เว็บบอร์ดสนทนาภาษาปืน
กันยายน 12, 2025, 06:38:14 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: เวบบอร์ดอวป.เป็นเพียงสื่อกลางช่วยให้ผู้ซื้อ และผู้ขาย ได้ติดต่อกันเท่านั้นและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับประโยชน์หรือความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้น
ประกาศหรือแบนเนอร์ในเวบไม่ใช่ตัวบ่งชี้ว่าสินค้านั้นมีคุณภาพหรือไม่
โปรดใช้วิจารณญาณในการตัดสินใจซื้อด้วยตัวเอง
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ ค้นหา ปฏิทิน เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 ... 18
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: ชมคลิบเบื้องหลังภาระกิจ"เย้ยมัจจุราช" หน้า 18  (อ่าน 60583 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
จอยฮันเตอร์
พระรามเก้า 15-28 E23 LLL
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 10195
ออฟไลน์

กระทู้: 47057


M85.ss


« ตอบ #60 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2009, 01:31:03 PM »



ขอบคุณครับ ตกลงผมอ่านจบแล้ว ผมทึ่งตรงที่ มาร์คัส รอดเพราะธรรมเนียมโลเคย์ คล้ายๆกับหนังเรื่องหนึ่งแต่ผมจำชื่อเรื่องไม่ได้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทหารรัสเซีย หน่วยรถถังที่ไม่

สามารถรับคำสั่งที่ผิดกฎจากหัวหน้า จึงถูกขับออกจากหน่วยแต่ก่อนออกจากหน่วยได้พบทหารพื้นเมืองและเขาได้สอนคำวิงวอนขอชีวิตต่อข้าศึก และคำๆนี้ทำให้เขามีชีวิต

รอดกลับไปได้ Grin
[/quote]
ไปหามาจนเจอครับ

http://www.youtube.com/watch?v=kQt-wM7EWcM&feature=related
บันทึกการเข้า

-Joke-
Vive la liberté de parole et d'opinion!
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน -459
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 4225


^_^


« ตอบ #61 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2009, 06:13:22 PM »

ขออนุญาตขุดกระทู้นะครับ

เรียนคุณวิษณุฉัตร วิเศษสุวรรณภูมิ

พอดีได้หนังสือเล่มนี้มา จนอ่านจบแล้วเรียบร้อยจากร้านคิโนคุนิยะ การแปลนั้นดีเลยครับ ภาษาอ่านง่าย ชวนติดตาม เหมือนนายมาร์คัสมาเล่าให้ฟัง แต่เป็นบางช่วงที่เหมือนจะติดขัดเล็กน้อยน่ะครับ ตรงการแปลบางคำ ที่ออกมาจะไม่เหมือนภาษาที่พูดกันอย่างปกติ แต่จะออกเหมือนกับการแปลที่แปลออกมาตรงตัว เช่นตรงคำว่า Beach God ที่ทางผู้แปลแปลว่า หาดเทวะ จริงๆแล้วถ้าใช้คำอื่น ที่ไม่แปลออกมาตรงตัว เช่นคำว่า "เทพชายหาด" น่าจะสละสลวย และเป็นภาษาพูดมากกว่านี้ เพราะคำว่า Beach ทำหน้าที่เหมือนคำขยายคำว่า God ดังนั้นการแปลตรงตัว จึงดูไม่สละสลวย และไม่ถูกต้องเท่าไร หรือคำว่า "ซี้" น่ะครับ ถ้าแปลเป็นคำอื่นเช่นคำว่า "พวก" หรือ "เพื่อน" ภาษาน่าจะออกมาในแนวภาษาพูดมากกว่านี้ครับ

แต่โดยรวม ผมชอบหนังสือเล่มนี้ครับ ถือว่าเป็นหนังสือที่ดีและควรค่าแก่การเก็บ การอ่าน เลยทีเดียว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 12, 2009, 06:20:55 PM โดย helldiver » บันทึกการเข้า

A la volonté du peuple
Et à la santé du progrès,
Remplis ton cœur d'un vin rebelle
Et à demain, ami fidèle.
Nous voulons faire la lumière
Malgré le masque de la nuit
Pour illuminer notre terre
Et changer la vie.
จอยฮันเตอร์
พระรามเก้า 15-28 E23 LLL
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 10195
ออฟไลน์

