สนทนาภาพยนต์ และประวัติศาสตร์การสงคราม

[youngnoi7474]

                    ขอบพระคุณท่าน Don มากครับที่อุตสาห์เจียดเวลามาให้ความรู้   การ์ตูน Hagar the horrible ใช่แล้วครับ อยากหามาอ่านอีกครับ
                    เรื่องสกปรกของฝรั่งยุคโบราณ อากาศเขาคงหนาวด้วยนะครับถึงไม่ค่อยอาบน้ำกัน คงเอาน้ำหอมกลบกลิ่นกันเป็นหลัก (ฝรั่งถึงได้ทำน้ำหอมเก่ง)  ผมเคยดูหนังฝรั่งยุคโบราณฉากงานเลี้ยงในวัง พระราชาแทะน่องไก่เสร็จก็เช็ดมือกับหลังหมาที่นอนอยู่ข้างๆนั่นแหละ
                    ขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับเรื่องโรมัน-กอลที่กำลังจะลงโรงครับ

[Don Quixote]

สงคราม โรมัน-กอล

ในบรรดาหนังสือยุคโรมันที่ตกทอดมาถึงปัจจุบัน เล่มที่เล่าเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เฉพาะด้านไว้ชัดเจนมากที่สุดเล่มหนึ่งคือหนังสือเรื่อง สงครามเกลิก ซึ่ง จูเลียส ซีซาร์ แม่ทัพโรมันผู้รบสงครามเขียนและเผยแพร่ในปี ๕๐ ก่อน ค.ศ. เป็นเรื่องการสงครามระหว่างปี ๕๘-๕๑ ก่อน ค.ศ. ระหว่างอาณาจักรโรมัน กับกอล ชนพื้นเมืองหลายเผ่าในพื้นที่ประเทศฝรั่งเศส/ เบลเยี่ยม และเนเธอร์แลนด์ ปัจจุบัน หนังสือเล่มนี้มีลักษณะสำคัญอีกประการคือเป็นหนังสือที่เขียนขึ้นโดยผู้เขียนมีจุดมุ่งหมายเฉพาะแน่นอนในการโฆษณาตนเองเพื่อหวังผลทางการเมือง วาระซ่อนเร้นจึงเป็นสิ่งแอบแฝงที่ผู้อ่านจะต้องคำนึงอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์ได้ใช้เนื้อหารายละเอียดในหนังสือเล่มนี้เป็นจุเริ่มต้นในการศึกษาข้อมูลจากแหล่งอื่นเพื่อเปรียบเทียบและวิเคราะห์ได้เป็นอย่างดี

ที่จริงโรมันรบกับกอลหลายครั้ง “ผลัดกันแพ้ และผลัดกันชนะ” อย่างไรก็ตามฉากประวัติศาสตร์การรบระหว่างโรมัน-กอล ในครั้งนี้เป็นครั้งสำคัญที่สุดทั้งสำหรับกอลผู้แพ้และอาณาจักรโรมันผู้ชนะ โดย จูเลียส ซีซาร์ ผู้เป็นแม่ทัพโรมันได้ใช้ผลจากสงครามครั้งนี้ประกอบการดำเนินการทางการเมือง เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์อาณาจักรโรมันอย่างที่ไม่เคยกลับคืนไปเหมือนเดิมได้

ทำไมสงครามครั้งนี้ถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวของแม่ทัพคู่กรณี? อย่างไร? ทำไมเราอาจกล่าวได้ว่า นอกจากจูเลียสซีซาร์จะมีบทบาทเป็นแม่ทัพโรมันแล้ว อาจจะกล่าวได้ว่าตัว จูเลียส ซีซาร์ เองเป็นต้นเหตุหนึ่งของสงครามในทางอ้อมก็ได้?

