สงครามนั้นก็ไม่ต้องพูดถึง เราทับศัพท์กันมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว การขานรับคำสั่งของ SEALs, Rangers และ Marines คือ ฮูยา อันนั้นผมก็จนปัญญา จะไปเปลี่ยนเขาก็รู้สึกกระไรอยู่ จากนั้นก็มีศัพท์แพทย์ ที่ผมนึกไม่ออกว่าจะแปล chest tube ออกมายังไง...นอกเหนือจากนี้ ผมยอมรับผิดเรื่องคำทับศัพท์ครับ (คริ คริ...แปลว่าอะไร ผมไม่แน่ใจนัก แต่อ่านแล้วก็ได้ยิ้ม ว่านักเล่นปืนสมัยนี้ ใช้ภาษาน่ารักดี คริ คริ...สมัยเมื่อยี่สิบ-สามสิบปีก่อน แต่ละคน ท่าทางเหมือน ซามูไร ขรึม นิ่ง และน้อยคำ...นั่งอยู่ใกล้ๆ นี่ไม่ได้ยินหรอก เสียงน่ะ...ได้แต่กลิ่น solvent หึ่งเลย) คริ คริ ด้วยครับ

ไหนๆ เมื่อยอมรับผิดแล้ว ขอยอมรับผิดต่ออีกเรื่อง สองเรื่อง...คืออายุของแดนนี่ครับ
อายุที่แท้จริงของเขาตอนเกิดเรื่องนั้น น่าจะเป็น 24 ไม่ใช่ 34 ผมล่ะฉุนขาด เพราะเพิ่งมาเอะใจเอาตอนที่มาเห็น video bud class ของเขาใน you tube หลังจากที่ต้นฉบับส่งพิมพ์ไปเรียบร้อยแล้ว รู้สึกว่าเขาจะอยู่ในชั้น 230 หรืออะไรที่ไล่ตามหลังชั้นของ มาร์คัสมาติดๆ นี่แหละ จึงสำเหนียกได้ว่า อายุของเขาน่าจะผิด และเมื่อย้อนดู ตฉบ. ภาษาอังกฤษจึงทราบว่า เขาเขียนผิดมาตั้งแต่ต้นในหน้า 182 ย่อหน้าที่ 2 จะอย่างไรก็ตาม ผมขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ

ขออีกเรื่อง...
http://www.youtube.com/watch?v=VQebS8WUYuA
มาร์คัสออกมาเปิดเผย กึ่งแก้ข่าวในเรื่องของจำนวนนักเรียนที่เขาบันทึกไว้ในหนังสือ ตัวเลขที่แท้จริงของนักเรียนที่จบใน bud class ของเขาคือ 10 คน จากจำนวนเริ่มต้นที่ 164 ครับผม

อย่าถือผม, ผู้ไม่ใช่สมาชิกประจำ และถือวิสาสะเข้ามาคุยที่นี่เลยนะครับ, น้องพิ้งค์ไปตามผมมา ผมก็เข้ามาเล่า มาชี้แจงในส่วนที่พอจะตอบได้ ถือเป็นการฝากความมาเล่าสู่ ในฐานะคนรักปืนเหมือนกัน ก็แล้วกัน

ขอบคุณครับที่อุตส่าห์ไปซื้อหนังสือมาอ่าน ผมทราบดีว่าเล่มนี้หายากมาก (ท่านที่ยังหาหนังสือไม่ได้ก็ยืมเพื่อนอ่านเอาเถอะครับ ฝ่ายการตลาดมันหยิ่งนัก ก็อย่าไปซื้อแม-แอ้งเลยครับ นี่ผมไม่ได้ประชดนะ) อย่างไรก็ตาม สำหรับใครที่ได้มาครอบครองแล้ว ผมขอให้อ่านกันให้สนุกครับ ข้อผิดพลาดอันใดที่คอมมานโดชุดนี้กระทำ หรือไม่กระทำลงไป หากท่านใดจะเก็บจำไปเป็นวิทยาทาน เพื่อเป็นประโยชน์ต่อการปรับปรุงในหน่วยรบใดของเราต่อไป ผมก็ขออนุโมทนาด้วย อันไหนที่มันฟังดูเกินจริง ก็ถือว่าอ่านเอามันก็แล้วกันครับ

...ไว้หนังออกเมื่อไหร่ เรายกโขยงไปเหมาโรงดูด้วยกันคงจะเข้าท่าไม่น้อย เห็นข่าวว่า peter berg เป็นผู้กำกับ, (เจ้าของผลงานเรื่อง the kingdom และ lions for lambs) คงน่าดูทีเดียวครับ

ด้วยความเคารพ
วิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ

ขอบคุณครับ

ไปซื้อแล้วครับ ที่เชียงใหม่ สุริวงค์บุ๊คเซ็นเตอร์ก็มีขายครับ

ไปทานข้าวแป๊บเดียว มีคนแอบใช้ ::005:: ::008::

เรียน  ท่านวิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ

ด้วยความขอบพระคุณครับ.....คริ คริ 
ขืนท่านบอกว่า  dick heads เป็น ศีรษะนักสืบ ล่ะก็....คงมันส์ดีพิลึกครับ  คริ คริ


"คริ คริ"  เป็นคำเลียนเสียงขำแบบอาย ๆ ครับ


สมาชิกในนี้ เกินครึ่งเป็นแฟน เพชรพระอุมา ทั้งนั้น ครับ...คริ คริ
ผมตามอ่านมาตั้งแต่ภาค 2 ยังลงในเดลินิวส์...ครับ


ไว้เล่มหน้า...หากท่านวิษณุฉัตรฯ มีผลงานใหม่ ๆ ออกมา
อย่าลืมแจ้งมาให้ทราบกันบ้างนะครับ
ผมจะรอ...ครับ


จากนิ้ว...ที่จิ้มแป้น....




"เฮียจอย........print แล้วส่ง Fax โล๊ดดดดดดดดดดดดด.............." คริ คริ

 

ขอบคุณครับ ที่แนะนำข้อมูลเพิ่มเติมจะได้อ่านรอบที่สองได้ชัดเจนยิ่งขึ้นครับ คริคริ

ครั้งมี สงครามในลาว คุณพ่อผมเล่าให้ฟังว่า หน่วยกำลังรบที่ถูกส่งเข้าหลังแนวข้าศึก ทุกคนถูกสั่งว่าต้องไม่ให้ใครพบเห้น ถ้าเห้น ต้องฆ่า ทุกคนที่พบเห้นการผ่านไป ของหน่วย ไม่ว่าเด็ก ผู้หญิง หรือ คนแก่ ก้จะเว้นไม่ได้ และต้องซ่อนศพ ให้มิดชิด เพื่อรักษาความลับ ในภาระกิจ  อเมริกัน....ลืมสิ่งเหล่านี้ไปแล้วกระมัง ทั้งที่เคยเป้นผุ้ฝึกสอน ให้กับหน่วยรบพิเศษของเรา ในขณะนั้น สงครามเป้นสิ่งโหดร้าย ไม่ว่าใครก็ทำเพื่อชัยชนะทั้งนั้น และผู้ชนะเท่านั้นถึงจะอยุ่รอด

มือข้างหนึ่งก็รบ ไป อีกข้างก็กอดมนุษยธรรม+สื่อไปด้วย มันก็ต้องเป็นแบบนี้แหละ เหมือนกับที่คนเขียนบ่น สื่อไม่ได้มารับกระสุนเองก็พูดได้ ชีวิตพวกเค้าจึงลงเอยด้วย คำว่า My life for freedom

รับทราบ ;D

ผมอ่านมาถึงจุดที่ถูกโจมตีแล้ว ก็ยังสงสัยคล้ายๆคุณAKM47 ปกติอุปกรณ์การสื่อสารของหน่วยฯนี้ ถือว่าไฮเทคแล้ว ก่อนโดนโจมตีก็ยังติดต่อฐานกันได้ พอมาถึงจุดนี้ผมบอกตรงๆ

เลยครับผมกลัวใจ    ซีไอเอ  :P :P :P

หนังสือมาถึงตอนบ่าย อ่านจบเมื่อคืน
การตัดสินไม่ฆ่าคนเลี้ยงแพะ ผมเห็นว่าถูกต้อง
เพราะภาระกิจในการซุ่มสังเกตการณ์ ยังมีโอกาสอีก
แต่ต้องรีบถอนตัว ถ้ายังไม่ Sure เรื่องการถอนตัว อาจจับมัดไว้ก่อน

ส่งวิทยุไปได้ แต่ไม่มีผู้ตอบรับ แปลกแต่จริง ไม่ทราบจริงๆ ว่าการสื่อสารทางทหารมีการแปลงสัญญาณเป็น Digital แล้วเก็บบันทึกการโต้ตอบทางวิทยุไว้บ้างหรือเปล่า เทคโนโลยี่มันเป็นไปได้ อเมริกามีหรือจะไม่ทำ ถ้าทำต้องมีการสอบสวนว่าทำไมไม่มีผู้ตอบได้