กระทู้: 47057


M85.ss


« ตอบ #62 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2009, 06:30:10 PM »

จะแจ้งให้ทราบครับ ไหว้
บันทึกการเข้า

ณัฏฐวุฒิ โชติสนธิ์ รักในหลวง
ชาว อวป.
Full Member
****

คะแนน 12
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 160


รักชาติ ศาสน์ กษัตริย์


« ตอบ #63 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2009, 07:53:15 PM »

ผมก็ได้ซื้อมาอ่านแล้วเหมือนกันครับ เวลาอ่านเราสามารถนึกภาพตามได้เลยครับ
บันทึกการเข้า

ชีวิตนี้ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป
power_jab
Newbie
*

คะแนน 1
ออฟไลน์

กระทู้: 1


« ตอบ #64 เมื่อ: ตุลาคม 23, 2009, 10:32:30 AM »

นำมาฝากครับ ชาว อวป.
พอดีกำลังศึกษาเรื่องนี้เลยตามอ่านในเวบมาเรื่อยๆจนมาถึงที่นี่ เห็นว่ากำลังคุยกันเผ็ดร้อนดี เลยนำข้อมูลมาเสริมให้ครับ

หนังสือเล่มนี้ดีครับ หาซื้อเก็บไว้เถอะ ผมมีฉบับภาษาอังกฤษอยู่ฉบับหนึ่ง ยังไม่ได้ซื้อฉบับภาษาไทยเก็บไว้เลย

Operation Redwing เป็นภารกิจที่ล้มเหลวใน จังหวัด Kunar, อัฟกานิสถาน เป็นภารกิจที่สูญเสียหน่วยปฎิบัติการณ์พิเศาไปในอัฟกานิสถานมากที่สุดคือ ซีลทีม 3 นาย และหน่วยปฎิบัติการพิเศษอีก 16 นาย ที่เข้าไปช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook  ถูกยิงตกเสียชีวิตทั้งลำ Marcus Luttrell เป็น หน่วยซีลเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต โดยได้รับการช่วยเหลือจากชาวบ้านในท้องถิน เข้าเขียนข้อความใส่กระดาษแผ่นเล็กๆแล้วให้ผู้เฒ่าคนหนึ่งนำไปส่งยังฐานทัพของอเมริกันที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยเหลือที่เลื่องชื่ออีกครั้งของ กองบินช่วยเหลือที่ 920

ทีมซีลทีมหนึ่งซึ่งนำโดย Lt. Michael P. Murphy และมีลูกทีมประกอบด้วย Matthew Axelson, Danny Dietz และ Marcus Luttrell ได้รับคำสั่งให้ซ่อนตัวในเทือกเขาอินดูกลาส เพื่อลอบจับกุมหรือสังหาร  Ahmad Shah ผู้นำกลุ่มตาลีบันกลุ่ม insurgents หรือ" เสือภูเขา " ระหว่างปฎิบัติการ พวกเขารู้ตัวว่าถูกล้อมกรอบโดยทหารตาลีบันที่มากกว่าหลายเท่าตัว หลังจาก 45 นาทีของการต่อสู้, Dietz ถูกยิงที่มือระหว่างพยายามวางเป้าเลเซอร์เพื่อขอการสนับสนุนทางอากาศ Murphy ถูกยิงเข้าที่ท้องขณะพยายามเคลื่อนตัวขึ้นที่สูงเพื่อใช่วิทยุส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือแต่เขาก็ยังกลับมาทำการรบและปกป้องพื้นที่ต่อได้อยู่  หลังจากสองชั่วโมงของการต่อสู้ Luttrell ก็ได้รับบาดเจ็บจากRPG เขาหมดสติแต่ก็ถูกลากไปโดยเพื่อนร่วมทีมที่เหลือ