คำตอบของคำถามเหล่านี้จะอธิบาย “ความเป็นมา” ของสงคราม นอกจากนี้การศึกษา “ความเป็นไป” ของสงครามก็ทำให้เราเข้าใจสงครามครั้งนี้ได้มากขึ้นเช่นกัน

ในการคุยเรื่องสงครามโรมัน-กอล ผมจึงขอคุยเรื่องสงครามระหว่างปี ๕๘-๕๑ ก่อน ค.ศ. เป็นหลัก โดยจะนำเสนอข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามความจำเป็น เช่น การสงครามในอดีต และความเป็นมาเป็นไปของผู้เกี่ยวข้องโดยเฉพาะ จูเลียส ซีซ่าร์ และพวกที่สำคัญที่สุดคือ กเนอุส ปอมเปย์ โดยจะไม่ลงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องอาณาจักรโรมันมากเกินไป เพราะจะเป็นการออกมหาสมุทร เห็นแค่ขอบฟ้า ไม่เห็นชายฝั่งของเรื่องโรมันทั้งหมด และที่สำคัญคือผมก็คุยได้เท่าที่พอรู้/ จำได้ละครับ (ฮา)

[Don Quixote]

โรมัน

การศึกษาอาณาจักรโรมัน นอกจากจะเป็นพื้นฐานให้เรารู้เส้นทางในประวัติศาสตร์ของชาติในยุโรป อัฟริกาเหนือ และตะวันออกกลางแล้ว ยังทำให้เราเห็นพลวัตรทางการเมืองที่เปลี่ยนแปลงการเมืองไปหลายรูปแบบซึ่งชาวโรมันผ่านมาหมดแล้ว ตั้งแต่การเมืองระบบกษัตริย์ – สาธารณรัฐ – จักรวรรดิ ปกครองโดยจักรพรรดิสถานะเทียบเท่าพระเจ้า

ในยุคของสงครามกอลนี้ อาณาจักรโรมันเป็นระบบสาธารณรัฐ ซึ่งมีหลายสภา แยกง่ายๆ ว่า สูงกับล่างแล้วกัน ที่จริงทั้งสองสภาก็ประกอบด้วยชนชั้นสูงทั้งนั้น แต่สภาล่างเป็นผู้นำท้องถิ่น และสภาสูงหรือซีเนตประกอบด้วยกลุ่มชนชั้นสูงสืบทายาทในครอบครัว (ขอใช้คำ ซีเนต นี้ต่อไปครับ ไม่อยากใช้คำวุฒิสภาเท่าไหร่เพราะคำว่าวุฒิชี้ไปในทางผู้มีประสบการณืยาวนาน/ สูงวัย ซึ่งไม่ใช่ระบบของโรมัน)

ระบบสภาโรมันนี้ แต่ไม่ใช่ระบบประชาธิปไตย เพราะสมาชิกทั้งสองสภามีสภาพเป็นผู้นำตามสายเลือด ไม่ใช่ผู้แทนที่มีวาระสับเปลี่ยนแน่นอน

สองสภานี้มีอำนาจหน้าที่ต่างกันไป โดยทั่วไปเรียกได้ว่าคานอำนาจกัน เช่น ซีเนตมีสิทธิแต่งตั้งผู้เผด็จการในภาวะฉุกเฉินได้ แต่สภาล่างมีอำนาจเลือก “กงสุล” หรือผู้บริหารสูงสุด กงสุลมีวาระ ๑ ปี และจะมี “กงสุลสองคนพร้อมกัน” เพื่อคานอำนาจ

อำนาจหน้าที่ของสภาและกงสุลนั้นซับซ้อนมีรายละเอียดมาก เช่น อนุมัติระดมพลตั้งกองทัพ แต่งตั้งแม่ทัพในกรณีพิเศษ แต่งตั้งเจ้าครองแคว้น (มีอำนาจคุมทัพในแคว้นของตน) โรมันมีกฎหมายต่างๆ ละเอียดมาก เช่น กฎระเบียบคอยคุมวาระผู้บริหาร เช่น ผู้ใดเป็นกงสุลแล้ว ก็ต้องออกไปเป็นเจ้าแคว้นกี่ปีๆ ก่อนรับสมัครเป็นกงสุลอีกรอบ เจ้าแคว้นห้ามนำทัพออกนอกแคว้น แม่ทัพแคว้นอื่นห้ามนำทัพเข้าอิตาลี ฯลฯ

[youngnoi7474]

                       โรมัน-กอล เริ่มฉายแล้วสองตอน
                       ขอบคุณครับ 

[Zeus-รักในหลวง]

+1ให้แล้วครับพี่.........จบเรื่องโรม - กอล แล้วขอเพิ่มรอยหยักในสมอง เรื่องอังกฤษ สมัย"จอห์นผู้เสียแผ่นดิน” จักหน่อยครับ คือเมือวานดูโรบินฮูดภาคล่าสุดแล้วอยากรู้เรื่องต่อ

[youngnoi7474]