หลังจากนั้น โดนรุมยำในภูมิประเทศที่เสียเปรียบ
ติดต่อได้ทางโทรศัพท์มือถือ หากตั้ง Auto ให้ส่ง Message ที่ตั้ง Template ส่งข้อความ แจ้งสถานการณ์ฉุกเฉินแทนการออกไปตำแหน่งที่โล่งเพื่อหาคลื่น ให้ดูย้อนหลังได้ บันทึกเป็นหลักฐานได้
 ระบบ Wireless Lan ที่ใช้ Narrow Band พัฒนามาตั้งนานแล้ว น่าจะปรับใช้เฉพาะจุดได้

ที่ยังเป็นประเด็นที่คาใจคือ RPG นี่แสบมาก

เคยปรึกษาท่านผู้การเปรียบเทียบระหว่าง ชุดพวกยิง 4 คน M79 และชุดพวกยิง 2 คน มี RPG
ในแง่ของความคล่องตัวในการแทรกซึมเชิงรุกของชุดปฏิบติการพิเศษที่มีกองกำลังทางอากาศเป็นผู้ทำลายเป้าหมายหลัก  RPG ไม่เหมาะแน่นอน

แต่ถ้าใช้เชิงตั้งรับหรือรุกตามแบบ  RPG น่าจะนำมาปรับใช้ให้เหมาะได้กับหลายๆสถานการณ์

เราไม่ได้เป็นเขา ก็คิดไปเรื่อยเปื่อย
คิดแทนมาคัส กันนะ เกิดเหตุการณ์ลักษณะเดียวกันอีกครั้ง มาคัส จะฆ่าคนเลี้ยงแพะหรือไม่

ถ้ารู้ว่ารับความเลวร้ายจากสงครามไม่ได้ จงหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดสงครามให้ถึงที่สุด
เมื่อเราไม่ก่อแล้วตกเป็นเหยื่อของการใช้ความรุนแรงที่โหดร้ายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ล่ะ
เราต้องเป็นสัตว์ร้ายกว่าหรือไม่

สมดุลย์ของสัจจะข้อนี้อยู่ตรงไหน

โอ้โห ทำไมอ่านเร็วจัง ::002:: เรื่อง RPG หากให้ผมเลือก ผมเลือก RPG ดีกว่า ;D

ผมยังอ่านไม่ไปถึงไหนเลยครับได้อ่านวันละไม่กี่หน้า ท่านปลาใหญ่อ่านเร็วจังเลยครับ

เรื่องราวเป็นที่สนใจครับ
เปรียบเทียบภาพคร่าวๆการฝึกพัฒนาคนให้เป็นกะลาสี ของอเมริกากับโรงเรียนชุมพลทหารเรือ
เมื่อคุณมีคุณสมบัติที่เหมาะสม กองทัพเรือก็มีที่ว่างให้คุณ

จนถึงมาตรฐานการฝึกของ Seal กับของหน่วยสงครามพิเศษทางเรือ ของเรา
เปรียบเทียบกับความรู้สึกเก่าๆ การคัดเลือกคนที่ต้องไม่มีคำว่าถอนใจ "Drop on Request"จากการฝึก และต้องผ่านเกณฑ์ทดสอบ ผมเห็นความไม่เหมาะสมของตัวเองๆที่นั่นจริงๆ

น่าดีใจที่ปัจจุบันเรามีนายทหารที่ผ่านหลักสูตร Seal ของอเมริกา ดูแลหลักสูตรการฝึกของนักทำลายใต้น้ำจู่โจม ผมคนนอก มองว่าหน่วยยังต้องการกำลังพลที่เปิดอัตราได้ถึงนาวาเอก ในฐานะผู้เชี่ยวชาญที่จะทำหน้าที่ครูฝึก ในนามผู้อำนวยการหลักสูตร ที่จะสอนพัฒนาความรู้ความสามารถเฉพาะทางที่ต้องเก่งหลายๆด้านให้นักรบรุ่นใหม่ๆ 
มีเรื่องต้องเรียนต้องฝึกอีกเยอะ

มีคนเก่งๆที่ต้องย้ายไปรับตำแหน่งนอกหน่วย ส่งเขาไปฝึกหลักสูตรจากต่างประเทศจนเก่ง  มีประสบการณ์การทำงานระหว่างประเทศ ถึงเวลาต้องย้ายหน่วย น่าเสียดาย

ลูกสาวฝากเรียนถาม เคยเข้าฝึกหรือครับ อยากให้เล่าประสพการณ์ให้ฟัง ขอบคุณครับ ;D

 ::014:: ต้องขอบพระคุณพี่จอย น้องพิ้ง และพี่วิษณุฉัตรสำหรับหนังสือดีๆเล่มนี้ครับ  ::014::

ลูกสาวฝากเรียนถาม เคยเข้าฝึกหรือครับ อยากให้เล่าประสพการณ์ให้ฟัง ขอบคุณครับ ;D
[/quote]

ที่มาของคำพูดที่ผมพูดบ่อย คือ ผมไม่ใช่ตัวจริงครับ

ความจริงคือเป็น A1 ที่ห่วยแตกที่สุดที่เคยมีมาและเชื่อว่าจนถึงในอนาคตครับ
นิดหนึ่ง

หลังจากเปลี่ยนเรือยางลำใหม่แทนลำที่อุ้มน้ำ ลำของเราไปถึงหาดนางรำเป็นลำแรก รางวัลที่ได้คือหันหัวลงหาดทำ Back body kick รอลำหลังและนอนเอาหัวจุ่มน้ำรอลำที่เหลือ วันนั้นรู้สึกว่ารอนานมาก
จากนั้นวิ่งแบบเรือยางทูนหัวกลับเกาะ โดยมีครูฝึกขึ้นไปขย่มอยู่ด้านบน เรือลำนี้ลงน้ำฉลุยดีแต่ค่อนข้างหนักสำหรับพาวิ่งบนบก

เป็นวันที่ทำได้ดีที่น่าพอใจวันหนึ่ง แต่ต่อมาได้นำไข้ที่อักเสบไปถึงเยื่อหูมายังผม

โดยส่วนตัวถือว่าเป็นช่วงที่ใช้ชีวิตตามฝันเด็กๆอยากทหารนักรบมีความสุข และถือเป็นประสบการณ์ที่มีค่า
ตั้งใจกลับไปทำใหม่อีกครั้ง ที่จะเตรียมร่างกายให้พร้อมกว่าเดิม แต่น่าประหลาดที่สายตาที่ไปทำเลซิกา กลับมาสั้นเท่าเดิมในเวลาไม่กี่เดือน

ถ้าอยากฟังเรื่องราวของตัวจริง ผมแนะนำน้องที่จบซีลจากอเมริกาให้ครับ ว่าความหนาวเย็นของแปซิฟิกที่นั่นเป็นอย่างไร
โดยจะแจ้งหมายเลขโทรศัพท์ทาง PM ครับ

ที่มาของคำพูดที่ผมพูดบ่อย คือ ผมไม่ใช่ตัวจริงครับ

ความจริงคือเป็น A1 ที่ห่วยแตกที่สุดที่เคยมีมาและเชื่อว่าจนถึงในอนาคตครับ
นิดหนึ่ง

หลังจากเปลี่ยนเรือยางลำใหม่แทนลำที่อุ้มน้ำ ลำของเราไปถึงหาดนางรำเป็นลำแรก รางวัลที่ได้คือหันหัวลงหาดทำ Back body kick รอลำหลังและนอนเอาหัวจุ่มน้ำรอลำที่เหลือ วันนั้นรู้สึกว่ารอนานมาก
จากนั้นวิ่งแบบเรือยางทูนหัวกลับเกาะ โดยมีครูฝึกขึ้นไปขย่มอยู่ด้านบน เรือลำนี้ลงน้ำฉลุยดีแต่ค่อนข้างหนักสำหรับพาวิ่งบนบก

เป็นวันที่ทำได้ดีที่น่าพอใจวันหนึ่ง แต่ต่อมาได้นำไข้ที่อักเสบไปถึงเยื่อหูมายังผม

โดยส่วนตัวถือว่าเป็นช่วงที่ใช้ชีวิตตามฝันเด็กๆอยากทหารนักรบมีความสุข และถือเป็นประสบการณ์ที่มีค่า
ตั้งใจกลับไปทำใหม่อีกครั้ง ที่จะเตรียมร่างกายให้พร้อมกว่าเดิม แต่น่าประหลาดที่สายตาที่ไปทำเลซิกา กลับมาสั้นเท่าเดิมในเวลาไม่กี่เดือน

ถ้าอยากฟังเรื่องราวของตัวจริง ผมแนะนำน้องที่จบซีลจากอเมริกาให้ครับ ว่าความหนาวเย็นของแปซิฟิกที่นั่นเป็นอย่างไร
โดยจะแจ้งหมายเลขโทรศัพท์ทาง PM ครับ