ปฎิบัติการช่วยเหลือที่ล้มเหลว หลังจากได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ เฮลิคอปเตอร์แบบMH-47 Chinook พร้อมหน่วยปฎิบัติการพิเศษรีบเข้าไปในพื้นที่ทันที ทั้งที่เป็นช่วงกลางวัน แต่ถูกยิงด้วยจรวด RPG เข้าที่ท้ายเครื่อง เครื่องเสียการทรางตัวและตกลงสู่หุบเขาทันที ทั้งหมดเสียชีวิต Ahmad Shah ผู้นำตาลีบันกล่าวว่า เราให้ลูกน้องไปดักที่ช่วงทางของหุบเขาทันที่เพราะเรารู้ดีว่า ต่อให้สถานการณ์เลวร้ายหรือกดดันมากเท่าไร ทหารอเมริกันก็จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเพื่อนของเขาออกมาให้ได้

กลับมาที่ทีมซีล แม้จะพยายามต่อสู่อย่างเต็มกำลังแต่ด้วยกำลังฝ่ายข้าศึกที่มากกว่าทำให้พวกเขา บาดเจ็บสาหัสและสูญเสียชีวิตและพลัดหลงกันในเวลาต่อมา เหลือแต่เพียง Luttrell เพียงคนเดียวหลังจากซ่อนพรางศพของเพื่อนร่วมทีมแล้วเขา ก็เล็ดรอดหลบหนีเพื่อรอการช่วยเหลือ เขาได้รับการช่วยเหลือจาก คนเลี้ยงแกะ Afghan ชื่อ Gulab ซึ่งได่ไปตามชาวบ้านมาแบกเขาไปและพาไปรักษาและให้อาหารที่ Sabray-Minah รวมถึงซ่อนเขาไว้เพื่อปกป้องจากพวกตาลีบันที่ตามหาเขาอยู่

แม้ทีมช่วยเหลือจะพยายามค้นหาอยู่นานแต่ก็ไม่พบวี่แววของทีมซีล จนกระทั่งวันหนึ่งผู้เฒ่าจากหมู่บ้าน Sabray-Minah ได้นำจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของ Luttrell มาส่งให้ที่ค่ายทหารอเมริกัน ซึ่งเป็นที่มาของภารกิจช่วยชีวิตที่ว่ากันว่า ยิ่งใหญ่ที่สุดหลังจากสงครามเวียดนาม หลังจากช่วยเหลือ Luttrell มาได้แล้ว ทีมช่วยเหลือยังคงปฎิบัติการณ์ต่อไป เพื่อกู้ศพของทีมซีลที่เหลือและยังความพยายามต่อไปอย่างน้อยอีก 4 วันเพื่อค้นหา Axelson ที่พลัดหลงไปเผื่ออาจจะรอดชีวิต

หลังจากนั้นอเมริกาต้องใช้กำลังอย่างอีกน้อย 3 กองร้อยปฎิบัติการพิเศษเพื่อเข้ายึดพื้นที่บริเวณนั้นและกู้เครื่อง MH-47 Chinook

ผู้เสียชีวิต

SEAL Team:

    * LT Michael P. Murphy, 29, of Patchogue, New York
    * STG2 (SEAL) Matthew Axelson, 29, of Cupertino, CA
    * GM2 (SEAL) Danny Dietz, 26, of Littleton, Colorado

Nightstalkers: MH-47 Chinook

    * Staff Sgt. Shamus O. Goare, 29, of Danville, Ohio
    * Chief Warrant Officer Corey J. Goodnature, 35, of Clarks Grove, Minnesota.
    * Sgt. Kip A. Jacoby, 21, of Pompano Beach, Florida
    * Sgt. 1st Class Marcus V. Muralles, 33, of Shelbyville, Indiana
    * Master Sgt. James W. Ponder III, 36, of Franklin, Tennessee
    * Maj. Stephen C. Reich, 34, of Washington Depot, Connecticut.
    * Sgt. 1st Class Michael L. Russell, 31, of Stafford, Virginia
    * Chief Warrant Officer Chris J. Scherkenbach, 40, of Jacksonville, Florida