                             ระหว่างที่รออ่านโรมัน-กอลตอนต่อไป ผมขออนุญาตคั่นรายการบอกข่าวหนังสือของเครือมติชนหน่อยนะครับ(เห็นว่าพอจะร่วมหัวข้อนี้ได้)
                             จากมติชนสุดสัปดาห์ฉบับใหม่ แจ้งว่ามีหนังสือประวัติศาสตร์สงครามออกใหม่ชื่อ " แปซิฟิก สมรภูมิเดนตาย สหายร่วมรบ " เขียนโดย ยูจีน บี. เสล็ดจ์  แปลโดย ฉัตรนคร (องคสิงห์) เขมาสารี   ตามข่าวบอกว่าหนังสือเล่มนี้ สตีเฟ่น สปิลเบิร์ก และทอม แฮงก์ส นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ ชุด The Pacific  ราคาเล่มละ ๒๙๕ บาทครับ

[Don Quixote]

+1ให้แล้วครับพี่.........จบเรื่องโรม - กอล แล้วขอเพิ่มรอยหยักในสมอง เรื่องอังกฤษ สมัย"จอห์นผู้เสียแผ่นดิน” จักหน่อยครับ คือเมือวานดูโรบินฮูดภาคล่าสุดแล้วอยากรู้เรื่องต่อ

อิ อิ แล้วจะลองคุยดูครับ

อือม์ เพิ่งเคยได้ยินฉายา "จอห์นผู้เสียแผ่นดิน" นี้ ตั้งได้ดีมากครับ เพราะพระเจ้าจอห์นเป็นกษัตริย์องค์แรกที่เสียดินแดนของบัลลังค์อังกฤาในฝรั่งเศสไปขนหมด

คือเมื่อ ดุ๊ค วิลเวี่ยม ออฟ นอร์มังดี ไปรบชนะฮาโรล ก๊อดวินสันที่ เฮสติ้ง ทางตอนใต้ของอังกฤษในปี ๑๐๖๖ ได้เป็นกษัตริย์อังกฤษในปี นั้น ดินแดนต่างๆ ในฝรั่งเศสของวิลเลี่ยมก็เลยเป็นของบังลังค์อังกฤาไปด้วย มาเสียในยุคพระเจ้าจอห์นนี่แหละ

[Don Quixote]

                             ระหว่างที่รออ่านโรมัน-กอลตอนต่อไป ผมขออนุญาตคั่นรายการบอกข่าวหนังสือของเครือมติชนหน่อยนะครับ(เห็นว่าพอจะร่วมหัวข้อนี้ได้)
                             จากมติชนสุดสัปดาห์ฉบับใหม่ แจ้งว่ามีหนังสือประวัติศาสตร์สงครามออกใหม่ชื่อ " แปซิฟิก สมรภูมิเดนตาย สหายร่วมรบ " เขียนโดย ยูจีน บี. เสล็ดจ์  แปลโดย ฉัตรนคร (องคสิงห์) เขมาสารี   ตามข่าวบอกว่าหนังสือเล่มนี้ สตีเฟ่น สปิลเบิร์ก และทอม แฮงก์ส นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ ชุด The Pacific  ราคาเล่มละ ๒๙๕ บาทครับ

ขอบคุณมากครับท่านยังน้อย ๗๔ เรื่องของนายคนนี้ผมยังไม่เคยอ่านครับ

อือม์ ผมไปเจออีกเรื่องของนายอีกคนชื่อ เล็กกี้  เห็นเขาโฆษณาไว้บนปกว่ามีเรื่องนี้ในซีรีย์แปซิฟิกเลยเอามาอ่าน ไม่รู้ว่าเขาหมายความว่าเรื่องของนาย เล็กกี้ ไปปรากฎอยู่ในบางส่วนของซีรีย์หรือเปล่า? ซีรีย์แปซิฟิกผมก็ยังไม่ได้ดูเลย

อย่างไรก็ตามเรื่องของนาย เล็กกี้ ค่อนข้างน่าเบื่อ อ่านไม่สนุกครับ

[Don Quixote]

+1ให้แล้วครับพี่.........จบเรื่องโรม - กอล แล้วขอเพิ่มรอยหยักในสมอง เรื่องอังกฤษ สมัย"จอห์นผู้เสียแผ่นดิน” จักหน่อยครับ คือเมือวานดูโรบินฮูดภาคล่าสุดแล้วอยากรู้เรื่องต่อ

