คำที่คนไทยมักเขียนผิด และวิบัติที่นิยมใช้กัน‏

[submachine -รักในหลวง-]

สับปะรดก็ใช้ผิดบ่อยเป็นสัปปะรดบ้าง เป็นสัปรดบ้าง เป็นสัปปรด หรือสับปรด
อีกคำก็ โจทก์ กับ โจทย์ คนละความหมายกัน แต่มักใช้สลับกับเนื้อความหมายที่ต้องการสื่อ
เคยเห็นคนใช้คำ วิสัยทัศน์กับทัศนวิสัย สลับกันด้วย  มีความหมายทั้งสองคำ แต่ความหมายคนละทางครับ


นึกออก จะมาบอกใหม่ครับ 

[Tืa์M๊ ┇รัnใuxaวJ]

ผมคิดว่า ถ้าจะใช้ภาษาแบบนี้ในกลุ่มเพื่อนก็ไม่น่าจะมีปัญหานะครับ แต่เจ้าตัวเองก็ต้องมีพื้นฐานของภาษาไทยที่ถูกต้องด้วยนะ ไม่ใช่ว่าจะใช้ภาษาแบบนี้จนชินชาจนเป็นการวิบัติไปโดยปริยาย  เพราะปัญหาก็คือการสื่อสารที่ไม่ตรงกันนั้นเอง  ทั้งนี้และทั้งนั้นคือต้องรู้จักกาลเทศะในการใช้ภาษาในแต่ละบุคคลหรือในแต่ละระดับ เพราะสุดท้ายคือเราไม่สามารถห้ามไม่ให้มีภาษาแปลกๆนี้ได้หรอกครับ ซึ่งผมยอมรับว่าผมก็ใช้ภาษาวิบัติกับเพื่อนๆครับ แต่ผมก็ไม่กล้าที่จะพิมพ์ภาษาวิบัติกับคนอื่นๆ

[MC555]

9. อนุญาต
แปลว่า ยินยอม ยอมให้ ตกลง
มัก เขียนผิดเป็นคำว่า "อนุญาต" ผิดกันเยอะจริงๆ สับสนกับคำว่า "ญาติ" รึไง?รู้สึกเหมือนเราเคยอธิบายเกี่ยวกับคำนี้มาก่อนน ะในกระทู้นี้

ด้วยความเคารพท่าน จขกท. คำที่มักเขียนผิดจะเขียนเป็น "อนุญาติ " หรือปล่าวครับ

[SillyOldMan]

อันนี้เยี่ยมครับ มีคำที่ผมเขียนผิดหลายคำเลย