SEALs: ทีมช่วยเหลือที่ไปกับ MH-47 Chinook

    * FCC(SEAL/SW) Jacques J. Fontan, 36, of New Orleans, Louisiana
    * ITCS(SEAL) Daniel R. Healy, 36, of Exeter, New Hampshire
    * Lt. Cmdr. Erik S. Kristensen, 33, of San Diego, California
    * ET1(SEAL) Jeffery A. Lucas, 33, of Corbett, Oregon
    * Lt. Michael M. McGreevy, Jr., 30, of Portville, New York
    * QM2(SEAL) James E. Suh, 28, of Deerfield Beach, Florida
    * HM1(SEAL/FMF) Jeffrey S. Taylor, 30, of Midway, West Virginia
    * MM2(SEAL) Shane E. Patton, 22, of Boulder City, Nevada



From left to right, Sonar Technician (Surface) 2nd Class Matthew G. Axelson, of Cupertino, Calif; Senior Chief I)



Marcus Luttrell ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว


Matthew Axelson และ Danny Dietz


Lt. Michael P. Murphy หัวหน้าทีม

ป้ายจารึก ระลึกถึงลูกเรือ MH-47 Chinook จำนวน 8 นาย


แม้ตาลีบันจะดีใจสุดๆในช่วงแรกที่ยิงชีนุคตก แต่ก็จบด้วยความย่อยยับของพวกเขาเองในภายหลัง เนื่องจากฝ่ายอเมริกัน ใช้การจับสัญญาณจากอุปกรณ์ที่ตาลีบันเก็บไปนั้นแหละเป็นที่อ้างอิงพิกัดในการโจมตี เรียกว่า เละไม่เป็นท่าเหมือนกัน
[/quote]
บันทึกการเข้า
SOAP47 รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 333
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5792



« ตอบ #65 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2009, 08:44:05 AM »

อ่านจบรอบที่สามแล้ว

ยังงงกับยศ(ชั้นประทวน) ของทหารเรือ สหรัีฐ....ไม่รู้จะเทียบกับของไทยอย่างไรดี มีเยอะเหลือเกิน
............ซี้
บันทึกการเข้า

THIS IS MY STEYR.
THERE ARE MANY LIKE IT, BUT THIS ONE IS MINE.
WITHOUT MY STEYR,I AM NOTHING.
WITHOUT ME, MY STEYR IS NOTHING.
คนบ้านเดียวกัน
Guns is my life
Full Member
***

คะแนน 20
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 226



« ตอบ #66 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2009, 02:50:09 PM »

หนังสือเล่มนี้เคยเห็นในร้านหนังสือครับ....กะว่าจะซื้อ 
ล้วงเงินในกระเป๋าออกมา...ตังค์ไม่พอครับ   กิ๊วก๊าว  แบร่

ทุกวันนี้ยังอยากได้อยู่ครับ...วันหลังจะไปหาซื้ออีกรอบครับ  กิ๊วก๊าว
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 24, 2009, 02:52:13 PM โดย คนบ้านเดียวกัน » บันทึกการเข้า
ตึก
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 150
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2042


บิดามารดาคือพระประจำตัวลูก


« ตอบ #67 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2009, 03:46:09 PM »



ขอบคุณครับ ตกลงผมอ่านจบแล้ว ผมทึ่งตรงที่ มาร์คัส รอดเพราะธรรมเนียมโลเคย์ คล้ายๆกับหนังเรื่องหนึ่งแต่ผมจำชื่อเรื่องไม่ได้ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับทหารรัสเซีย หน่วยรถถังที่ไม่

สามารถรับคำสั่งที่ผิดกฎจากหัวหน้า จึงถูกขับออกจากหน่วยแต่ก่อนออกจากหน่วยได้พบทหารพื้นเมืองและเขาได้สอนคำวิงวอนขอชีวิตต่อข้าศึก และคำๆนี้ทำให้เขามีชีวิต

รอดกลับไปได้ Grin
ไปหามาจนเจอครับ

The beast's diary
[/quote]
อ่อเรื่อง the beast ครับหนังปี2531เก่ามากเหมือนกัน รู้สึกชื่อไทยจะเรื่อง''ทัพถังชาติหิน'' เป็นหนังที่ดีมากอีกเรื่องชอบมากๆ
บันทึกการเข้า
sig_surath7171
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #68 เมื่อ: ตุลาคม 24, 2009, 04:47:42 PM »