อิ อิ แล้วจะลองคุยดูครับ

อือม์ เพิ่งเคยได้ยินฉายา "จอห์นผู้เสียแผ่นดิน" นี้ ตั้งได้ดีมากครับ เพราะพระเจ้าจอห์นเป็นกษัตริย์องค์แรกที่เสียดินแดนของบัลลังค์อังกฤาในฝรั่งเศสไปขนหมด

คือเมื่อ ดุ๊ค วิลเวี่ยม ออฟ นอร์มังดี ไปรบชนะฮาโรล ก๊อดวินสันที่ เฮสติ้ง ทางตอนใต้ของอังกฤษในปี ๑๐๖๖ ได้เป็นกษัตริย์อังกฤษในปี นั้น ดินแดนต่างๆ ในฝรั่งเศสของวิลเลี่ยมก็เลยเป็นของบังลังค์อังกฤาไปด้วย มาเสียในยุคพระเจ้าจอห์นนี่แหละ

อ้อ นึกออกแล้วครับฉายา John Lackland เคยได้ยินเรียกเป็นไทยว่า กษัตริย์ไร้บัลลังค์ ที่จริง เสียแผ่นดิน ตรงความหมายมากกว่า

-------

ตอนเด็กๆ เคยมีไม้บรรทัดอันหนึ่ง มีชื่อกษัตริย์อังกฤษเรียงกันพร้อมปีที่ครองราชย์ ที่หัวไม้บรรทัดเขียนว่า The English rulers เล่นคำมีความหมายดีทั้ง ผู้ปกครอง และ ไม้บรรทัด

[Don Quixote]

ขอคุยเรื่องคู่กรณีก่อนคร่าวๆ ครับ

อันว่ากรุงโรมยุคซีซ่าร์ ประมาณช่วง ๑๐๐ ปี ก่อน ค.ศ. นั้น ใหญ่โตกว้างขวาง หนาแน่นอย่างไม่น่าเชื่อครับ มีประชากรถึงประมาณ ๑ ล้านคน มีโรงละคร สนามกีฬาแข่งรถม้า บ่อแข่งเรือสู้กัน แหล่งช้อปปิ้ง ซึ่งภาษาลาตินโรมันเรียกว่า เอมโพเรียม นี่แหละ โรงอาบน้ำไฮเทคผนังสองชั้นมีระบบน้ำอุ่นตามท่อ ขนถึงห้องสมุดสาธารณะให้ชาวบ้านยืมไปอ่านได้

สมัยนั้นต้องบอกว่ากรุงโรมนั้นเป็นชุมชนใหญ่มากที่สุดที่โลกตะวันตกเคยรู้จักจริงๆ ครับ สมัยกรีก นครรัฐกรีกก็ไม่เคยมีประชากรเกิน ๔-๕ หมื่น รัฐสปาร์ต้าที่ยิ่งใหญ่ มีกองทัพอันเข้มแข็งนั้นก็มีกำลังรบได้มากที่สุดแค่ ๑๐,๐๐๐ คนนิดๆ (ที่โฮเมอร์แต่งเรื่องอีเลียตว่าสปาร์ต้ารวมกำลังพันธมิตรยกทัพไปตีกรุงทรองถึง ๔๐,๐๐๐ คนนั้น แต่งเพื่อให้ดูเป็นกองทัพมหึมาใหญ่เกินจริงไปมากแล้วครับ)

หลังกรุงโรมล่มสลาย จนถึงสิ้นสุดยุคกลางก็ไม่มีเมืองใดในยุโรปใหญ่ขนาดนี้อีกเลย ในยุคกลางนั้นเมืองที่มีประชากร ๑ แสนคนกว่าๆ ถือว่าใหญ่มากๆ แล้ว ส่วนมากเมืองใหญ่มีประชากรไม่กี่หมื่น จนมากระทั่งศตวรรษที่ ๑๙ เชียวครับ กว่า ลอนดอน และปารีส จะมีประชากรถึง ๑ ล้านคน ปลายศตวรรษที่ ๑๙ ลอนดอนก็มีประชากรแค่ ๒ ล้านกว่าคน