[/quote]
ขอบคุณครับ ตกลงผมอ่านจบแล้ว ผมทึ่งตรงที่ มาร์คัส รอดเพราะธรรมเนียมโลเคย์ คล้ายๆกับหนังเรื่องหนึ่งแต่ผมจำชื่อเรื่องไม่ได้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทหารรัสเซีย หน่วยรถถังที่ไม่

สามารถรับคำสั่งที่ผิดกฎจากหัวหน้า จึงถูกขับออกจากหน่วยแต่ก่อนออกจากหน่วยได้พบทหารพื้นเมืองและเขาได้สอนคำวิงวอนขอชีวิตต่อข้าศึก และคำๆนี้ทำให้เขามีชีวิต

รอดกลับไปได้ ;D

ธรรมเนียมโลเคย์  กับความไม่สงบใต้
มีพื้นฐานมาจากการนับถือกัน

ขอบคุณครับ ตกลงผมอ่านจบแล้ว ผมทึ่งตรงที่ มาร์คัส รอดเพราะธรรมเนียมโลเคย์ คล้ายๆกับหนังเรื่องหนึ่งแต่ผมจำชื่อเรื่องไม่ได้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทหารรัสเซีย หน่วยรถถังที่ไม่

สามารถรับคำสั่งที่ผิดกฎจากหัวหน้า จึงถูกขับออกจากหน่วยแต่ก่อนออกจากหน่วยได้พบทหารพื้นเมืองและเขาได้สอนคำวิงวอนขอชีวิตต่อข้าศึก และคำๆนี้ทำให้เขามีชีวิต

รอดกลับไปได้ ;D
[/quote]
ไปหามาจนเจอครับ

http://www.youtube.com/watch?v=kQt-wM7EWcM&feature=related

ขออนุญาตขุดกระทู้นะครับ

เรียนคุณวิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ

พอดีได้หนังสือเล่มนี้มา จนอ่านจบแล้วเรียบร้อยจากร้านคิโนคุนิยะ การแปลนั้นดีเลยครับ ภาษาอ่านง่าย ชวนติดตาม เหมือนนายมาร์คัสมาเล่าให้ฟัง แต่เป็นบางช่วงที่เหมือนจะติดขัดเล็กน้อยน่ะครับ ตรงการแปลบางคำ ที่ออกมาจะไม่เหมือนภาษาที่พูดกันอย่างปกติ แต่จะออกเหมือนกับการแปลที่แปลออกมาตรงตัว เช่นตรงคำว่า Beach God ที่ทางผู้แปลแปลว่า หาดเทวะ จริงๆแล้วถ้าใช้คำอื่น ที่ไม่แปลออกมาตรงตัว เช่นคำว่า "เทพชายหาด" น่าจะสละสลวย และเป็นภาษาพูดมากกว่านี้ เพราะคำว่า Beach ทำหน้าที่เหมือนคำขยายคำว่า God ดังนั้นการแปลตรงตัว จึงดูไม่สละสลวย และไม่ถูกต้องเท่าไร หรือคำว่า "ซี้" น่ะครับ ถ้าแปลเป็นคำอื่นเช่นคำว่า "พวก" หรือ "เพื่อน" ภาษาน่าจะออกมาในแนวภาษาพูดมากกว่านี้ครับ

แต่โดยรวม ผมชอบหนังสือเล่มนี้ครับ ถือว่าเป็นหนังสือที่ดีและควรค่าแก่การเก็บ การอ่าน เลยทีเดียว

จะแจ้งให้ทราบครับ ::014::

ผมก็ได้ซื้อมาอ่านแล้วเหมือนกันครับ เวลาอ่านเราสามารถนึกภาพตามได้เลยครับ

นำมาฝากครับ ชาว อวป.
พอดีกำลังศึกษาเรื่องนี้เลยตามอ่านในเวบมาเรื่อยๆจนมาถึงที่นี่ เห็นว่ากำลังคุยกันเผ็ดร้อนดี เลยนำข้อมูลมาเสริมให้ครับ

หนังสือเล่มนี้ดีครับ หาซื้อเก็บไว้เถอะ ผมมีฉบับภาษาอังกฤษอยู่ฉบับหนึ่ง ยังไม่ได้ซื้อฉบับภาษาไทยเก็บไว้เลย

Operation Redwing เป็นภารกิจที่ล้มเหลวใน จังหวัด Kunar, อัฟกานิสถาน เป็นภารกิจที่สูญเสียหน่วยปฎิบัติการณ์พิเศาไปในอัฟกานิสถานมากที่สุดคือ ซีลทีม 3 นาย และหน่วยปฎิบัติการพิเศษอีก 16 นาย ที่เข้าไปช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook  ถูกยิงตกเสียชีวิตทั้งลำ Marcus Luttrell เป็น หน่วยซีลเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวบ้านในท้องถิน เข้าเขียนข้อความใส่กระดาษแผ่นเล็กๆแล้วให้ผู้เฒ่าคนหนึ่งนำไปส่งยังฐานทัพของอเมริกันที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยเหลือที่เลื่องชื่ออีกครั้งของ กองบินช่วยเหลือที่ 920

ทีมซีลทีมหนึ่งซึ่งนำโดย Lt. Michael P. Murphy และมีลูกทีมประกอบด้วย Matthew Axelson, Danny Dietz และ Marcus Luttrell ได้รับคำสั่งให้ซ่อนตัวในเทือกเขาอินดูกลาส เพื่อลอบจับกุมหรือสังหาร  Ahmad Shah ผู้นำกลุ่มตาลีบันกลุ่ม insurgents หรือ" เสือภูเขา " ระหว่างปฎิบัติการ พวกเขารู้ตัวว่าถูกล้อมกรอบโดยทหารตาลีบันที่มากกว่าหลายเท่าตัว หลังจาก 45 นาทีของการต่อสู้, Dietz ถูกยิงที่มือระหว่างพยายามวางเป้าเลเซอร์เพื่อขอการสนับสนุนทางอากาศ Murphy ถูกยิงเข้าที่ท้องขณะพยายามเคลื่อนตัวขึ้นที่สูงเพื่อใช่วิทยุส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือแต่เขาก็ยังกลับมาทำการรบและปกป้องพื้นที่ต่อได้อยู่  หลังจากสองชั่วโมงของการต่อสู้ Luttrell ก็ได้รับบาดเจ็บจากRPG เขาหมดสติแต่ก็ถูกลากไปโดยเพื่อนร่วมทีมที่เหลือ

ปฎิบัติการช่วยเหลือที่ล้มเหลว หลังจากได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ เฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook พร้อมหน่วยปฎิบัติการพิเศษรีบเข้าไปในพื้นที่ทันที ทั้งที่เป็นช่วงกลางวัน แต่ถูกยิงด้วยจรวด RPG เข้าที่ท้ายเครื่อง เครื่องเสียการทรางตัวและตกลงสู่หุบเขาทันที ทั้งหมดเสียชีวิต Ahmad Shah ผู้นำตาลีบันกล่าวว่า เราให้ลูกน้องไปดักที่ช่วงทางของหุบเขาทันที่เพราะเรารู้ดีว่า ต่อให้สถานการณ์เลวร้ายหรือกดดันมากเท่าไร ทหารอเมริกันก็จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเพื่อนของเขาออกมาให้ได้

กลับมาที่ทีมซีล แม้จะพยายามต่อสู่อย่างเต็มกำลังแต่ด้วยกำลังฝ่ายข้าศึกที่มากกว่าทำให้พวกเขา บาดเจ็บสาหัสและสูญเสียชีวิตและพลัดหลงกันในเวลาต่อมา เหลือแต่เพียง Luttrell เพียงคนเดียวหลังจากซ่อนพรางศพของเพื่อนร่วมทีมแล้วเขา ก็เล็ดรอดหลบหนีเพื่อรอการช่วยเหลือ เขาได้รับการช่วยเหลือจาก คนเลี้ยงแกะ Afghan ชื่อ Gulab ซึ่งได่ไปตามชาวบ้านมาแบกเขาไปและพาไปรักษาและให้อาหารที่ Sabray-Minah รวมถึงซ่อนเขาไว้เพื่อปกป้องจากพวกตาลีบันที่ตามหาเขาอยู่

แม้ทีมช่วยเหลือจะพยายามค้นหาอยู่นานแต่ก็ไม่พบวี่แววของทีมซีล จนกระทั่งวันหนึ่งผู้เฒ่าจากหมู่บ้าน Sabray-Minah ได้นำจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของ Luttrell มาส่งให้ที่ค่ายทหารอเมริกัน ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยชีวิตที่ว่ากันว่า ยิ่งใหญ่ที่สุดหลังจากสงครามเวียดนาม หลังจากช่วยเหลือ Luttrell มาได้แล้ว ทีมช่วยเหลือยังคงปฎิบัติการณ์ต่อไป เพื่อกู้ศพของทีมซีลที่เหลือและยังความพยายามต่อไปอย่างน้อยอีก 4 วันเพื่อค้นหา Axelson ที่พลัดหลงไปเผื่ออาจจะรอดชีวิต