ผมศรัทธาในความกล้าหาญและความซื่อสัตย์ต่อภารกิจของทหารในเหตุการณ์นี้ ..
หากเรื่องนี้ถูกทำเป็นภาพยนต์ คงน่าดูมากเรื่องหนึ่ง ในอีกมุมมองหนึ่ง คงเชิดชูวีรกรรมของตำรวจโลกอย่างอเมริกาได้ว่าพร้อมที่จะส่งคนของตัวเองไปสูญเสียในแผ่นดินอื่นได้เสมอ..
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 24, 2009, 04:50:08 PM โดย ซิกสุราษฎร์ » บันทึกการเข้า
C-bird รักในหลวง
Full Member
***

คะแนน 34
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 412



« ตอบ #69 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2009, 03:49:22 PM »

เพิ่งซื้อ เย้ยมัจจุราช จากร้านเส้งโห ภูเก็ต เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้วนี่เองครับ หลังจากเมื่อสองเดือนที่แล้วหมดสต๊อค ราคาเต็ม 315 บาท ตอนนี้ในชั้นเหลือ 2 เล่ม แต่สต๊อคนี้ไม่ได้ถามว่ามีกี่เล่ม หนังสือแปลอีกเล่มที่เห็นวางโชว์ที่น่าสนใจ จำชื่อไทยไม่ได้ แต่ชื่อภาษาอังกฤษว่า Tiger Force: A True Story of Men and War   ไหว้ ไหว้
บันทึกการเข้า
จอยฮันเตอร์
พระรามเก้า 15-28 E23 LLL
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 10195
ออฟไลน์

กระทู้: 47057


M85.ss


« ตอบ #70 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2009, 07:52:41 PM »

เพิ่งซื้อ เย้ยมัจจุราช จากร้านเส้งโห ภูเก็ต เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้วนี่เองครับ หลังจากเมื่อสองเดือนที่แล้วหมดสต๊อค ราคาเต็ม 315 บาท ตอนนี้ในชั้นเหลือ 2 เล่ม แต่สต๊อคนี้ไม่ได้ถามว่ามีกี่เล่ม หนังสือแปลอีกเล่มที่เห็นวางโชว์ที่น่าสนใจ จำชื่อไทยไม่ได้ แต่ชื่อภาษาอังกฤษว่า Tiger Force: A True Story of Men and War   ไหว้ ไหว้
เห็นว่ามีปัญหาเรื่องการตลาดครับ ไหว้
บันทึกการเข้า

JJ-รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 386
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 9425


« ตอบ #71 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2009, 08:04:59 PM »

เดี๋ยวคงต้องไปหามาอ่านบ้างแล้วครับ  ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
ตึก
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 150
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2042


บิดามารดาคือพระประจำตัวลูก


« ตอบ #72 เมื่อ: ตุลาคม 25, 2009, 10:35:45 PM »

ช่วงกลางๆเล่มนี่วางไม่ลงครับ..
บันทึกการเข้า
Steel90
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 153
ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2630



« ตอบ #73 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2009, 02:24:27 PM »

แค่นี้ยังเด็กๆครับ ให้เมียช่วยรับโทรศัพท์ตอนกิ๊กโทรมาสิ เย้ยมัจจุราชของจริง  Grin

 ขำก๊าก ขำก๊าก ขำก๊าก
บันทึกการเข้า

นักะติ๊ Club ขยับจะยิงแต่รักจริง นะจ๊ะจุ๊บๆ
จอยฮันเตอร์
พระรามเก้า 15-28 E23 LLL
ชาว อวป.
Hero Member
****

คะแนน 10195
ออฟไลน์

กระทู้: 47057


M85.ss


« ตอบ #74 เมื่อ: ตุลาคม 26, 2009, 02:44:40 PM »

ช่วงกลางๆเล่มนี่วางไม่ลงครับ..
ใช่เลยครับ บางวันรถติดไฟแดงยังหยิบขึ้นมาลุ้นต่อเลยครับ คิก คิก
บันทึกการเข้า

หน้า: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 ... 18
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.058 วินาที กับ 21 คำสั่ง