ในศตวรรษที่ ๕ กรุงโรม ซึ่งตอนนั้นกลางเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโรมันตะวันตก (แยกกับอาณาจักรโรมทันตะวันออกที่มีเมืองหลวอยู่ที่คอนสแตนติโนเปิ้ล หรืออิสตันบูลปัจุบัน) ถูกชนเผ่าเยอรมันตีแตกแลจักรพรรดิต้องหนีภัย ยุติระบบเดิมนั้น การปกครองรวมศูนย์ของอาณาจักรล่มสลาย

การปกครองกลับไปสู่ระดับขุนศึกในพื้นที่ต่างๆ ในยุโรป คุมประชาชนกันอยู่ในเขตของตนเอง ประชาชนเดินทางเคลื่อนย้ายน้อย ขุนศึกขึ้นอยู่กับขุนศึกระดับใหญ่ ในที่สุดก็พัฒนาการไปเป็นระบบศักดินาฝรั่งในช่วงศตวรรษที่ ๙ (หนังสือ “ฝรั่งศักดินา” ของคุณชายคึกฤทธิ์เป็นหนังสือภาษาไทยที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้)

เมื่อสังคมถูกบางย่อยเป็นขนาดเล็ก ติดต่อสื่อสารกันน้อย เทคโนโลยี่ การพัฒนา และศักยภาพต่างๆ ก็ลดน้อยถอยลงไป กรุงโรมเอง ลดขนาดลงจนในที่สุดเหลือประชากรแค่ ๔ – ๕๐,๐๐๐ คน ครับ

การที่ฝรั่งเรียกยุคหลังโรมล่มสลาย และยุคกลางตอนต้นๆ ว่ายุคมืดนั้นจึงมีนัยยะมากทีเดียว ทั้งทางทางเทคโนโลยี่ ประเพณี พิธีกรรมยิ่งใหญ่ และระบบการปกครองรวมศูนย์ครับ

[youngnoi7474]

+1ให้แล้วครับพี่.........จบเรื่องโรม - กอล แล้วขอเพิ่มรอยหยักในสมอง เรื่องอังกฤษ สมัย"จอห์นผู้เสียแผ่นดิน” จักหน่อยครับ คือเมือวานดูโรบินฮูดภาคล่าสุดแล้วอยากรู้เรื่องต่อ

                        ผมขอยกมือสนับสนุนท่าน Zeus ด้วยอีกหนึ่งเสียงครับ
                        หนังเรื่องโรบินฮู๊ดมีสร้างกันเยอะจังนะครับและก็สนุกทุกที แต่กลายเป็นว่าผมชอบเวอร์ชั่นตลกมากที่สุด(ที่เมดแมเรียนใส่เข็มขัดกันชู้น่ะครับ)

[Don Quixote]

อันว่าคนเรานั้นไม่ได้สู้รบตบมือหรือแข่งขันกันได้เพราะความสามารถส่วนตัว แต่ศักยภาพของคนเรานั้นอยู่ที่ความสามารถในการร่วมมือกัน อยู่รวมกันเป็นสังคมใหญ่ มีการปกครองแน่นอนต่อเนื่อง ละมีระเบียบต่างๆ ชัดเจนใช้งานได้

โรมก็เป็นตัวอย่างที่ดีของความจริงนี้ สังคมโรมันใหญ่โตมาก จัดระเบียบแบ่งแยกหน้าที่ชัดเจน และมีการบังคับใช้กฎระเบียบอย่างเด็ดขาด ถึงแม้ผู้มีอำนาจจะใช้อำนาจดิบบิดกฎต่างๆ ก็ตาม แต่การปกครองทั่วไปก็อยู่ในแนวทางที่แน่นอน

เมื่อสังคมใหญ่มีระบบระเบียบแน่นอนก็สามารถสร้างกองทัพใหญ่มีความเข้มแข็งต่อเนื่องรักษามาตรฐานได้ แม่ทัพโรมันผู้หนึ่งกล่าวว่า “โรมันเราไม่ได้แข็งแรงอย่างพวกสเปน ไม่ได้เจ้าเลห์อย่างพวกอัฟริกัน ไม่ได้มีจำนวนมากอย่างพวกกอล เราเอาชนะพวกเหล่านี้ได้ด้วยระบบระเบียบของเราเท่านั้น”

ปัจจัยเหล่านี้ทำให้โรมันเอาชนชาติอื่นเป็นเจ้าจักรวรรดิมีพื้นที่ทั้งสามทวีปได้ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถูกเรียกว่าเป็น ทะเลสาบของโรมัน และชนชาติอื่นอาจจะท้าทายอำนาจโรมันไดชั่วคราวเท่านั้น