หลังจากนั้นอเมริกาต้องใช้กำลังอย่างอีกน้อย 3 กองร้อยปฎิบัติการพิเศษเพื่อเข้ายึดพื้นที่บริเวณนั้นและกู้เครื่อง MH-47 Chinook

ผู้เสียชีวิต

SEAL Team:

    * LT Michael P. Murphy, 29, of Patchogue, New York
    * STG2 (SEAL) Matthew Axelson, 29, of Cupertino, CA
    * GM2 (SEAL) Danny Dietz, 26, of Littleton, Colorado

Nightstalkers: MH-47 Chinook

    * Staff Sgt. Shamus O. Goare, 29, of Danville, Ohio
    * Chief Warrant Officer Corey J. Goodnature, 35, of Clarks Grove, Minnesota.
    * Sgt. Kip A. Jacoby, 21, of Pompano Beach, Florida
    * Sgt. 1st Class Marcus V. Muralles, 33, of Shelbyville, Indiana
    * Master Sgt. James W. Ponder III, 36, of Franklin, Tennessee
    * Maj. Stephen C. Reich, 34, of Washington Depot, Connecticut.
    * Sgt. 1st Class Michael L. Russell, 31, of Stafford, Virginia
    * Chief Warrant Officer Chris J. Scherkenbach, 40, of Jacksonville, Florida

SEALs: ทีมช่วยเหลือที่ไปกับ MH-47 Chinook

    * FCC(SEAL/SW) Jacques J. Fontan, 36, of New Orleans, Louisiana
    * ITCS(SEAL) Daniel R. Healy, 36, of Exeter, New Hampshire
    * Lt. Cmdr. Erik S. Kristensen, 33, of San Diego, California
    * ET1(SEAL) Jeffery A. Lucas, 33, of Corbett, Oregon
    * Lt. Michael M. McGreevy, Jr., 30, of Portville, New York
    * QM2(SEAL) James E. Suh, 28, of Deerfield Beach, Florida
    * HM1(SEAL/FMF) Jeffrey S. Taylor, 30, of Midway, West Virginia
    * MM2(SEAL) Shane E. Patton, 22, of Boulder City, Nevada

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Navy_SEALs_in_Afghanistan_prior_to_Red_Wing.jpg/767px-Navy_SEALs_in_Afghanistan_prior_to_Red_Wing.jpg)

From left to right, Sonar Technician (Surface) 2nd Class Matthew G. Axelson, of Cupertino, Calif; Senior Chief I)

(http://patrioticwebsitesofamerica.com/images/stories/marcus_luttrell_navy_seal_in_afghanistan_prior_to_red_wing.jpg)
Marcus Luttrell ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว

(http://navyseals.com/community/file/pic/gallery/82.jpg)
Matthew Axelson และ Danny Dietz

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Michael_P._Murphy_portrait.jpg/180px-Michael_P._Murphy_portrait.jpg)
Lt. Michael P. Murphy หัวหน้าทีม
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Nightstalkers_in_Operation_Red_Wing.jpg/400px-Nightstalkers_in_Operation_Red_Wing.jpg)
ป้ายจารึก ระลึกถึงลูกเรือ MH-47 Chinook จำนวน 8 นาย


แม้ตาลีบันจะดีใจสุดๆในช่วงแรกที่ยิงชีนุคตก แต่ก็จบด้วยความย่อยยับของพวกเขาเองในภายหลัง เนื่องจากฝ่ายอเมริกัน ใช้การจับสัญญาณจากอุปกรณ์ที่ตาลีบันเก็บไปนั้นแหละเป็นที่อ้างอิงพิกัดในการโจมตี เรียกว่า เละไม่เป็นท่าเหมือนกัน
[/quote]

อ่านจบรอบที่สามแล้ว

ยังงงกับยศ(ชั้นประทวน) ของทหารเรือ สหรัีฐ....ไม่รู้จะเทียบกับของไทยอย่างไรดี มีเยอะเหลือเกิน
............ซี้

หนังสือเล่มนี้เคยเห็นในร้านหนังสือครับ....กะว่าจะซื้อ 
ล้วงเงินในกระเป๋าออกมา...ตังค์ไม่พอครับ   ::011::  ::010::

ทุกวันนี้ยังอยากได้อยู่ครับ...วันหลังจะไปหาซื้ออีกรอบครับ  ::011::

ไปหามาจนเจอครับ

The beast's diary (http://www.youtube.com/watch?v=kQt-wM7EWcM&feature=related#normal)
[/quote]
อ่อเรื่อง the beast ครับหนังปี2531เก่ามากเหมือนกัน รู้สึกชื่อไทยจะเรื่อง''ทัพถังชาติหิน'' เป็นหนังที่ดีมากอีกเรื่องชอบมากๆ

ผมศรัทธาในความกล้าหาญและความซื่อสัตย์ต่อภารกิจของทหารในเหตุการณ์นี้ ..
หากเรื่องนี้ถูกทำเป็นภาพยนต์ คงน่าดูมากเรื่องหนึ่ง ในอีกมุมมองหนึ่ง คงเชิดชูวีรกรรมของตำรวจโลกอย่างอเมริกาได้ว่าพร้อมที่จะส่งคนของตัวเองไปสูญเสียในแผ่นดินอื่นได้เสมอ..

เพิ่งซื้อ เย้ยมัจจุราช จากร้านเส้งโห ภูเก็ต เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้วนี่เองครับ หลังจากเมื่อสองเดือนที่แล้วหมดสต๊อค ราคาเต็ม 315 บาท ตอนนี้ในชั้นเหลือ 2 เล่ม แต่สต๊อคนี้ไม่ได้ถามว่ามีกี่เล่ม หนังสือแปลอีกเล่มที่เห็นวางโชว์ที่น่าสนใจ จำชื่อไทยไม่ได้ แต่ชื่อภาษาอังกฤษว่า Tiger Force: A True Story of Men and War   ::014:: ::014::

เห็นว่ามีปัญหาเรื่องการตลาดครับ ::014::

เดี๋ยวคงต้องไปหามาอ่านบ้างแล้วครับ  ขอบคุณครับ

ช่วงกลางๆเล่มนี่วางไม่ลงครับ..

 ::007:: ::007:: ::007::

ใช่เลยครับ บางวันรถติดไฟแดงยังหยิบขึ้นมาลุ้นต่อเลยครับ ::005::

วาสนา นาน่วมน่ะ  มือชั้นครูแล้ว

อ่านแล้ว กั๊บพี่ งั้นๆ ธรรมดา ยังสู้ ของ ตขด พลร่ม ที่ฝึก ทุกปีก ก็ไม่ได้ ได้อรรถรส มันกว่าแยะกั๊บผม คนฝึกเขียนเอ็ง

วันนี้ไปศูนย์หนังสือจุฬาตรงสยาม ได้มาทั้งสองเล่มครับ เรื่อง เย้ยมัจจุราช ผมคีย์ในระบบมี 16 เล่ม แต่พอเจ้าหน้าที่พาไปที่ชั้น เห็นวางอยู่สองผมเลยสอยมาหนึ่ง อีกเรื่อง tiger force ครับ

ท่านใดยังสนใจลองไปหาดูนะครับ

ปล. ผมติดตามกระทู้นี้มาหนึ่งอาทิตย์พยายามเดินหาเล่มนี้มาหลายที่แล้ว se ed นายอินทร์ แต่ไม่มีครับ
 :~) โชคดีจริงๆที่วันนี้ได้มา

ขอบคุณแทน คุณนัตตี้ด้วยครับ ที่อุตส๋าห์หาจนเจอ ผมไม่เข้าใจการตลาดเขาจริงๆ มีหนังสือแต่ไม่ยอมลง ::013::

เพิ่งไปถอย มังกรอันดามัน เขียนโดย พันทิวา (ทอม แคลนซี่่ย์ เมืองไทย) ราคาน่าคบดีครับ จาก 260 เหลือ 99 บาท อ่านไปได้สัก 20 หน้า มันส์ดีครับ ระยะหลังผมอ่านนิยายของพันทิวาหลายเรื่องเหมือนกัน เช่น สามสมอ ล่าข้ามโลก กับอีก 2 เรื่่องจำชื่อไม่ได้ ราคาก็ประหยัดดีครับ อยู่ที่ประมาณเล่มละ 89-99 บาท  ผมซื้อที่ 7-11 เกือบทุกเรื่อง (ยกเว้นเรื่องสามสมอ) ไม่รู้ว่าร้านหนังสือที่อืนมีหรือเปล่าฝากเพื่อนสมาชิกดูด้วยครับ  ::014:: ::014:: อ่านสนุกดีติดแต่ว่าตอนจบมักจะจบง่ายไปนิดนึง เพราะขมวดปมตอนต้นเรื่องกับกลางเรืองไว้เยอะ แต่ภาพรวมต้องยอมรับว่าโอเคครับ  ::002:: ::002:: อีกทั้งได้สนับสนุนนักเขียนไทยด้วย  ::014:: ::014::

ผมว่าเนื้อหาในหนังสือจะดึงมาจากหนังฝรั่งหลายๆเรื่องครับ ว่างๆเดี๋ยวจะไปอ่านใหม่ แล้วยกตัวอย่างให้ดูครับ ;D

