คำเรียกทหารอเมริกัน ว่า G.I. ย่อมาจากอะไรครับ

[โมโม่153]

บ้านเราเรียก ไอ้เณร..........

เรียก...พลทหาร...ดีกว่ามั๊ยคะ....

[Don Quixote]

บ้านเราเรียก ไอ้เณร..........

เรียก...พลทหาร...ดีกว่ามั๊ยคะ....
[/quote]

อือม์ แล้วยังคนละแนวกันครับ ถ้าเรียกไอ้เณรเป็นคำเรียกพลทหารใหม่เล่นๆ กันเอง ไม่ใช่ฝ่ายอื่นเรียก

เคยได้ยินว่าทหารพม่าเรียกทหารไทยว่า ไอ้เสื้อลาย -ทหารพม่ามักใช้เสื้อสีเขียวพื้น

ปล. ผมว่าน่าจะเรียกคืน ไอ้เสื้อจืด อิ อิ

[Don Quixote]

แล้ว "คอหนัง" ล่ะครับ

แล้ว "คอหนัง" ล่ะครับ

นาวิกเมกันครับ ได้ยินมาสองเรื่อง เรื่องแรกเคยมียุคหนึ่งใช้หนังเสริมคอเสื้อกันดาบปลายปืน ฟังแล้วไม่น่าจะจริง อีกเรื่องคือตากแดดมากคอแดงเห็นชัด ไปๆ มาๆ เรียกกันว่าคอหนัง

[godsira รักในหลวง]

จี.ไอ.ย่อมาจากภาษาอังกฤษคำว่า Government Issue (หมายเรียกเข้ารับการเกณฑ์ทหาร) เป็นคำที่ใช้เรียกทหารที่ถูกส่งไปรบตามดินแดนต่างๆ เมื่อก่อนใช้เรียกทหารที่ถูกเกณฑ์และส่งไปรบในสงครามเวียดนาม (พ.ศ.2497-2518) ซึ่งหลายคนเข้ามาอยู่ในประเทศไทย เพราะตอนนั้นเมืองไทยเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นกับสหรัฐ เลยมีการมาตั้งฐานทัพกันที่นี่ ระหว่างที่ทหารอเมริกันเหล่านี้อยู่ในประเทศไทย หลายคนก็เลยมีภรรยาเป็นคนไทยและมีลูกด้วยกัน ดังนั้นก็เลยมีการเรียกลูกของคนไทยกับทหารอเมริกันว่า ลูกจี.ไอ. เป็นต้น บางครั้งคำๆนี้ก็จะมีความหมายไม่ค่อยดี คนชอบเอาไปพูดดูถูกกัน

ข้อมูลของคุณวัฒน์ นี้ใช้ได้เลยครับ...................

ดูหนัง The Fast and the Furious: Tokyo Drift  เรียกพระเอก (ลูกทหารเมกันในญี่ปุ่น) ว่า ไกจิน ครับ เห็นในหนังแปลว่า "คนนอก" ครับ

[Don Quixote]

เคยได้ยินว่า ไกจิน แปลเต็มๆ ว่าคน (ต่างชาติ) ป่าเถื่อนด้วยซ้ำไปครับ เรียกต่างชาติทุกชาติ

[krajong]

เคยได้ยินว่า ไกจิน แปลเต็มๆ ว่าคน (ต่างชาติ) ป่าเถื่อนด้วยซ้ำไปครับ เรียกต่างชาติทุกชาติ

Gaijin มาจากคำว่า Gaikokujin  แปลว่าคนต่างชาติ ในภาษาญี่ปุ่น ครับ บางทีผมเดินๆไปคนอื่นเขาชี้มาทางผมแล้วพูดบอกพวกเขาก็มีครับ พวกยุ่นนี่ชาตินิยมครับ เคยคุยกับเพื่อนที่เป็นยุ่นเขาก็บอกครับ ญี่ปุ่นไม่ชอบคนต่างชาติ ในสันดานครับ เขาเห็นว่าคนต่างชาติในประเทศเขามาเกาะเขากินมาสร้างปัญหาให้กับเขาครับ ผมเคยไปซื้อกล้อง พอเจ้าของร้านเห็นว่าผมไม่ใช่ญี่ปุ่นมันไล่ผมแล้วหันหลังเดินจากเลยครับ แต่อย่าพึ่งฟันธงนะครับญี่ปุ่นที่ดีก็มีมากครับ
ที่เล่ามานี่เป็นความเห็นส่วยตัวครับสมาชิกท่านอื่นเห็นต่างจากผมก็ไม่ว่าอะไรครับ ด้วยความยินดีครับ