ที่จริงอำนาจการปกครองของโรมันได้นำระบบระเบียบต่างๆ ที่สำคัญที่สุดคือระบบการปกครองรวมศูนย์ไปเผยแพร่ยังชนชาติยุโรปอื่นๆ ประสบการณ์จากระบบระเบียบของโรมันนี้เองที่ทำให้ชนชาติยุโรปภายใต้การปกครองสามารถสร้างระบบรวมศูนย์การปกครองต่อมาได้ ถึงแม้ในยุคกลางขุนศึกท้องถิ่นจะมีอำนาจการปกครองในเขตของตนเองแต่ก็ขึ้นกับเจ้าที่มีอำนาจครอบคลุมเขตใหญ่โต จนสามารถเรียกว่าประเทศได้ ต่างกับชนชาติยุโรปในพื้นที่ๆ ไม่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน และยังคงเป็นสังคมระดับชนเผ่าอยู่ ความแตกต่างนี้เป็นตัวชี้ว่าอีกหน่อยยุโรปชาติไหนจะเป็นนายใคร และชาติไหนจะใหญ่ก่อนใคร เช่น

๑. อังกฤษอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน ส่วน สก๊อตแลนด์ เวลส์ ไอร์แลนด์ไม่อยู่ ทำให้อังกฤษกลายเป็นชนชาติใหญ่ขณะที่พวกอื่นๆ ยังเป็นเผ่าระบบ แคลน (Clan) แมกนั้นแมกนี่ โอนั้นโอนี่ ถูกอังกฤาลาตีตกเป็นข้าเขา

๒. ฝรั่งเศสก็เป็นแคว้นใหญ่ตั้งแต่ยุคกลาง และต่อมาก็รวมศูนย์อำนาจปกครองทั้งประเทศได้เร็ว แต่เยอรมันซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของโรมันยังคงเป็นเขตปกครองของเจ้าท้องถิ่นถึง ๑,๕๐๐ เขตในยุคกลาง และร้อยกว่าเขตในศตวรรษที่ ๑๘ จนกระทั่งรวมชาติได้ในปลายศตวรรษที่ ๑๙

๓. ในชนชาติเชื้อสายเยอรมันกันเอง ออสเตรียอยู่ในพื้นที่การแกครองของโรมัน รวมตัวเป็นประเทศใหญ่กว่าได้ในยุคกลาง

[Don Quixote]

+1ให้แล้วครับพี่.........จบเรื่องโรม - กอล แล้วขอเพิ่มรอยหยักในสมอง เรื่องอังกฤษ สมัย"จอห์นผู้เสียแผ่นดิน” จักหน่อยครับ คือเมือวานดูโรบินฮูดภาคล่าสุดแล้วอยากรู้เรื่องต่อ

                        ผมขอยกมือสนับสนุนท่าน Zeus ด้วยอีกหนึ่งเสียงครับ
                        หนังเรื่องโรบินฮู๊ดมีสร้างกันเยอะจังนะครับและก็สนุกทุกที แต่กลายเป็นว่าผมชอบเวอร์ชั่นตลกมากที่สุด(ที่เมดแมเรียนใส่เข็มขัดกันชู้น่ะครับ)

กร๊ากกกก เวอร์ชั่นนี้อย่างฮา โดยเฉพาะตอนจบโรบินร้องหาช่างกุฒแจเสียงหลง ภาพยนต์ตลกของ เมล บรู๊ค นี่ท่านยังน้อยดูเรื่อง History of the world หรือเปล่าครับ? ตลกบ้าดีแท้

ถ้ายังลองยูทูปดูก็ได้ครับ History of the world Mel Brook ในยูทูปแบ่งเป็น ๑๐ ตอน

อย่าลืมเสริชเรื่อง Hitler rap ของ เมล บรู๊ค ฮิตเล่อร์มาร้อง/ เต้นมิวสิกเพลงแรปด้วยนะครับ

[Don Quixote]

ผมบวกคะแนนคืนท่านซีแล้วครับ

[Don Quixote]

โอ้ ไม่ใช่ออนไอซ์ อันนั้นแค่สปอตโฆษณา แต่เป็น Hitler rap นะครับ

ตาเมล บรู๊ตแกเป็นยิวเอง แต่เรื่องตลกเสียดสีนี่ทำได้อย่างบ๊องค์ครับ

Hitler Rap