มาช้าไปหลายเดือนเลยครับ พอดีเพิ่งเสริชเจอครับ และไปสอยเล่มนี้มาแล้ว อ่านแทบวางไม่ลงเลย ต้องขอบคุณผู้แปลที่แปลหนังสือดีมาให้อ่านครับ ไม่ทราบจะแปลเรื่องไหนที่คล้ายแบบนี้อีกบ้างมั้ยครับ จะได้ติดตาม  หรือยังไงก็แปลเรื่องนี้ด้วยสิครับ  BRAVO TO ZERO ครับ ขอบคุณครับ

ของผมได้ซื้อก็เพราะกระทู้นี้  ตอนนี้กำลังจะซื้ออีกเล่มเพราะ เล่มเดิม มันไม่กับน้ำท่วมซะแล้ว T_T

เคยอ่านครับ    ผมถือว่าเป็นบันทึกเหตุการณ์ส่วนตัวของผู้เขียน  ที่น่าอ่านเล่มหนึ่งครับ

สำนวนน้อย  ดิบๆ  ตรงไปตรงมา    อ่านแล้วนึกภาพได้เลยครับ    บางช่วงเหตุการณ์ก็เศร้าสร้อยอย่างบอกไม่ถูก  ชอบครับ

เป็นความเห็นส่วนตัวนะครับ     ;D

จะแจ้งผู้แปลให้ทราบครับ ::014::

เคยแปลแล้วครับนายทหารเรือแปลลงใน นาวิกศาสตร์ ครับ

มีวางแผงขายมั้ยครับ ;D

ผมแค่โทรหากิ๊กแต่ไปกดเบอร์เมีย   เลยหย่อนสมรรถภาพไป2เดือนแน่ะ   บักไอโฟนทำพิษ

ต้องสมัครเป็นสมาชิกครับพี่ จอย ไม่เห็นมีวางแผง ผมอ่านเจอในห้องสมุดของมหา'ลัย ครับ เขาเย็บรวมเล่มเอาไว้

ขอบคุณครับ ::002::

แต่สั่งจากเอเชียบุ๊คได้ครับ แต่ต้องแปลเอาเองนะครับ

ตอนนี้ผมกำลังรอ Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters

ไม่รู้เมื่อไหรมติชนจะออกมาซักที

..จากที่ผู้เขียนชมนักชมหนาถึงความสามารถของ SEAL อเมริกา แต่ทำไมถึงมีชาวบ้านเดินถึงตัวได้ถึงสองครั้งโดยที่เจ้าตัวถึงกับงงเอง...

ตามภาระกิจห้ามให้ชาวบ้านเห็นตัวไม่เช่นนั้นภาระกิจนั้นอาจจะล้มเหลว ไม่ใช่ปล่อยให้ชาวบ้านถึงตัวครับ บางภาระกิจ(แต่คงไม่เปิดเผย)อาจจะมีชาวบ้านพบเห็นจึงต้องเก็บผู้พบเห็นครับ

งานเงียบๆควรที่จะเป็นงานเงียบๆ อิอิ

คือเจ้าตัวบอกเองเลยว่าตกใจมากที่อยู่ๆเห็นชาวบ้านมายืนข้างๆโดยที่เขาไม่รู้ตัว...งงเลยผม

ต้องกลับไปอ่านใหม่ ช่วงหน้าที่เท่าไหร่ครับ ::012::

  หนังสือดีดีมีไว้อยู่ใคความครอบครองนานถึง 3 เดือนแต่ไม่ได้อ่าน.......ไม่มีเวลา :~) :~) :~)

แล้วทำแะไรอยู่ล่ะครับ...ลุงแป๋ง อิอิอิ

 ::007:: ::007:: ::007::อยู่ในความครอบครอง    ..............พิมพ์แต่เช้าเลยเรา......อายจัง :D

แปซิฟิค ดูจบแล้วยัง อาทิตย์นี้อย่าลืมเอามาคืนหละ ::005::

    น้ามะเอ็มเอาแปซิฟิคมาให้ผมดูต่อนะครับ  เจ้าของเค้าดูจนเบื่อแล้ว ::005::

เข้าตัวแล้ว ::005:: ::005:: ::005:: ::005::

เพิ่งดูไป 1 Part เองครับ....เดี๋ยวโกปี้ ใส่ในคอมฯ แล้วจะนำไปคืนครับ ::014:: ::014::   หนังดีครับพี่จอย ::002:: ::002::

  คืนได้โดยตรงที่ผมนะครับน้ามะเอ็ม ;D

เรื่องย่อ
http://www.iseehistory.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538785107&Ntype=2 (http://www.iseehistory.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538785107&Ntype=2)

ฝรั่งกินข้าวเปล่า

ยืมที่ใหนคืนที่นั้นครับ ::007::

  น้ามะเอ็มยืมตรงที่ผมนอน  ผมต้องได้สิทธิ์รับคืนแต่เพียงผู้เดียว ::005::

ขอบคุณครับ

   หนังเรื่องนี้ยังพอหาซื้อตามร้านใด้อยู่รึเปล่าครับ ผมตามหาอยู่หลายปีแล้วเหมือนกัน เจอแต่แบนด์ออฟบราเทอ ดูหลายรอบแล้วชอบมากครับ

วันก่อนเดินคลองถม มีออกมาขายเพียบเลยครับ

                  ::014::ขอบคุณครับพี่ JOYHUNTER ::014::

ชอบมากกก ขอบคุณสำหรับแนวทางค่ะ

โดนกับเขาเหมือนกัน ::005::

http://www.youtube.com/watch?v=HyXPRbY_lpg
ข่าวดีครับ เริ่มถ่ายทำกันแล้ว
JIM PARRPPIC แสดงเป็น MARCUS LUTTRELL ซึ่งเป็นคนแต่งและเป็นคนเดียวที่รอดชีวิตจากภาระกิจนี้ ::002::

               หนังสือยังหาอ่านไม่ใด้  รอดูหนังเลยดีกว่า  ขอบคุณครับพี่จอยที่แจ้งข่าว   :D   ::014::

จะลองถามคุณ นัตตี้ ให้ครับ แต่เท่าที่รู้ รอให้หมดสัญญากับสำนักพิมพ์เก่า แล้วจะจัดพิมพ์ใหม่ครับ ;D

เช็ค พีเอ็ม ด้วยครับ ;D

ถ้าชอบแนวนี้....ขออนุญาตแนะนำ....ยุทธการอนาคอนด้า(NOT A GOOD DAY TO DIE)

อ่านแก้ขัดไปพลางๆครับ

ได้เห็นแง่คิดทางทหารของอเมริกัน...ในอีกแง่มุมนึง

หนังสือส่งไปแล้วนะครับ ;D

 ::005::
      

งงครับน้าเป้า ::007::

หนังสือๆ

315.-บาทส่งทั่วประเทศ ::007::

ไม่เอาก็ได้ เอาเหล้าไปให้พี่ป้อมเพิ่มแทนละกัน

ยื่นหมูยื่นแมวเด๊ะ ไม่ส่งชื่อที่อยู่มาแล้วตรูจะส่งยังไง ::012::

อบต.ป่ากลาง อ.ปัว จ.น่าน 55120  ส่งมาเลย เหล้าส่งทาง ปณ.ไม่ได้  โดนยึด... เดือนหน้าลงไป หรือ ค่ำๆถ้าผ่านหระรี แวะไปเอาที่อบต.ก็ได้ อิอิ

จะเสี่ยงมั้ยหว่าแล้วเซ็นชื่ออะไร ::013::

ในเฟสมี อิอิ ;D

หนังสือเล่มนี้ มอบให้ "อ้วนดำ" , "กวาง" , "เมียเขาสวย" เลือกเอา ::012::

คนไม่หล่อ ครับน้าจอย  ::007::

ผมเคยอ่านหนังสือ นรก ๓๕ วันในป่าบางกลอย  เป็นเรื่องของเจ้าหน้าที่ที่ไปตระเวนในป่าเกียวกับเรื่องหาข่าวกวาดล้างพวกยาเสพติด
แล้วเกิดหลงป่า กว่าจะเอาตัวรอดมาได้ไม่กี่นาย  ต้องพบภัยต่างๆนาๆ   ..