[1911&FISHING]

เข้ามาเก็บเกี่ยวความรู้ด้วยคนครับ

[SOAP47 รักในหลวง]

แล้ว "คอหนัง" ล่ะครับ

น่าจะมาจากที่เครื่องแบบของ นาวิกโยธิน ที่คอเสื้อไม่ค่อยทน ขาดง่าย เลย เอา หนังมาทำเป็นคอเสื้อ
"Leather Neck"

ผมถามต่อครับ  คำว่า1. แยงกี้
2. G.I. JOA
3. G.I. JANE
มาจากไหนครับ

[Ro@d - รักในหลวง]

แล้ว "คอหนัง" ล่ะครับ

นาวิกเมกันครับ ได้ยินมาสองเรื่อง เรื่องแรกเคยมียุคหนึ่งใช้หนังเสริมคอเสื้อกันดาบปลายปืน ฟังแล้วไม่น่าจะจริง อีกเรื่องคือตากแดดมากคอแดงเห็นชัด ไปๆ มาๆ เรียกกันว่าคอหนัง

ผมเคยอ่าน พบมาจาก สมัยเมกันปกครองฟิลิปปินส์ ก่อนที่จะใช้ .๑๙๑๑ a ๑  ทหารเมกันจะใช้ รีวอลเวอร์.๓๘ .. ซึ่งก็มักจะถูกพวกคนพื้นเมือง โมโล ใช้ดาบ ลอบเข้ามาฟันคอ. .  จากข้างหลัง

จึงต้องใช้ หนัง จากอะไรไม่ทราบ พาดด้านหลังคอ ไว้เพื่อกันดาบ จึงมีที่มาของคำว่า คอหนัง.. และกระสุน ปืนสั้นมันอ่อนแีีรงเกิน ไป จึงเป็นที่มาของการพัฒนา ๑๙๑๑ ขึ้นเพื่อใช้ ยิงสวนกับ ชนพื้นเมืองโมโล  ที่วิ่งเข้ามาพร้อมดาบในมือ .. ที่หยุดได้ชงัดนัก ไม่ว่า จะถูกตรงส่วนใดของร่างกาย .. แล้วค่อยซ้ำ นัดที่สอง. . ครับ. 

[aniki]

เคยได้ยินว่า ไกจิน แปลเต็มๆ ว่าคน (ต่างชาติ) ป่าเถื่อนด้วยซ้ำไปครับ เรียกต่างชาติทุกชาติ

คนต่างชาติที่พำนักนานๆในญี่ปุ่นจะถูกบังคับให้ทำบัตรต่างด้าว  Gaikokujin  torokusho    ในใบนี้มีเขียนภาษาอังกฤษด้วยว่าALIEN  Card
ผมเห็นที่แรกสดุ้งเลย  ตรูเป็นมนุษย์ต่างดาวเลยหรือเนี่ย55555
Gaijin มาจากคำว่า Gaikokujin  แปลว่าคนต่างชาติ ในภาษาญี่ปุ่น ครับ บางทีผมเดินๆไปคนอื่นเขาชี้มาทางผมแล้วพูดบอกพวกเขาก็มีครับ พวกยุ่นนี่ชาตินิยมครับ เคยคุยกับเพื่อนที่เป็นยุ่นเขาก็บอกครับ ญี่ปุ่นไม่ชอบคนต่างชาติ ในสันดานครับ เขาเห็นว่าคนต่างชาติในประเทศเขามาเกาะเขากินมาสร้างปัญหาให้กับเขาครับ ผมเคยไปซื้อกล้อง พอเจ้าของร้านเห็นว่าผมไม่ใช่ญี่ปุ่นมันไล่ผมแล้วหันหลังเดินจากเลยครับ แต่อย่าพึ่งฟันธงนะครับญี่ปุ่นที่ดีก็มีมากครับ
ที่เล่ามานี่เป็นความเห็นส่วยตัวครับสมาชิกท่านอื่นเห็นต่างจากผมก็ไม่ว่าอะไรครับ ด้วยความยินดีครับ