สู้ไปฟังจากพี่ๆที่ผ่านภาระกิจจริงมันกว่าเยอะ ::002::

เมื่อปีพศ.25XX ตำรวจพลร่มค่ายนเรศวร มีภาระกิจคล้ายๆทหาร แต่ไม่สามารถเปิดเผยได้ ผมฟังจากคนที่ทำภาระกิจนี้ตั้งแต่ยังเด็ก แล้วต่อมากลายมาเป็นหนัง พี่คนนี้ปัจจุบัน

อยู่แถวพิมายกลายเป็นเสี่ยแล้ว ตอนนี้ไปหาเพื่อนที่เรียนพลฯด้วยกัน เห็นหน้าพวกเดินหันหลังนึกว่ามาขอเงิน ใจจริงเขารวยแล้วมาหาเพื่อนเพื่อจะพาไปเลี้ยง ::007::

ขอโทษอะครับน้าจอย...เป้าเมากาแฟ

ตรูว่าแล้ว ::007::

                                             เป็นหนังสืออีกเล่มนึงที่ผมยังไม่มี แต่เคยใด้ยินรุ่นพี่เล่าให้ฟังในวงเหล้า

                                            เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ที่แกมีอยู่แต่นานมากจนผมลืมไปแล้วว่าจะต้องหาซื้อ

                                            มาอ่าน 

เช็คพีเอ็มหน่อยครับ ;D

ขอบคุณครับ น้าจอย

พี่จอยคร้าบยากได้เย้ยมัจจุราช ผมไม่ค่อยได้เข้าเว็บฯ มีทั้งภาค 1-2 ใช่มั๊ยคร้าบ ถ้าใช่เอาทั้งสองภาคครับ รายละเอียดที่ส่งหลังไมค์ครับผม  ;D

ขี้ตู่เ ::005::ขามีแค่เล่มเดียว พีเอ็มไปแล้ว ::005::

รับทราบครับพี่ คีย์บอร์ดอันที่แล้วก็เพราะเหล้าหกใส่คีย์บอร์ดหกใส่จนใช้งานไม่ได้เพราะชนเหล้ากับพี่่หนุ่มทางเว็บฯ ครับ  ::005::

พีเอ็มไปแล้วครับ ;D

รับทราบครับพี่จอย  ::002::

น้ากลางได้รับเป็น เล่มสุดท้ายของการพิมพ์ครั้งนี้  ::002::

ประเด็นสำคัญ (เฉพาะในหนังสือ เรื่องอื่นแก้ตัวกันเอง) มีสองเรื่อง
อย่างแรกเป็นธรรมเนียมของหมู่บ้านที่เข้าไปหลบภัย  ว่าจะต้องให้ความคุ้มครองแขกเช่นเดียวกับคนในครอบครัว  ตาลีบันเอาเด็ก ๆ ไปซ้อมก็ไม่ยอมบอกว่าซ่อนทหารเมกันไว้ไหน
อย่างที่สองคืออาวุธที่ใช้ในระหว่างที่เพื่อน ๆ ตายหมด คือปืนสไนเปอร์แบบ Mk.12 ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก M16 น้ำหนักเบา ใช้กระสุนแบบเดียวกัน ซองกระสุนแบบเดียวกัน  ทำให้เก็บซองกระสุน M4 ของเพื่อนมาใช้ได้  

  หนังสือเรื่องนี้ไม่ต้องมาให้แป๋งนะครับ  ขี้เกียจเอาไปคืน  ทวงเช้าทวงเย็น ::008::

     น้าแป๋งครับ น้าแป๋งก็ไม่ใช่เด็กแล้ว ชอบไปยืมเขามาอ่าน เดี๋ยวผมส่ง
ของผมไปให้อ่านแล้วกัน จะเอาเล่มไหนล่ะ ของผม เย้ยฟ้าท้าดินนะครับ
หนักไปทางรูป.....อูยยย...ซี้ดดด..ไม่เบื่อ ไม่ต้องมาคืนนะครับ ::005:: ::010::

ไปรษณีย์ตอบกลับมาแล้ว ต้องไปรับหนังสือคืน กันเองคิดค่าหนังสือใหม่แล้วกัน ::007::

  ไม่คุยแล้วเดี๋ยวยอดสั่งหนังสือจะตก ::005::

หมดแล้วครับลุงแป๋ง น้ากลางได้เป็นคนสุดท้าย ตอนนี้กำลังเจรจาหาสำนักพิมพ์ใหม่ ;D

  ถ้าหาสำนักพิมพ์ไม่ได้แนะนำให้หาสำนักสงฆ์แทนนะครับ  มีเพียบเกือบทุกจังหวัด ::005::

   น้าจอย เขาจะสนิทสนมกับพวกสำนักชี เป็นพิเศษครับ อุ๊ย ไม่พูดดีกว่า.. ::005::

  เว้นๆบ้างก็ดี  เขาอุตส่าห์ละทางโลกหนีไปบวชชีแล้ว ;D

นี่ก็เอากับเขาด้วย ไม่สมที่คบหากันมาไม่กี่วัน ::012::

  อ้าว.........ไม่ชอบชี(SHE) เหรอครับ  งั้นเอาน้องแมนก็แล้วกันเนาะ ::007::

  อ้าว...น้าจอยแกเป็นพวก หน่อบี่เหรอครับ มิน่า ตอนอยู่ที่แพ มองผมด้วย
สายตาแปลกๆ ::005::

พูดมาได้ :OO

   เรื่องนั้นไอ้กระผมก็ไม่รู้ล่ะคร้าบบ ;D

กาญจนบุรี,อุบลราชธานี ได้รับของแล้วยังครับ ::004::

ผมยังไม่ได้รับของเลยครับ พี่จอย

แล้วจะไปส่งยังไงหว่า ::012::

อุบลยังไม่ได้รับครับพี่จอย  ;D

ปกติภายในประเทศ ไม่น่าเกิน 1 อาทิตย์ พรุ่งนี้ไม่ถึงอีก ต้องบุกไปรษณีย์แล้วหละ ::004::

พรุ่งนี้ถึงจะครบอาทิตย์ครับพี่จอย  ;D

สั่งให้ลูกสาวเช็คแล้วครับ ;D

รับทราบครับผม  ;D

ส่งพร้อมเมืองกาญฯ ทางนี้ถึงแล้วครับ ;D

เมื่อเช้าน้องเค้ามาส่ง EMS เค้าก็บอกว่าใช้เวลาประมาณหนึ่งอาทิตย์ครับพี่  ;D

ขออภัยขุดกระทู้ เฮลิคอร์ปเตอร์กู้ภัยในภาระกิจเดียวกัน
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=uK6bR2dQZLk#!

ใช่เลยครับ ตอนที่ ฮ. เข้าไปรับ มาคัส ::002::

ขอบคุณพี่จอยครับ.......ได้คุยกับพี่ ๆ (ป๋า ๆ PJ ภาระกิจชีวิตแลกชีวิต)......มีความสุขมากครับ...โชคดีที่เราไม่ต้องใช้พวกเขา...(สมัยเขมรเวียดนามใช้บ่อย)
แซวเล่นนะครับ.....คนเราทำอะไรไม่ได้ทุกอย่าง(ยกเว้นทหาร...เคยเป็นทหารเกณฑ์ครับพี่).....พยายามเรียนรู้ทุกเรื่อองในเว็ปนี้
ขอบคุณครับ....

หน้าที่คือหน้าที่ PJ พวกนี้ยอมเอาชีวิตตัวเองเข้าเสี่ยงเพื่อให้เป้าหมายปลอดภัยตามภาระกิจที่ได้รับมอบหมายมา ::002::

(http://img694.imageshack.us/img694/3159/img0950tg.jpg)

เล่มนี้ก็น่าอ่านครับ เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริง

ขอบคุณครับ

            มีขายที่ร้านใหนครับ เรื่องนี้ผมเคยอ่านของรุ่นพี่ในวงเหล้านานมาแล้ว ตามหามานาน 

เมื่อสักครู่ ทางโรงพิมพ์แจ้งมาว่า ได้ไปรับซื้อคืน "เย้ยมัจจุราช"จากเอเยนต์ ได้มานิดหน่อย  สนใจแจ้งมาครับ ;D

จำไม่ได้ว่ามีแล้วหรือยัง   ถ้าน้าจอยจำได้ว่ายังไม่มีเก็บไว้ให้เค้าด้วยนะ

ผมครับ 1 เล่ม ขอรายละเอียดสั่งซื้อด้วยครับ

รับ ๑ เล่มครับ........รายละเอียดใน PM ครับ...........