[xiehua dun]

แล้วคำว่า ฮวนนั้งมาจากที่ใดครับ

[sun2000]

แล้วคำว่า ฮวนนั้งมาจากที่ใดครับ

เคยอ่านหนังสือชื่อ"ฮวนนั้ง"ของ ม.ร.ว.ศึกฤทธิ์........คำว่าฮวน แปลว่าป่า...นั้ง...แปลว่าคน...
.........คนจีนเรีกยคนนอกกำแพงเมืองจีนว่า....ฮวนนั้ง..ครับ...

[จินตา <Jinta>]

เคยได้ยินว่า ไกจิน แปลเต็มๆ ว่าคน (ต่างชาติ) ป่าเถื่อนด้วยซ้ำไปครับ เรียกต่างชาติทุกชาติ

Gaijin มาจากคำว่า Gaikokujin  แปลว่าคนต่างชาติ ในภาษาญี่ปุ่น ครับ บางทีผมเดินๆไปคนอื่นเขาชี้มาทางผมแล้วพูดบอกพวกเขาก็มีครับ พวกยุ่นนี่ชาตินิยมครับ เคยคุยกับเพื่อนที่เป็นยุ่นเขาก็บอกครับ ญี่ปุ่นไม่ชอบคนต่างชาติ ในสันดานครับ เขาเห็นว่าคนต่างชาติในประเทศเขามาเกาะเขากินมาสร้างปัญหาให้กับเขาครับ ผมเคยไปซื้อกล้อง พอเจ้าของร้านเห็นว่าผมไม่ใช่ญี่ปุ่นมันไล่ผมแล้วหันหลังเดินจากเลยครับ แต่อย่าพึ่งฟันธงนะครับญี่ปุ่นที่ดีก็มีมากครับ
ที่เล่ามานี่เป็นความเห็นส่วยตัวครับสมาชิกท่านอื่นเห็นต่างจากผมก็ไม่ว่าอะไรครับ ด้วยความยินดีครับ

อย่าไปลงโทษสาวๆญี่ปุ่นหละครับท่านฯ

ผมเดาผิดครับ GI นึกว่าเป็น General Infantry ซะอีก... ขอบคุณครับ...

[Don Quixote]

เคยได้ยินว่า ไกจิน แปลเต็มๆ ว่าคน (ต่างชาติ) ป่าเถื่อนด้วยซ้ำไปครับ เรียกต่างชาติทุกชาติ

Gaijin มาจากคำว่า Gaikokujin  แปลว่าคนต่างชาติ ในภาษาญี่ปุ่น ครับ บางทีผมเดินๆไปคนอื่นเขาชี้มาทางผมแล้วพูดบอกพวกเขาก็มีครับ พวกยุ่นนี่ชาตินิยมครับ เคยคุยกับเพื่อนที่เป็นยุ่นเขาก็บอกครับ ญี่ปุ่นไม่ชอบคนต่างชาติ ในสันดานครับ เขาเห็นว่าคนต่างชาติในประเทศเขามาเกาะเขากินมาสร้างปัญหาให้กับเขาครับ ผมเคยไปซื้อกล้อง พอเจ้าของร้านเห็นว่าผมไม่ใช่ญี่ปุ่นมันไล่ผมแล้วหันหลังเดินจากเลยครับ แต่อย่าพึ่งฟันธงนะครับญี่ปุ่นที่ดีก็มีมากครับ
ที่เล่ามานี่เป็นความเห็นส่วยตัวครับสมาชิกท่านอื่นเห็นต่างจากผมก็ไม่ว่าอะไรครับ ด้วยความยินดีครับ

ขอบคุณครับ

[ThaiLoei]

 รบกวนถามต่อครับ เเล้ว เนชั่นเนลกาด (ไม่ใช่ตลาดสากสน่ะครับ ) กับอามี
มีความเเตกต่าง กันอย่างไร  ในด้านความความสำคัญต่อประเทศเขา(อเมริกา) ครับ