น่าจะยังไม่มีครับ ;D

น้าถ้ายังเหลือ       ขอเล่มนี้อีกเล่ม   ส่งที่เดิม

พระุงนี้โอนแล้วแจ้งให้ทราบนะครับ   ::014::

ขอทำงานครึ่งวันก่อนครับ ;D

               เก็บไว้ด้วยนะครับ  ขอเลขบัญชีโอนตังค์หน่อยจ้า

น้าจอยโดนมัจจุราชโจมตีซะแล้ว   ::007::

ผมด้วยครับ 1 เล่ม ขอรายละเอียดสั่งซื้อด้วยครับ  ::014:: ::014::

หมดหรือยังครับเล่มนี้

ล็อต 2 หามาได้ 50 เล่มหมดอีกแล้ว รอฟังข่าวพรุ่งนี้ครับ ::005::

จองล่วงหน้า 1 เล่มครับพี่จอย.. ::014::

นู๋จองด้วย 1 เล่ม ครับลุงจอย ::014::

ได้มาประมาณ 20 เล่ม แต่ไม่ทราบจะมาถึงทางนี้กี่เล่ม ::004::

ท่านจอย ผมขอรับ ๑  เล่มครับ ขอรายละเอียดวิธีสั่งซื้อด้วยครับ  ::014::

เช็คพีเอ็มครับ ;D

โอนเงินไปแล้ววันนี้ตอน 17.18ครับพี่จอยรายละเอียดตามพีเอ็มครับ ::014::

รับทราบครับ ;D

วันนี้ช่วงบ่ายๆไป ดอนให้ครับที่อยู่เหมือนเดิม

แหะ ที่อยู่ส่งมาใหม่เถอะครับ ข้อความมันเต็ม เลยต้องลบใหม่หมด ::005::

ได้เพิ่มมาอีก 20 เล่มครับ ;D

โอนไปแล้วนะครับ กิกิ

ได้รับหนังสือแล้วครับ....ขอบคุณมากครับ

อ่านให้สนุกนะครับ ;D

ได้รับหนังสือแล้วครับพี่จอย  ::014::

ได้รับหนังสือแล้วครับท่านจอย ขอบคุณมากครับ

ได้รับหนังสือแล้ว แถมมีลายเซ้นต์มาด้วยขอบคุณมากครับพี่จอย.. ::014::

ขอ up หน่อยนะครับ........หลังจากอ่าน2-3รอบก็จะได้ดูหนังกันสักทีนะครับ
น่าจะเข้าบ้านเราปลายๆปีนี้แล้วครับ   ;D ::014::
 http://youtu.be/BMFLzf-DXXU  (http://youtu.be/BMFLzf-DXXU)

   ขอฟรีสักเล่ม ไม่ได้เหรอ นะ นะ นะ ::005::

ต้องไปซื้อคืนมาจากเอเยนต์ครับ ::005::

รอชม ภาพยนต์  ที่สร้างจากหนังสือ  

 http://www.youtube.com/watch?v=BMFLzf-DXXU

ขอบคุณครับ ;D

เข้าพรุ่งนี้แล้วใครไปดูบ้าง ;D

ไปๆๆๆๆ

http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=prysang&date=01-10-2013&group=29&gblog=21
ใครอ่านคำวิจารณ์นี้ ถ้าไม่อยากอ่านหนังสือหรือดูหนังก็เกินไปหละ ::005::

ไม่ได้ดูหนังในโรงมาร่วมยี่สิบปีแล้วครับพี่จอย  ::005:: คงต้องรอเก็บตกจากซีดีครับ  ;D

***.....*** (http://freemovie-hd.com/lone-survivor-%e0%b9%80%e0%b8%a2%e0%b9%89%e0%b8%a2%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%88%e0%b8%88%e0%b8%b8%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%8a-%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2-%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%b5%e0%b8%a2/)

ขอบคุณครับ

    เพิ่งออกจากโรง    หนังสนุกครับ   มีการนำภาพจากเรื่องจริงสอดแทรกเข้ามาตอนเริ่มเรื่อง

    ก่อนจากมีการสดุดีวีกรรม  แนะนำทีละคน เดียวดู  4 D     X   อีกเรื่องครับ

วันนี้ว่าจะดู ดันมีงานเข้า น่าจะดูพรุ่งนี้ครับ ::002::

ดูแล้วเศร้า ตอบจบที่แทบระร้องให้เลยครับ
ทำได้ดีจริงๆ

         อยากดูภาคต่อครับ

ไปดูมาเมื่อวานครับสนุกดี......ดูๆไป มีมาร์ค หน้าเริ่มคล้าย ชัค นอริส เข้าไปทุกวัน ;D ;D ;D

ไปดูมาแล้วสนุกดีครับ เพียงแต่ว่าเราอ่านหนังสือทำให้รู้รายละเอียดกว่าในหนังมาก จากปัญหาของเนื้อเรื่อง มาจากการสื่อสารทั้งๆที่รู้ปัญหา ก่อนไปน่าจะมีการเตรียมระบบให้ดีกว่านี้ ตอนหนังสือเรื่องนี้ กำลังแปล ผมทันดูคลิป ที่กลุ่มทหารชุดนี้กำลังปะทะกับกองกำลังตาลีบัน เห็นสภาพศพ แต่ละคน และตอนที่ชีนุ๊คถูกยิงด้วยอาร์พีจี ::002::

ดูจากในหนังนะครับ  คิดว่าพลาดที่ปล่อยตัวกลุ่มคนเลี้ยงแพะเร็วไป เหตุการณ์เลยบานปลาย
ยิ่งเอากำลังเสริมไปกับชีนุ๊ค โดยไม่มีอาปาเช่ลุยนำทางก่อนเสียทหารเพิ่มอีก

เนาะน่าจะคุมตัวใว้ก่อน หรือว่าจับมัดใว้ พอติดต่อวิทยุได้แจ้งพิกัดถล่ม แล้วค่อยมาช่วย ::005::

 ::011::หนังครับ
http://javoclub.com/movies/lone-survivor/

มานั่งนึกอีกที ภาระกิจนี้ทะแม่งๆหลายเรื่อง กองทัพส่งซีลชุดนี้ให้ไปทำอะไร ในดินแดนข้าศึก ไปถ่ายรูปหรือไปให้ชี้เป้าสังหาร กรณีแรกถ่ายรูปเสร็จ

ร่าจะถอนตัวกลับทันที่ แต่ถ้าจะให้สังหารน่าจะมีคำสั่งแน่นอนแล้ว เจอเป็นยิง อีกทั้งส่งคนไปถึงถิ่นเขาขนาดนี้ แต่ไม่มีกำลังสนับสนุน ประเภท     

ซี 130 กันชิบ ขอถอนตัวน้ำมันหมด อาปาเช่ ขอถอนตัวน้ำมันหมด มันฟังดูไม่ขึ้นสำภาระกิจแบบนี้ ดูแล้วผมสงสารเมอร์ฟี่ พูดอะไรลูกทีมเชื่อหมด

ตัวยอมตายเพื่อให้ลูกทีมรอด วันนี้ตรงกับวันทหารผ่านศึก ผมขอคาระวะท่าน ::014::

เสียดายคนและกำลังพลครับ ลุงจอยฯ  ตอนนั้นคงยังไม่เอา โดรนมา สำรวจและชี้เป้าหรือสังหารแทน
ขอคาระวะท่าน ผ่านศึกทุกท่านด้วย

"Operation Red Wings"ถ้าจำไม่ผิด ภาระกิจนี้ สูญเสียไปทั้งหมด 18 นาย ::004::

จำได้ลางๆว่า ภารกิจนี้มี 3 ระยะครับ  ส่วนของ ชป. 4 นายนี้เป็นระยะที่ 1 ครับ ไป ลว. หาข่าว ยืนยันเป้าหมายเฉยๆครับ ระยะต่อไปจะเป็นอืกชุดหนึ่งครั้ง ที่จะเข้าปะทะ

หลังจากที่เรื่อง "Black Hawk Down" จบ กลุ่มกองกำลัง ปากีสถาน,อัฟกานิสถาน มีความเข้าใจผิด เอาอาร์พีจี ไล่ยิงเครื่องบินจนมีคลิปออกมาหลายคลิป พอมาเรื่องนี้อีก ซีนุ๊ค ถูกยิงด้วย อาร์พีจี ยิงตกสงสัยต่อไป อาร์พีจี ได้เข้ากองกำลังต่อสู้อากาศยานแน่ ::007::

      ชอบการจัดกำลัง  4 คน  แต่ละคนจะมีหน้าที่พิเศษ ทั้งนั้น

      ผบ.ชป.  พลปืนเล็ก  เสนารักษ์  ซุ่มยิง   พลยิงเครื่องยิงลูกระเบิด  สื่อสาร    ขาดแต่พลยิง ปืนกล

ชอบการยิงแล้วเปลี่ยนตำแหน่ง ถ้าสู้กันกลางคืน ตาลีบันต้องนึกว่า ทีมซีลต้องมีไม่ต่ำกว่าสิบนาย ::002::

      ถ้ากลางคืน สถานการณ์เปลี่ยนครับ   กลายเป็นตลีบันถูกไล่ต้อน  ทุกคนมี ไนท์วิสชั่น พลิกเกมส์ ดำเนินกลยุทธ์ ได้สบายมาก

       ประกอบกับพื้นที่ ที่เป็นโขดหินและต้นไม้ใหญ่ เป็นที่กำบังได้อย่างดีครับ

.......... ขอบคุณครับ....ดูแล้วครับ......มันส์.....

ถ้าเอาตามหนัง สิ่งที่ผมสงสัยคือช่วงที่แอพโพรชเข้าหมู่บ้านเดินดุ่มๆออกไปพ้นแนวป่าถ้าในหมู่บ้านมีคนคอยสังเกตุอยู่ (ซึ่งมีแน่ๆ)
ภารกิจจะไม่ล้มเหลวในขณะที่ยังไม่เริ่มหรือ  อีกจุดคือซ่อนตัวกันยังไงให้คนเลี้ยงแพะที่เป็นชาวบ้านธรรมดาเจอตัวได้

ถ้าคิดว่านี่คือหน่วยหัวกระทิของโลกความผิดพลาดแบบนี้ไม่น่าเกิด หรืออาจจะเป็นเพราะผู้กำกับไม่ถนัดหนังแนวนี้
ส่วนตัวเทียบฉากรบกับหนังเรื่องอื่นเช่น Tears of the Sun , Black howk down ผมว่า Lone Survivor ยังด้อยกว่า

ถึงว่าครับ น่าจะจับคนเลี้ยงแพะไว้ก่อนแล้ว ค่อยปล่อยเวลาใกล้มืด หลังเสร็จภาระกิจแล้วถอนกำลังหนี
คิดว่ามาเจอเหตุการณ์คาดไม่ถึงกระทัน แล้วมีเด็กกับคนแก่ด้วย ยังถกเถียงในกลุ่มเองเสียนาน
อีกอย่างคิดได้อย่างไรกระโดดลงเขาที่มีโขดหินทั้งนั้น จากนั้นผิดพลาดไปเรื่อยๆ จนสูญเสียมากครับ
แต่ก็ชอบหนังแนวนี้ให้ข้อคิดได้ดี มากกว่ายิงชนะทุกครั้ง ครับ

ยอมรับว่าหลายข้อผิดพลาดครับ อาร์พีจี วิ่งเลี้ยวโค้งสะยังกับจรวดพื้นสู่อากาศ ::005::

สารภาพตามตรงว่าผมดูหนังเรื่องนี้ไม่ถึง20นาทีก็ปิด แล้วก็ไม่มีความคิดที่จะไปดูต่อในโรงหนังครับ
หนังแบบนี้ผู้กำกับ "ควรต้องทำการบ้านอย่างหนัก" ไม่ใช่ปล่อยให้มีฉากน่าหงุดหงิดแบบนี้ออกมาในหนังที่ควรจะต้อง "เป๊ะ"

หนังของผู้กำกับ "Peter Berg" ที่ดูจะเข้าขั้นก็คือ "The Kingdom" ครับ

      อย่าไปคิดอะไรมากครับ   ดูเอามันส์   ดูเพื่อความบันเทิงครับ

ขอบคุณครับพี่

ผมพึ่งไปดูมา เลือกดูเรื่องนี้ก็เพราะกระทู้นี้แหละ   

ประการแรก ผมไม่เชื่อว่าเนื้อหาในหนังจะเป็นข้อเท็จจริงในการปฏิบัติการทั้งหมด อาจมีความจริงแค่ 20% นอกนั้นปิดลับและบิดเบือน เพื่อปกปิดยุทธวิธี สร้างภาพโฆษณาชวนเชื่อ

ที่คงเป็นจริงเช่น มีปฏิบัติการและตายกันจริง แต่สาเหตุของความล้มเหลวน่าจะปกปิด บิดเบือน รายละเอียดทางเทคนิค ยุทธวิธีก็ปกปิด

1. ไม่เชื่อว่าถูกเปิดเผยปฏิบัติการโดยคนเลี้ยงแพะ และถ้าใช่ก็คงไม่ปล่อยไป คงทำแบบที่บางท่านเคยบอกว่าทหารอเมริกันสอนเราอย่างไรในลาว
2. การสอดแนมแบบนี้ไม่ควรเคลื่อนที่ในเวลากลางวัน โดยเฉพาะเมื่อได้เปรียบจากอุปกรณ์ไฮเทคสำหรับมอง ตรวจจับในเวลากลางคืน
3. ถ้าต้องเคลื่อนที่ในเวลากลางวัน ต้องเคลื่อนไหวใต้สิ่งกำบังหรือพราง เช่น ในป่า ราวป่าใต้ร่มไม้ การเคลื่อนไหวต้องช้าๆค่อยๆขยับ ค่อยๆเคลื่อนที่ และมีส่วนซุ่มซ่อนเช่นสไนเปอร์คอยคุ้มกัน ไม่ใช่เคลื่อนที่รวดเดียวทั้งหน่วย การเคลื่อนที่ช้าๆเมื่อถูกตรวจการณ์จากระยะไกลๆ จะพบเห็นได้ยาก ถ้าผู้ตรวจ ตรวจแบบกวาดๆ ไม่จับจ้องที่จุดเดิม  แต่ในหนังเรื่องนี้เดินกันฉุยฉาย เทิดเทิงในที่โล่ง บางฉากมีเดินตัดเส้นขอบฟ้าซะด้วย
4.เรื่องการสื่อสาร ผมก็สงสัยเหมือนหลายๆท่าน เทคโนโลยีปัจจุบันกับหน่วยรบระดับนี้ของอเริกาปัญหาต้องไม่มีอีกแล้ว
เคยอ่านวารสารเก่าๆทางทหาร ฉบับประมาณปี 19xx ขณะนั้นยังมีระบบวิทยุสื่อสารขนาดเล็กที่ส่งผ่านดาวเทียมได้ ปัญหาอับสัญญาณจากเขา ที่สูง ถ้ามีมุมซัก 5-10 องศาจากแนวตั้งฉากเหนือหัว ต้องยิงสัญญาณกับดาวเทียมได้ ดาวเทียมที่ใช้เป็นพวกวงโคจรต่ำ ที่หมุนเป็นวงๆหลายชั้นทั่วโลก ไม่มีเวลาไหนที่สื่อสารไม่ได้ คาดว่าระบบนี้ถูกอินทิเกรทเข้ากับดาวเทียม GPS รุ่นใหม่ๆแล้ว
5. ไม่เชื่อว่าเผ่าที่ช่วยเหลือซีล จะช่วยเพราะแค่เป็นประเพณีคุ้มครองแขกของเผ่า แต่น่าจะมีผลประโยชน์ร่สกับ USA ด้วย

ให้ 3 เต็ม 5 แล้วกันครับ ก็สนุกพอใช้ได้ :DD

 เหมือนท่านอรชุนฯ เลยครับ  โหลดมาดูรอบเดียว  จากนั้นก๊อปลงแผ่นส่งให้เพื่อนเลย
ซึ่งดีว่าบอกขอมาก่อน  ไม่งั้นผมลบทิ้งไปแล้ว
   ส่วน The Kingdom นี่ดูไม่รู้กี่รอบแล้ว เพื่อนมากินเบียร์ หาหนังแกล้ม  ก็ได้เรื่องนี้แหละครับ

 ::005::

กระพ้มแค่ออกความเห็นตามท่านจอยฮันเตอร์ และ ท่านแม่ทัพอรชุน ฯ นะขอรับ  ::014::

ผมเปล๊าทำอะไรนะพี่  :~) :~) :~)

โอ้ว.ขนาดโดนบล๊อคยังด่ายันแม่ ถ้าโดนอิฐมอญจะขนาดไหนเนี่ย ::007::

เปลี่ยนเป็น Tears of the Sun , Black howk down บ้างก็ได้ครับ

        ตามนี้ครับทุกๆท่าน   ผมดูหนังแค่ต้องการเสพความสุข มีไว้เพื่อความบันเทิง ลืมเรื่องเครียดๆจากการทำงาน

        เลยไม่ค่อยคิดอะไรมาก  แต่ถ้าเรานั่งดูแล้วคอยจับผิดหนัง มันจะสนุกและมีความสุขตรงไหนครับ

เช่นกันครับ ดูเพื่อความบันเทิงได้สาระบ้างไม่ได้บ้าง ไว้ไปเม้าท์กันนิดหน่อยแล้วก็จบครับ

  2 เรื่องนี้  ก็แผ่นแทบจะทะลุแล้วครับ  เพราะนานมากแล้ว
Tears of the Sun ต้องหาโหลดมาเก็บไว้ใหม่ ส่วน Blackhawk Down รีบก๊อปไว้ใน Ex/Hd ได้ทันก่อนแผ่นเสีย

วันนี้ซื้อแผ่นไปดูต่อ ::005::

ท่านจอยฮันเตอร์  ไม่ลองหาโหลดจากเว็บบิทบ้างครับ  ไม่ชอบก็ลบทิ้งไป

ลืมพาสเวิดส์เรื่อยครับ ;D

ผมเองก็ลืมบ่อยครับ
ตอนหลังนี่  มาใช้วิธี Rename ที่เซฟลิงค์ไว้ที่ Favorites เลยครับ ว่า ชื่ออะไร รหัสอะไร ลองดูซีครับ
เปิด Favorites มาก่อนกดเข้าลิงค์ เห็นเลย

        เป็นเรื่องปกติ
พอเลยห้าแยกปากเกร็ดไปแล้ว
ถึงพระรา"หก"เมื่อไหร่ จะยิ่งหนัก ครับ ::005:: ::005::

           ผบ. ที่หาดใหญ่ได้รับแล้ว....................เด๋วฝากทีมงานที่ลาพักอยู่กลับมากองร้อยครับ


             ขอขอบคุณ ลุงจอย      น้าหนอง   ครับ     ::014:: ::014::

อ่านให้สนุกนะครับ ;D

http://www.youtube.com/watch?v=Mof12euYtaI
ไปเจอคลิปเบื้องหลังนี้"Operation Red Wings" ::002::